ES/Prabhupada 1032 - El proceso consiste en transferirse desde la energía material a la energía espiritual
Extracto clase en El Seminario Franciscano de San Pascal - Melbourne, 28 de junio de 1974
Madhudviṣa: Sé que pueden estar ansiosos por hacer preguntas a Su Divina Gracia. Si hay alguna pregunta, pueden levantar la mano y luego pueden hacer preguntas, si lo desean. (pausa larga) ¿No hay preguntas? Esto significa que todo mundo está de acuerdo. (risas)
Prabhupāda: Completamente de acuerdo. Eso está bien.
Invitado (1): Sus devotos dicen que su objetivo es ir más allá del estado de la existencia material. No entendí bien cuál era su proceso para hacer esto, y ¿podría decirme cuál es el resultado final una vez que vamos más allá de este plano material?
Prabhupāda: ¿Cómo es?
Madhudviṣa: En la conciencia de Kṛṣṇa, el proceso consiste en ir más allá de la enfermedad de la existencia material. La primera parte de su pregunta es: “¿Cómo hacerlo?” La segunda parte de esta pregunta: “¿Cuál es el resultado final, una vez que se ha seguido el proceso?”.
Prabhupāda: El proceso consiste en elevarse del plano de la energía material a la energía espiritual. Estamos bajo alguna energía. Dios tiene dos energías: la energía material y la energía espiritual. También nosotros somos energía, somos la energía marginal. Y, energía marginal significa que podemos permanecer bajo la energía material o en la energía espiritual, tal y como nosotros decidamos. Marginal... Es como en la playa a veces vemos, que la orilla del mar, la arena a veces queda cubierta por el agua, y a veces la tierra está descubierta. Esto es lo que se llama una posición marginal. Del mismo modo, nosotros somos energía marginal de Dios, entidades vivientes. Y podemos permanecer bajo el agua, es decir en la energía material, o podemos permanecer a cielo abierto también, en el plano de la energía espiritual.