ES/CC Madhya 22.87: Difference between revisions
Caitanyadeva (talk | contribs) (Created page with "E087 <div style="float:left">'''Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛ...") |
Caitanyadeva (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Madhya-līlā_-_Capítulo_22|E087]] | [[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Madhya-līlā_-_Capítulo_22|E087]] | ||
<div style="float:left">'''[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[ES/CC Madhya 22: El proceso del servicio devocional| Capítulo 22: El proceso del servicio devocional]]'''</div> | <div style="float:left">'''[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[ES/CC Madhya 22: El proceso del servicio devocional| Capítulo 22: El proceso del servicio devocional]]'''</div> | ||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 22.86| Madhya-līlā 22.86]] '''[[ES/CC Madhya 22.86|Madhya-līlā 22.86]] - [[ES/CC Madhya 22.88|Madhya-līlā 22.88]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Madhya 22.88|Madhya-līlā 22.88]]</div> | <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 22.86| Madhya-līlā 22.86]] '''[[ES/CC Madhya 22.86|Madhya-līlā 22.86]] - [[ES/CC Madhya 22.88-90|Madhya-līlā 22.88-90]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Madhya 22.88-90|Madhya-līlā 22.88-90]]</div> | ||
<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK--> | <!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK--> | ||
<div style="clear:both;"></div> | <div style="clear:both;"></div> | ||
| Line 36: | Line 36: | ||
</div> | </div> | ||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 22.86| Madhya-līlā 22.86]] '''[[ES/CC Madhya 22.86|Madhya-līlā 22.86]] - [[ES/CC Madhya 22.88|Madhya-līlā 22.88]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Madhya 22.88|Madhya-līlā 22.88]]</div> | <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 22.86| Madhya-līlā 22.86]] '''[[ES/CC Madhya 22.86|Madhya-līlā 22.86]] - [[ES/CC Madhya 22.88-90|Madhya-līlā 22.88-90]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Madhya 22.88-90|Madhya-līlā 22.88-90]]</div> | ||
__NOTOC__ | __NOTOC__ | ||
__NOEDITSECTION__ | __NOEDITSECTION__ | ||
Latest revision as of 23:12, 30 September 2025
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 87
- asat-saṅga-tyāga, — ei vaiṣṇava-ācāra
- ‘strī-saṅgī’ — eka asādhu, ‘kṛṣṇābhakta’ āra
PALABRA POR PALABRA
asat-saṅga-tyāga — rechazo de la compañía de no devotos; ei — éste; vaiṣṇava-ācāra — el comportamiento de un vaiṣṇava; strī-saṅgī — que se relaciona con mujeres buscando la complacencia de los sentidos; eka — una; asādhu — persona no santa; kṛṣṇa-abhakta — el que no es devoto del Señor Kṛṣṇa; āra — otro.
TRADUCCIÓN
«El vaiṣṇava debe siempre evitar relacionarse con la gente corriente. La gente común está muy apegada a lo material, especialmente a las mujeres. Los vaiṣṇavas deben evitar también la compañía de los que no son devotos del Señor Kṛṣṇa.