ES/CC Madhya 22.122: Difference between revisions

 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Madhya-līlā_-_Capítulo_22|E12]]
[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Madhya-līlā_-_Capítulo_22|E122]]
<div style="float:left">'''[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[ES/CC Madhya 22: El proceso del servicio devocional| Capítulo 22: El proceso del servicio devocional]]'''</div>
<div style="float:left">'''[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[ES/CC Madhya 22: El proceso del servicio devocional| Capítulo 22: El proceso del servicio devocional]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 22.12| Madhya-līlā 22.12]] '''[[ES/CC Madhya 22.12|Madhya-līlā 22.12]] - [[ES/CC Madhya 22.12|Madhya-līlā 22.12]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Madhya 22.12|Madhya-līlā 22.12]]</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 22.121| Madhya-līlā 22.121]] '''[[ES/CC Madhya 22.121|Madhya-līlā 22.121]] - [[ES/CC Madhya 22.123|Madhya-līlā 22.123]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Madhya 22.123|Madhya-līlā 22.123]]</div>
<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK-->
<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK-->
<div style="clear:both;"></div>
<div style="clear:both;"></div>
<div class="center">
<div class="center">


'''<big>[[Vanisource:CC_Madhya_22.12|Haga clic aquí para ver original en inglés]]</big>'''
'''<big>[[Vanisource:CC_Madhya_22.122|Haga clic aquí para ver original en inglés]]</big>'''
</div>
</div>
----
----
Line 12: Line 12:
{{RandomImage|Spanish}}
{{RandomImage|Spanish}}


==== TEXTO 12 ====
==== TEXTO 122 ====


<div class="verse">
<div class="verse">
Line 36: Line 36:




<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 22.12| Madhya-līlā 22.12]] '''[[ES/CC Madhya 22.12|Madhya-līlā 22.12]] - [[ES/CC Madhya 22.12|Madhya-līlā 22.12]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Madhya 22.12|Madhya-līlā 22.12]]</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 22.121| Madhya-līlā 22.121]] '''[[ES/CC Madhya 22.121|Madhya-līlā 22.121]] - [[ES/CC Madhya 22.123|Madhya-līlā 22.123]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Madhya 22.123|Madhya-līlā 22.123]]</div>
__NOTOC__
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__
__NOEDITSECTION__

Latest revision as of 18:53, 2 October 2025


Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 122

agre nṛtya, gīta, vijñapti, daṇḍavan-nati
abhyutthāna, anuvrajyā, tīrtha-gṛhe gati


PALABRA POR PALABRA

agre nṛtya — danzar ante la Deidad; gīta — canciones; vijñapti — abrir la mente; daṇḍavat-nati — ofrecer reverencias; abhyūtthāna — ponerse en pie; anuvrajyā — seguir; tīrtha-gṛhe gati — ir a templos y lugares de peregrinaje.


TRADUCCIÓN

«También se debe: (10) danzar ante la Deidad, (11) cantar ante la Deidad, (12) abrir la mente ante la Deidad, (13) ofrecer reverencias a la Deidad, (14) ponerse en pie ante la Deidad y ante el maestro espiritual en señal de respeto, (15) seguir a la Deidad o al maestro espiritual y (16) visitar lugares de peregrinaje o ir a ver a la Deidad al templo.