ES/CC Madhya 8.154: Difference between revisions
(Created page with "E154 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 8: Conversaciones entre Śrī Caitanya Mahāprabhu y Rāmānanda Rāya'''</div> <div style="float:right">File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 8.153|Madhya-l...") |
Caitanyadeva (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 30: | Line 30: | ||
<div class="translation"> | <div class="translation"> | ||
'''«Originalmente, el Señor Kṛṣṇa es sac-cid-ānanda-vigraha ( | '''«Originalmente, el Señor Kṛṣṇa es sac-cid-ānanda-vigraha (BS 5.1), la forma trascendental de eternidad, bienaventuranza y conocimiento; por lo tanto, Su potencia personal, la potencia interna, tiene tres formas distintas.''' | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 19:37, 3 January 2026
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 8: Conversaciones entre Śrī Caitanya Mahāprabhu y Rāmānanda Rāya
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 154
- sac-cid-ānanda-maya kṛṣṇera svarūpa
- ataeva svarūpa-śakti haya tina rūpa
PALABRA POR PALABRA
sat-cit-ānanda-maya — bienaventuranza y conocimiento eternos; kṛṣṇera — del Señor Kṛṣṇa; svarūpa — la forma real trascendental; ataeva — por lo tanto; svarūpa-śakti — Su potencia personal espiritual; haya — es; tina rūpa — tres formas.
TRADUCCIÓN
«Originalmente, el Señor Kṛṣṇa es sac-cid-ānanda-vigraha (BS 5.1), la forma trascendental de eternidad, bienaventuranza y conocimiento; por lo tanto, Su potencia personal, la potencia interna, tiene tres formas distintas.