ES/CC Madhya 8.124: Difference between revisions

(Created page with "E124 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 8: Conversaciones entre Śrī Caitanya Mahāprabhu y Rāmānanda Rāya'''</div> <div style="float:right">File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 8.122|Madhya-l...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Madhya-līlā_-_Capítulo_08|E124]]
[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Madhya-līlā_-_Capítulo_08|E124]]
<div style="float:left">'''[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[ES/CC Madhya 8: Conversaciones entre Śrī Caitanya Mahāprabhu y Rāmānanda Rāya| Capítulo 8: Conversaciones entre Śrī Caitanya Mahāprabhu y Rāmānanda Rāya]]'''</div>
<div style="float:left">'''[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[ES/CC Madhya 8: Conversaciones entre Śrī Caitanya Mahāprabhu y Rāmānanda Rāya| Capítulo 8: Conversaciones entre Śrī Caitanya Mahāprabhu y Rāmānanda Rāya]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 8.122|Madhya-līlā 8.122]] '''[[ES/CC Madhya 8.122|Madhya-līlā 8.122]] - [[ES/CC Madhya 8.124|Madhya-līlā 8.124]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Madhya 8.124|Madhya-līlā 8.124]]</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 8.123|Madhya-līlā 8.123]] '''[[ES/CC Madhya 8.123|Madhya-līlā 8.123]] - [[ES/CC Madhya 8.125|Madhya-līlā 8.125]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Madhya 8.125|Madhya-līlā 8.125]]</div>
<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK-->
<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK-->
<div style="clear:both;"></div>
<div style="clear:both;"></div>
Line 34: Line 34:




<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 8.123|Madhya-līlā 8.123]] '''[[ES/CC Madhya 8.123|Madhya-līlā 8.123]] - [[ES/CC Madhya 8.125|Madhya-līlā 8.125]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Madhya 8.125|Madhya-līlā 8.125]</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 8.123|Madhya-līlā 8.123]] '''[[ES/CC Madhya 8.123|Madhya-līlā 8.123]] - [[ES/CC Madhya 8.125|Madhya-līlā 8.125]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Madhya 8.125|Madhya-līlā 8.125]]</div>
__NOTOC__
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__
__NOEDITSECTION__

Latest revision as of 21:14, 4 December 2025


Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 124

prabhu kahe, — māyāvādī āmi ta’ sannyāsī
bhakti-tattva nāhi jāni, māyāvāde bhāsi


PALABRA POR PALABRA

prabhu kahe — el Señor dijo; māyāvādī — un seguidor de la filosofía māyāvādā; āmi — Yo; ta’ — ciertamente; sannyāsī — persona en la orden de vida de renuncia; bhakti-tattva — las verdades del servicio amoroso trascendental; nāhi — no; jāni — conozco; māyāvāde — en la filosofía del impersonalismo; bhāsi — floto.


TRADUCCIÓN

El Señor Caitanya Mahāprabhu dijo: «Yo soy un māyāvādī que he entrado en la orden de vida de renuncia, y ni siquiera sé en qué consiste el servicio amoroso trascendental del Señor. Simplemente floto en el océano de la filosofía māyāvāda».