ES/CC Madhya 9.209

Revision as of 18:41, 13 January 2026 by Caitanyadeva (talk | contribs) (Created page with "E209 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 9: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu visita los lugares sagrados'''</div> <div style="float:right">File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 9.208| Madhya-līlā...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Haga clic aquí para ver original en inglés

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 209

nūtana patra lekhāñā pustake deoyāila
pratīti lāgi’ purātana patra māgi’ nila


PALABRA POR PALABRA

nūtana — nuevas; patra — hojas; lekhāñā — tras poner por escrito; pustake — el libro; deoyāila — dio; pratīti lāgi’ — como testimonio directo; purātana — las antiguas; patra — hojas; māgi’ — pidiendo; nila — Se llevó.


TRADUCCIÓN

Como el Kūrma-Purāṇa era muy antiguo, el manuscrito también lo era. Śrī Caitanya Mahāprabhu Se llevó con Él las hojas originales a fin de tener el testimonio directo. El texto del Purāṇa se copió en hojas nuevas para reemplazar las antiguas.



Retrieved from "https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/CC_Madhya_9.209&oldid=633164"