ES/731018 - Carta a Kirtanananda escrita desde Bombay

ES/Cartas por fecha‎, 1972

Haga click aquí para ver original en inglés

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami
Founder-Acharya:
International Society for Krishna Consciousness

FECHA 18/10/73
CENTRO Gandhi Gram Rd., Juhu, Bombay-54

ISKCON, 66 Babar Rd.
Bengali Market
Delhi-1

Mi querido Kirtanananda Maharaj:
Por favor, acepta mis bendiciones, y te agradezco que me hayas enviado tu carta con fecha del 16 de octubre de 1973, cuyo contenido he leído atentamente. La próxima vez que vengas a la India, debes visitar Mayapur en marzo, no solo tú, sino también muchas otras personas. Nuestros asuntos en Bombay están casi resueltos en un 90 %. La escritura de traspaso está preparada y se firmará en uno o dos días.
Ahora, este descontento entre hermanos espirituales ya ha comenzado y me causa demasiada agitación en mi mente. Nuestra gente de Goudiya Math luchó entre sí tras la muerte de Guru Maharaj, pero mis discípulos ya han comenzado a pelear incluso en mi presencia. Por lo tanto, estoy muy preocupado por ello.
Siguiendo los pasos del Señor Caitanya Mahaprabhu:
trnad api su-nicena taror iva sahisnuna
amanina manadena kirtaniya sada harih
“Uno debe cantar el santo nombre del Señor con humildad, considerándose inferior incluso a la paja que se encuentra en la calle; uno debe ser más tolerante que un árbol, desprovisto de todo sentido de falso prestigio, y estar dispuesto a ofrecer todo su respeto a los demás. En tal estado mental, uno puede cantar el santo nombre del Señor constantemente”.
Debemos recordar siempre este verso y ser tan tolerantes como el árbol, mientras llevamos a cabo el movimiento de conciencia de Krishna. Sin esta mentalidad no podemos tener éxito.
La naturaleza material implica discordia y desacuerdo, especialmente en esta era de Kali. Sin embargo, el éxito del movimiento de conciencia de Krishna dependerá del acuerdo, aunque haya diferentes actividades. En el mundo material hay diversidad, pero no hay acuerdo. En el mundo espiritual hay diversidad, pero hay acuerdo. Esa es la diferencia. El materialista, al no ser capaz de conciliar la diversidad y los desacuerdos, lo reduce todo a la nada. No pueden ponerse de acuerdo en cuanto a las variedades, pero si mantenemos a Krsna en el centro, entonces habrá acuerdo en cuanto a las variedades. A esto se le llama unidad en la diversidad. Por lo tanto, sugiero que todos nuestros hombres se reúnan en Mayapur cada año durante el aniversario del nacimiento del Señor Caitanya Mahaprabhu. Con todos los miembros del GBC y los hombres mayores presentes, deberíamos discutir cómo lograr la unidad en la diversidad. Pero si luchamos por causa de la diversidad, entonces simplemente estamos en la plataforma material. Por favor, intenten mantener la filosofía de la unidad en la diversidad. Eso hará que nuestro movimiento tenga éxito. Una parte de los hombres ya se ha marchado, por lo que debemos tener mucho cuidado de mantener la unidad en la diversidad y recordar la historia de las fábulas de Esopo sobre el padre de muchos hijos con el haz de leños. Cuando el padre pidió a sus hijos que rompieran el haz de leños envuelto en una bolsa, ninguno de ellos pudo hacerlo. Pero, cuando sacaron las ramas de la bolsa y lo intentaron una por una, las ramas se rompieron fácilmente. Así que esta es la fuerza de la unidad. Si estamos unidos, nunca podremos ser derrotados, pero cuando estamos divididos, podemos ser derrotados muy fácilmente.
Espero que te encuentres bien de salud.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

cc: Karandhara Das, ISKCON, Los Ángeles
Mohanananda Das, Gurukula, Dallas

Vanipedia Search ×