ES/CC Antya 10.33
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 10 Śrī Caitanya Mahāprabhu acepta el prasādam de Sus devotos
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 2
- kahite nā jāni nāma e-janme yāhāra
- aiche nānā bhakṣya-dravya sahasra-prakāra
PALABRA POR PALABRA
kahite nā jāni — no puedo decir; nāma — los nombres; e-janme — en esta vida; yāhāra — de los cuales; aiche — semejantes; nānā — muchos; bhakṣya-dravya — comestibles; sahasra-prakāra — miles de tipos.
TRADUCCIÓN
Ni una vida entera me bastaría para nombrar todos aquellos maravillosos comestibles. Damayantī preparó miles de recetas distintas.