ES/CC Madhya 9.294
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 9: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu visita los lugares sagrados
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 294
- kautuke purī tāṅre puchila janma-sthāna
- gosāñi kautuke kahena ‘navadvīpa’ nāma
PALABRA POR PALABRA
kautuke — por curiosidad; purī — Śrī Raṅga Purī; tāṅre — a Él; puchila — preguntó; janma-sthāna — el lugar de nacimiento; gosāñi — Śrī Caitanya Mahāprabhu; kautuke — sin darle importancia; kahena — dijo; nava-dvīpa — Navadvīpa; nāma — el nombre.
TRADUCCIÓN
Por curiosidad, Śrī Raṅga Purī preguntó a Śrī Caitanya Mahāprabhu por Su lugar de nacimiento; el Señor Le informó de que había nacido en Navadvīpa-dhāma.