ES/CC Madhya 9.227
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 9: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu visita los lugares sagrados
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 227
- strī-dhana dekhāñā tāṅra lobha janmāila
- ārya sarala viprera buddhi-nāśa kaila
PALABRA POR PALABRA
strī-dhana — mujeres; dekhāñā — mostrando; tāṅra — suya; lobha — atracción; janmāila — crearon; ārya — un caballero; sarala — sencillo; viprera — del brāhmaṇa; buddhi-nāśa — pérdida de inteligencia; kaila — hicieron.
TRADUCCIÓN
Sirviéndose de sus mujeres, los bhaṭṭathāris sedujeron al brāhmaṇa Kṛṣṇadāsa, que era sencillo y amable. En virtud de su mala compañía, le contaminaron la inteligencia.