ES/CC Adi 8.75

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 8: El autor recibe las órdenes de Kṛṣṇa y el guru

Ādi-līlā 8.74 - Ādi-līlā 8.76

Haga clic aquí para ver original en inglés

---

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXTO 75

prabhura caraṇe yadi ājñā māgila

prabhu-kaṇṭha haite mālā khasiyā paḍila

PALABRA POR PALABRA

prabhura —del Señor; caraṇe —pies de loto; yadi —cuando; ājñā —orden; māgila —pedía; prabhu-kaṇṭha —el cuello del Señor; haite —de; mālā —collar de flores; khasiyā —deslizó; paḍila —cayó.

TRADUCCIÓN

Cuando oré al Señor pidiendo Su permiso, cayó inmediatamente de Su cuello un collar de flores.

Ādi-līlā 8.74 - Ādi-līlā 8.76