ES/CC Madhya 8.171
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 8: Conversaciones entre Śrī Caitanya Mahāprabhu y Rāmānanda Rāya
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 171
- kṛṣṇera ujjvala-rasa — mṛgamada-bhara
- sei mṛgamade vicitrita kalevara
PALABRA POR PALABRA
kṛṣṇera — del Señor Kṛṣṇa; ujjvala-rasa — la melosidad conyugal; mṛga-mada — de almizcle; bhara — abundancia; sei — ése; mṛga-made — hecho por el aroma del almizcle; vicitrita — adornado; kalevara — todo Su cuerpo.
TRADUCCIÓN
«El amor conyugal por Kṛṣṇa es almizcle en abundancia, y con ese almizcle adorna todo Su cuerpo.