ES/CC Madhya 9.182
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 9: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu visita los lugares sagrados
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 182
- vipra kahe, — prabhu, mora araṇye vasati
- pākera sāmagrī vane nā mile samprati
PALABRA POR PALABRA
vipra kahe — el brāhmaṇa contestó; prabhu — ¡oh, Señor!; mora — mía; araṇye — en el bosque; vasati — residencia; pākera sāmagrī — lo necesario para cocinar; vane — en el bosque; nā mile — no pueden conseguirse; samprati — en este momento.
TRADUCCIÓN
El brāhmaṇa contestó: «Mi querido Señor, vivimos en el bosque. Por el momento aún no hemos reunido todo lo necesario para cocinar.