ES/CC Madhya 9.6
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 9: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu visita los lugares sagrados
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 6
- ataeva nāma-mātra kariye gaṇana
- kahite nā pāri tāra yathā anukrama
PALABRA POR PALABRA
ataeva — por lo tanto; nāma-mātra — sólo de forma simbólica; kariye gaṇana — yo enumero; kahite — para decir; nā pāri — no puedo; tāra — de eso; yathā — como; anukrama — orden cronológico.
TRADUCCIÓN
Como me es imposible citar todos esos lugares en orden cronológico, simplemente haré ademán de enumerarlos, al menos en forma simbólica.