ES/CC Madhya 9.172
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 9: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu visita los lugares sagrados
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 172
- tomāra nikaṭe rahi, — hena vāñchā haya
- nīlācale āsibe more hañā sadaya
PALABRA POR PALABRA
tomāra nikaṭe — contigo; rahi — que pueda estar; hena — ése; vāñchā haya — es Mi deseo; nīlācale — a Jagannātha Purī; āsibe — ven, por favor; more — conmigo; hañā — siendo; sa-daya — misericordioso.
TRADUCCIÓN
«Mi deseo es estar contigo. Por eso, si regresases a Jagannātha Purī, sería una gran misericordia de tu parte».