ES/CC Antya 10.71: Difference between revisions
Caitanyadeva (talk | contribs) Created page with "E071 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 10 Śrī Caitanya Mahāprabhu acepta el prasādam de Sus devotos'''</div> <div style="float:right">link=ES/CC Antya 10.70| Antya-līlā 10.70 '''..." |
Caitanyadeva (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Antya-līlā_-_Capítulo_10|E071]] | [[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Antya-līlā_-_Capítulo_10|E071]] | ||
<div style="float:left">'''[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Antya|Antya-līlā]] - [[ES/CC Antya 10: Śrī Caitanya Mahāprabhu acepta el prasādam de Sus devotos| Capítulo 10 Śrī Caitanya Mahāprabhu acepta el prasādam de Sus devotos]]'''</div> | <div style="float:left">'''[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Antya|Antya-līlā]] - [[ES/CC Antya 10: Śrī Caitanya Mahāprabhu acepta el prasādam de Sus devotos| Capítulo 10 Śrī Caitanya Mahāprabhu acepta el prasādam de Sus devotos]]'''</div> | ||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Antya 10.70| Antya-līlā 10.70]] '''[[ES/CC Antya 10.70|Antya-līlā 10.70] - [[ES/CC Antya 10.72|Antya-līlā 10.72]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Antya 10.72|Antya-līlā 10.72]]</div> | <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Antya 10.70| Antya-līlā 10.70]] '''[[ES/CC Antya 10.70|Antya-līlā 10.70]] - [[ES/CC Antya 10.72|Antya-līlā 10.72]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Antya 10.72|Antya-līlā 10.72]]</div> | ||
<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK--> | <!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK--> | ||
<div style="clear:both;"></div> | <div style="clear:both;"></div> | ||
| Line 35: | Line 35: | ||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Antya 10.70| Antya-līlā 10.70]] '''[[ES/CC Antya 10.70|Antya-līlā 10.70] - [[ES/CC Antya 10.72|Antya-līlā 10.72]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Antya 10.72|Antya-līlā 10.72]]</div> | <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Antya 10.70| Antya-līlā 10.70]] '''[[ES/CC Antya 10.70|Antya-līlā 10.70]] - [[ES/CC Antya 10.72|Antya-līlā 10.72]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Antya 10.72|Antya-līlā 10.72]]</div> | ||
__NOTOC__ | __NOTOC__ | ||
__NOEDITSECTION__ | __NOEDITSECTION__ | ||
Latest revision as of 18:17, 11 June 2026
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 10 Śrī Caitanya Mahāprabhu acepta el prasādam de Sus devotos
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 71
- prabhu paḍi’ mūrchā yāya, śvāsa nāhi āra
- ācambite uṭhe prabhu kariyā huṅkāra
PALABRA POR PALABRA
prabhu — el Señor; paḍi’ — tras caer; mūrchā yāya — quedó inconsciente; śvāsa nāhi — no había respiración; āra — y; ācambite — de pronto; uṭhe — Se levanta; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; kariyā huṅkāra — haciendo un sonido muy fuerte.
TRADUCCIÓN
El Señor cayó al suelo inconsciente. Ni siquiera respiraba. Pero, de pronto, Se levantó haciendo un sonido muy fuerte.