ES/CC Madhya 9.331
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 9: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu visita los lugares sagrados
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 331
- rājā more ājñā dila nīlācale yāite
- calibāra udyoga āmi lāgiyāchi karite
PALABRA POR PALABRA
rājā — el rey; more — a mí; ājñā dila — ha dado la orden; nīlācale yāite — de ir a Jagannātha Purī; calibāra — para ir; udyoga — preparativos; āmi — yo; lāgiyāchi — he comenzado; karite — a hacer.
TRADUCCIÓN
«El rey me ha dado ya la orden de regresar a Jagannātha Purī, y estoy haciendo los preparativos necesarios».