ES/CC Madhya 8.151: Difference between revisions

 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Madhya-līlā_-_Capítulo_08|E151]
[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Madhya-līlā_-_Capítulo_08|E148]]
<div style="float:left">'''[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[ES/CC Madhya 8: Conversaciones entre Śrī Caitanya Mahāprabhu y Rāmānanda Rāya| Capítulo 8: Conversaciones entre Śrī Caitanya Mahāprabhu y Rāmānanda Rāya]]'''</div>
<div style="float:left">'''[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[ES/CC Madhya 8: Conversaciones entre Śrī Caitanya Mahāprabhu y Rāmānanda Rāya| Capítulo 8: Conversaciones entre Śrī Caitanya Mahāprabhu y Rāmānanda Rāya]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 8.150|Madhya-līlā 8.150]] '''[[ES/CC Madhya 8.150|Madhya-līlā 8.150]] - [[ES/CC Madhya 8.152|Madhya-līlā 8.152]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Madhya 8.152|Madhya-līlā 8.152]]</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 8.150|Madhya-līlā 8.150]] '''[[ES/CC Madhya 8.150|Madhya-līlā 8.150]] - [[ES/CC Madhya 8.152|Madhya-līlā 8.152]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Madhya 8.152|Madhya-līlā 8.152]]</div>

Latest revision as of 03:28, 3 January 2026


Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 151

kṛṣṇera ananta-śakti, tāte tina — pradhāna
‘cic-chakti’, ‘māyā-śakti’, ‘jīva-śakti’-nāma


PALABRA POR PALABRA

kṛṣṇera — del Señor Kṛṣṇa; ananta-śakti — ilimitadas potencias; tāte — en eso; tina — tres; pradhāna — principales; cit-śakti — la potencia espiritual; māyā-śakti — la potencia material; jīva-śakti — la potencia marginal, las entidades vivientes; nāma — llamadas.


TRADUCCIÓN

«Kṛṣṇa tiene ilimitadas potencias, que pueden dividirse en tres partes principales: la potencia espiritual, la potencia material y la potencia marginal, formada por las entidades vivientes.