Jump to content

ES/CC Antya 19.60: Difference between revisions

From Vanipedia
Caitanyadeva (talk | contribs)
Editor, emailconfirmed
48,069 edits
Caitanyadeva (talk | contribs)
Editor, emailconfirmed
48,069 edits
Created page with "E06 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 19: El inconcebible comportamiento del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu'''</div> <div style="float:right">File:Go-previous.png|link=ES/CC Antya 19.6| Antya-līl..."
 
Caitanyadeva (talk | contribs)
Editor, emailconfirmed
48,069 edits
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Antya-līlā_-_Capítulo_19|E06]]
[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Antya-līlā_-_Capítulo_19|E060]]
<div style="float:left">'''[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Antya|Antya-līlā]] - [[ES/CC Antya 19: El inconcebible comportamiento del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu| Capítulo 19: El inconcebible comportamiento del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu]]'''</div>
<div style="float:left">'''[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Antya|Antya-līlā]] - [[ES/CC Antya 19: El inconcebible comportamiento del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu| Capítulo 19: El inconcebible comportamiento del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Antya 19.6| Antya-līlā 19.6]] '''[[ES/CC Antya 19.6|Antya-līlā 19.6]] - [[ES/CC Antya 19.6|Antya-līlā 19.6]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Antya 19.6|Antya-līlā 19.6]]</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Antya 19.59| Antya-līlā 19.59]] '''[[ES/CC Antya 19.59|Antya-līlā 19.59]] - [[ES/CC Antya 19.61|Antya-līlā 19.61]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Antya 19.61|Antya-līlā 19.61]]</div>
<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK-->
<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK-->
<div style="clear:both;"></div>
<div style="clear:both;"></div>
<div class="center">
<div class="center">


'''<big>[[Vanisource:CC_Antya_19.6|Haga clic aquí para ver original en inglés]]</big>'''
'''<big>[[Vanisource:CC_Antya_19.60|Haga clic aquí para ver original en inglés]]</big>'''
</div>
</div>
----
----
Line 12: Line 12:
{{RandomImage|Spanish}}
{{RandomImage|Spanish}}


==== TEXTO 6 ====
==== TEXTO 60 ====


<div class="verse">
<div class="verse">
Line 35: Line 35:




<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Antya 19.6| Antya-līlā 19.6]] '''[[ES/CC Antya 19.6|Antya-līlā 19.6]] - [[ES/CC Antya 19.6|Antya-līlā 19.6]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Antya 19.6|Antya-līlā 19.6]]</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Antya 19.59| Antya-līlā 19.59]] '''[[ES/CC Antya 19.59|Antya-līlā 19.59]] - [[ES/CC Antya 19.61|Antya-līlā 19.61]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Antya 19.61|Antya-līlā 19.61]]</div>
__NOTOC__
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__
__NOEDITSECTION__

Latest revision as of 18:30, 16 April 2026

Haga clic aquí para ver original en inglés

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 60

sarva-rātri karena bhāve mukha saṅgharṣaṇa
goṅ-goṅ-śabda karena, — svarūpa śunilā takhana


PALABRA POR PALABRA

sarva-rātri — toda la noche; karena — hace; bhāve — en estado de emoción; mukha saṅgharṣaṇa — frotarse la cara; goṅ-goṅ-śabda karena — hace un sonido peculiar, «goṅ-goṅ»; svarūpa — Svarūpa Dāmodara Gosvāmī; śunilā — escuchó; takhana — entonces.


TRADUCCIÓN

En éxtasis, Śrī Caitanya Mahāprabhu Se frotó la cara contra los muros durante toda la noche, haciendo un sonido peculiar, «goṅ-goṅ», que Svarūpa Dāmodara escuchó a través de la puerta.



Retrieved from "https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/CC_Antya_19.60&oldid=645332"