ES/CC Antya 11.1: Difference between revisions
Caitanyadeva (talk | contribs) Created page with "E001 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 15: La partida de este mundo de Haridāsa Ṭhākura'''</div> <div style="float:right">link=ES/CC Antya 10.162| Antya-līlā 10.162 '''ES/CC Antya 10.162|An..." |
Caitanyadeva (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Antya-līlā_-_Capítulo_11|E001]] | [[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Antya-līlā_-_Capítulo_11|E001]] | ||
<div style="float:left">'''[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Antya|Antya-līlā]] - [[ES/CC Antya 11: La partida de este mundo de Haridāsa Ṭhākura| Capítulo | <div style="float:left">'''[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Antya|Antya-līlā]] - [[ES/CC Antya 11: La partida de este mundo de Haridāsa Ṭhākura| Capítulo 11: La partida de este mundo de Haridāsa Ṭhākura]]'''</div> | ||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Antya 10.162| Antya-līlā 10.162]] '''[[ES/CC Antya 10.162|Antya-līlā 10.162]] - [[ES/CC Antya 11.2|Antya-līlā 11.2]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Antya 11.2|Antya-līlā 11.2]]</div> | <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Antya 10.162| Antya-līlā 10.162]] '''[[ES/CC Antya 10.162|Antya-līlā 10.162]] - [[ES/CC Antya 11.2|Antya-līlā 11.2]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Antya 11.2|Antya-līlā 11.2]]</div> | ||
<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK--> | <!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK--> | ||
Latest revision as of 21:57, 6 April 2026
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 1
- namāmi haridāsaṁ taṁ
- caitanyaṁ taṁ ca tat-prabhum
- saṁsthitām api yan-mūrtiṁ
- svāṅke kṛtvā nanarta yaḥ
PALABRA POR PALABRA
namāmi — ofrezco respetuosas reverencias; haridāsam — a Haridāsa Ṭhākura; tam — a él; caitanyam — al Señor Caitanya; tam — a Él; ca — también; tat-prabhum — su Señor; saṁsthitām — muerta; api — ciertamente; yat — cuya; mūrtim — forma corporal; sva-aṅke — en Sus brazos; kṛtvā — sosteneniendo; nanarta — danzó; yaḥ — Aquel que.
TRADUCCIÓN
Ofrezco respetuosas reverencias a Haridāsa Ṭhākura y a su Señor, Śrī Caitanya Mahāprabhu, que danzó con el cuerpo de Haridāsa Ṭhākura en Sus brazos.