ES/CC Madhya 8.189
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 8: Conversaciones entre Śrī Caitanya Mahāprabhu y Rāmānanda Rāya
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 189
- rātri-dina kuñje krīḍā kare rādhā-saṅge
- kaiśora vayasa saphala kaila krīḍā-raṅge
PALABRA POR PALABRA
rātri-dina — día y noche; kuñje — en los jardines o bosquecillos de Vṛndāvana; krīḍā — pasatiempos; kare — realiza; rādhā-saṅge — con Rādhārāṇī; kaiśora — previa a la juventud; vayasa — la edad; sa-phala — fructífera; kaila — hizo; krīḍā-raṅge — complaciéndose en diversos pasatiempos.
TRADUCCIÓN
«El Señor Śrī Kṛṣṇa disfruta día y noche de la compañía de Śrīmatī Rādhārāṇī en los bosquecillos de Vṛndāvana. Así, los amores de Śrīmatī Rādhārāṇī llenan plenamente Su primera juventud.