Jump to content

ES/CC Antya 19.96: Difference between revisions

From Vanipedia
Caitanyadeva (talk | contribs)
Editor, emailconfirmed
48,069 edits
Caitanyadeva (talk | contribs)
Editor, emailconfirmed
48,069 edits
Created page with "E09 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 19: El inconcebible comportamiento del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu'''</div> <div style="float:right">File:Go-previous.png|link=ES/CC Antya 19.9| Antya-līl..."
 
Caitanyadeva (talk | contribs)
Editor, emailconfirmed
48,069 edits
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Antya-līlā_-_Capítulo_19|E09]]
[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Antya-līlā_-_Capítulo_19|E096]]
<div style="float:left">'''[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Antya|Antya-līlā]] - [[ES/CC Antya 19: El inconcebible comportamiento del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu| Capítulo 19: El inconcebible comportamiento del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu]]'''</div>
<div style="float:left">'''[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Antya|Antya-līlā]] - [[ES/CC Antya 19: El inconcebible comportamiento del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu| Capítulo 19: El inconcebible comportamiento del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Antya 19.9| Antya-līlā 19.9]] '''[[ES/CC Antya 19.9|Antya-līlā 19.9]] - [[ES/CC Antya 19.9|Antya-līlā 19.9]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Antya 19.9|Antya-līlā 19.9]]</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Antya 19.95| Antya-līlā 19.95]] '''[[ES/CC Antya 19.95|Antya-līlā 19.95]] - [[ES/CC Antya 19.97|Antya-līlā 19.97]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Antya 19.97|Antya-līlā 19.97]]</div>
<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK-->
<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK-->
<div style="clear:both;"></div>
<div style="clear:both;"></div>
<div class="center">
<div class="center">


'''<big>[[Vanisource:CC_Antya_19.9|Haga clic aquí para ver original en inglés]]</big>'''
'''<big>[[Vanisource:CC_Antya_19.96|Haga clic aquí para ver original en inglés]]</big>'''
</div>
</div>
----
----
Line 12: Line 12:
{{RandomImage|Spanish}}
{{RandomImage|Spanish}}


==== TEXTO 9 ====
==== TEXTO 96 ====


<div class="verse">
<div class="verse">
Line 37: Line 37:




<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Antya 19.9| Antya-līlā 19.9]] '''[[ES/CC Antya 19.9|Antya-līlā 19.9]] - [[ES/CC Antya 19.9|Antya-līlā 19.9]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Antya 19.9|Antya-līlā 19.9]]</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Antya 19.95| Antya-līlā 19.95]] '''[[ES/CC Antya 19.95|Antya-līlā 19.95]] - [[ES/CC Antya 19.97|Antya-līlā 19.97]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Antya 19.97|Antya-līlā 19.97]]</div>
__NOTOC__
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__
__NOEDITSECTION__
En Vanipedia en español seguimos la política de no críticas. Si usted desea hacer un reclamo, una crítica, una denuncia, hay sitios para ello, pero no en este.
https://www.facebook.com/photo/?fbid=10163728480685958&set=gm.4151358528447090&idorvanity=1555665544683081

Latest revision as of 16:15, 21 April 2026

Haga clic aquí para ver original en inglés

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 96

hare nārīra tanu-mana, nāsā kare ghūrṇana,
khasāya nīvi, chuṭāya keśa-bandha
kariyā āge bāurī, nācāya jagat-nārī,
hena ḍākātiyā kṛṣṇāṅga-gandha


PALABRA POR PALABRA

hare — cautiva; nārīra — de las mujeres; tanu-mana — la mente y el cuerpo; nāsā — la nariz; kare ghūrṇana — confunde; khasāya — afloja; nīvi — el cinturón; chuṭāya — afloja; keśa-bandha — los cabellos; kariyā — actuando; āge — ante; bāurī — como locas; nācāya — hace danzar; jagat-nārī — a todas las mujeres del mundo; hena — semejante; ḍākātiyā — ladrón; kṛṣṇa-aṅga-gandha — el perfume del cuerpo de Kṛṣṇa.


TRADUCCIÓN

«El aroma del cuerpo trascendental de Kṛṣṇa es tan atractivo que cautiva el cuerpo y la mente de todas las mujeres. Confunde sus fosas nasales, les suelta los cabellos y cinturones y las hace enloquecer. Todas las mujeres del mundo caen bajo su influencia; por eso, el perfume del cuerpo de Kṛṣṇa es como un ladrón.



Retrieved from "https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/CC_Antya_19.96&oldid=645782"