ES/CC Madhya 9.206

Revision as of 18:37, 13 January 2026 by Caitanyadeva (talk | contribs) (Created page with "E206 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 9: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu visita los lugares sagrados'''</div> <div style="float:right">File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 9.205| Madhya-līlā...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 206

tabe māyā-sītā agni kari antardhāna
satya-sītā āni’ dila rāma-vidyamāna


PALABRA POR PALABRA

tabe — en ese momento; māyā-sītā — la forma ilusoria de Sītā; agni — el dios del fuego; kari — haciendo; antardhāna — desaparecer; satya-sītā — a la verdadera Sītā; āni’ — trayendo; dila — entregó; rāma — de Rāmacandra; vidyamāna — ante la presencia.


TRADUCCIÓN

Cuando el Señor Rāmacandra llevó a la Sītā ilusoria ante el fuego, el dios del fuego hizo desaparecer la forma ilusoria y entregó la verdadera Sītā al Señor Rāmacandra.