ES/CC Madhya 9.142
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 9: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu visita los lugares sagrados
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 142
- kṛṣṇera vilāsa-mūrti — śrī-nārāyaṇa
- ataeva lakṣmī-ādyera hare teṅha mana
PALABRA POR PALABRA
kṛṣṇera — del Señor Kṛṣṇa; vilāsa-mūrti — forma para el disfrute; śrī-nārāyaṇa — el Señor Nārāyaṇa; ataeva — por lo tanto; lakṣmī-ādyera — de la diosa de la fortuna y sus seguidores; hare — atrae; teṅha — Él (el Señor Nārāyaṇa); mana — la mente.
TRADUCCIÓN
«El Señor Nārāyaṇa, la forma opulenta de Kṛṣṇa, atrae la mente de la diosa de la fortuna y sus seguidores.