ES/CC Madhya 9.170
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 9: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu visita los lugares sagrados
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 170
- purī-gosāñi bale, — āmi yāba puruṣottame
- puruṣottama dekhi’ gauḍe yāba gaṅgā-snāne
PALABRA POR PALABRA
purī-gosāñi — Paramānanda Purī; bale — dijo; āmi — yo; yāba — voy a ir; puruṣottame — a Jagannātha Purī; puruṣottama dekhi’ — tras visitar Jagannātha Purī; gauḍe yāba — iré a Bengala; gaṅgā-snāne — para bañarme en el Ganges.
TRADUCCIÓN
Paramānanda Purī dijo a Śrī Caitanya Mahāprabhu que se dirigía a Jagannātha Purī para ver a Puruṣottama. Después de ver al Señor Jagannātha allí, iría a Bengala para bañarse en el Ganges.