ES/CC Antya 14.67: Difference between revisions
Caitanyadeva (talk | contribs) Created page with "E067 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 14: Los sentimientos de separación de Kṛṣṇa del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu'''</div> <div style="float:right">File:Go-previous.png|l..." |
Caitanyadeva (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
'''<big>[[:Vanisource: | '''<big>[[:Vanisource:CC_Antya_14.67|Haga clic aquí para ver original en inglés]]</big>''' | ||
</div> | </div> | ||
---- | ---- | ||
Latest revision as of 17:15, 20 May 2026
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 14: Los sentimientos de separación de Kṛṣṇa del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 67
- carma-mātra upare, sandhi āche dīrgha hañā
- duḥkhita ha-ilā sabe prabhure dekhiyā
PALABRA POR PALABRA
carma-mātra — sólo piel; upare — sobre; sandhi — las articulaciones; āche — están; dīrgha — prolongadas; hañā — estando; duḥkhita — muy tristes; ha-ilā — se pusieron; sabe — todos ellos; prabhure — a Śrī Caitanya Mahāprabhu; dekhiyā — al ver.
TRADUCCIÓN
Parecía que sólo la piel cubría Sus alargadas articulaciones. Al ver al Señor en aquellas condiciones, todos los devotos se sintieron muy desdichados.