ES/CC Antya 11.28: Difference between revisions
Caitanyadeva (talk | contribs) Created page with "E028 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 15: La partida de este mundo de Haridāsa Ṭhākura'''</div> <div style="float:right">link=ES/CC Antya 11.27| Antya-līlā 11.27 '''ES/CC Antya 11.27|Antya..." |
Caitanyadeva (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Antya-līlā_-_Capítulo_11|E028]] | [[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Antya-līlā_-_Capítulo_11|E028]] | ||
<div style="float:left">'''[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Antya|Antya-līlā]] - [[ES/CC Antya 11: La partida de este mundo de Haridāsa Ṭhākura| Capítulo | <div style="float:left">'''[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Antya|Antya-līlā]] - [[ES/CC Antya 11: La partida de este mundo de Haridāsa Ṭhākura| Capítulo 11: La partida de este mundo de Haridāsa Ṭhākura]]'''</div> | ||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Antya 11.27| Antya-līlā 11.27]] '''[[ES/CC Antya 11.27|Antya-līlā 11.27]] - [[ES/CC Antya 11.29|Antya-līlā 11.29]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Antya 11.29|Antya-līlā 11.29]]</div> | <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Antya 11.27| Antya-līlā 11.27]] '''[[ES/CC Antya 11.27|Antya-līlā 11.27]] - [[ES/CC Antya 11.29|Antya-līlā 11.29]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Antya 11.29|Antya-līlā 11.29]]</div> | ||
<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK--> | <!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK--> | ||
Latest revision as of 22:04, 6 April 2026
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 28
- adṛśya, aspṛśya more aṅgīkāra kailā
- raurava ha-ite kāḍi’ more vaikuṇṭhe caḍāilā
PALABRA POR PALABRA
adṛśya — indigno de ser visto; aspṛśya — intocable; more — a mí; aṅgīkāra kailā — Tú has aceptado; raurava ha-ite — de una vida infernal; kāḍi’ — sacando; more — a mí; vaikuṇṭhe caḍāilā — has elevado al plano de Vaikuṇṭha.
TRADUCCIÓN
«Soy intocable e indigno de ser visto, pero Tú me has aceptado como sirviente. Eso significa que me has liberado de una vida infernal y me has elevado al plano de Vaikuṇṭha.