ES/CC Adi 16.87
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 16: Los pasatiempos del Señor en Su niñez y Su juventud
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 87
- śuniyā prabhura vyākhyā digvijayī vismita
- mukhe nā niḥsare vākya, pratibhā stambhita
PALABRA POR PALABRA
śuniyā — al oír; prabhura — del Señor; vyākhyā — explicación; dig-vijayī — el campeón; mukhe — en la boca; na — no; niḥsare — salían; vākya — palabras; pratibhā — ingenio; stambhita — estupefacto.
TRADUCCIÓN
Tras oír la explicación del Señor Caitanya Mahāprabhu, el poeta campeón quedó completamente atónito. Con la inteligencia aturdida, no pudo decir ni una palabra.