ES/CC Antya 8.92: Difference between revisions

 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Antya-līlā_-_Capítulo_08|E092]]
[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Antya-līlā_-_Capítulo_08|E092]]
<div style="float:left">'''[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Antya|Antya-līlā]] - [[ES/CC Antya 8: Rāmacandra Purī critica al Señor| Capítulo 8: Rāmacandra Purī critica al Señor]]'''</div>
<div style="float:left">'''[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Antya|Antya-līlā]] - [[ES/CC Antya 8: Rāmacandra Purī critica al Señor| Capítulo 8: Rāmacandra Purī critica al Señor]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Antya 8.90.91| Antya-līlā 8.90.91]] '''[[ES/CC Antya 8.90.91|Antya-līlā 8.90.91]] - [[ES/CC Antya 8.93|Antya-līlā 8.93]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Antya 8.93|Antya-līlā 8.93]]</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Antya 8.90-91| Antya-līlā 8.90-91]] '''[[ES/CC Antya 8.90-91|Antya-līlā 8.90-91]] - [[ES/CC Antya 8.93|Antya-līlā 8.93]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Antya 8.93|Antya-līlā 8.93]]</div>
<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK-->
<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK-->
<div style="clear:both;"></div>
<div style="clear:both;"></div>
Line 35: Line 35:




<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Antya 8.90.91| Antya-līlā 8.90.91]] '''[[ES/CC Antya 8.90.91|Antya-līlā 8.90.91]] - [[ES/CC Antya 8.93|Antya-līlā 8.93]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Antya 8.93|Antya-līlā 8.93]]</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Antya 8.90-91| Antya-līlā 8.90-91]] '''[[ES/CC Antya 8.90-91|Antya-līlā 8.90-91]] - [[ES/CC Antya 8.93|Antya-līlā 8.93]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Antya 8.93|Antya-līlā 8.93]]</div>
__NOTOC__
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__
__NOEDITSECTION__

Latest revision as of 20:12, 4 February 2026


Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 92

bhakta-gaṇe sukha dite prabhura ‘avatāra’
yāhāṅ yaiche yogya, tāhāṅ karena vyavahāra


PALABRA POR PALABRA

bhakta-gaṇe — a Sus devotos; sukha dite — para dar felicidad; prabhura — de Śrī Caitanya Mahāprabhu; avatāra — la encarnación; yāhāṅ yaiche yogya — lo que era más adecuado según el momento y las circunstancias; tāhāṅ karena vyavahāra — Él Se comportaba de ese modo.


TRADUCCIÓN

Śrī Caitanya Mahāprabhu en realidad descendió para dar felicidad a los devotos. Por ello, Se comportaba del modo más adecuado al momento y las circunstancias.