ES/CC Madhya 8.162
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 8: Conversaciones entre Śrī Caitanya Mahāprabhu y Rāmānanda Rāya
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 162
- premera ‘svarūpa-deha’ — prema-vibhāvita
- kṛṣṇera preyasī-śreṣṭhā jagate vidita
PALABRA POR PALABRA
premera — amor por Dios; svarūpa-deha — cuerpo real; prema — por amor por Dios; vibhāvita — influencia; kṛṣṇera — del Señor Kṛṣṇa; preyasī — de las queridas amigas; śreṣṭhā — suprema; jagate — en el mundo entero; vidita — conocida.
TRADUCCIÓN
«El cuerpo de Śrīmatī Rādhārāṇī es una verdadera transformación del amor por Dios; Ella es la amiga más querida de Kṛṣṇa, y esto se sabe en todo el mundo.