<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://vanipedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=ZHT%2FPrabhupada_0057_-_%E6%B7%A8%E5%8C%96%E5%BF%83%E9%9D%88</id>
	<title>ZHT/Prabhupada 0057 - 淨化心靈 - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://vanipedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=ZHT%2FPrabhupada_0057_-_%E6%B7%A8%E5%8C%96%E5%BF%83%E9%9D%88"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://vanipedia.org/w/index.php?title=ZHT/Prabhupada_0057_-_%E6%B7%A8%E5%8C%96%E5%BF%83%E9%9D%88&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-17T05:27:13Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://vanipedia.org/w/index.php?title=ZHT/Prabhupada_0057_-_%E6%B7%A8%E5%8C%96%E5%BF%83%E9%9D%88&amp;diff=382557&amp;oldid=prev</id>
		<title>Vanibot: Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://vanipedia.org/w/index.php?title=ZHT/Prabhupada_0057_-_%E6%B7%A8%E5%8C%96%E5%BF%83%E9%9D%88&amp;diff=382557&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-09-28T10:44:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!-- BEGIN CATEGORY LIST --&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category:1080 Chinese (traditional) Pages with Videos]]&lt;br /&gt;
[[Category:Prabhupada 0057 - in all Languages]]&lt;br /&gt;
[[Category:ZHT-Quotes - 1970]]&lt;br /&gt;
[[Category:ZHT-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]&lt;br /&gt;
[[Category:ZHT-Quotes - in India, Surat]]&lt;br /&gt;
[[Category:ZHT-Quotes - in India]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- END CATEGORY LIST --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{1080 videos navigation - All Languages|Chinese (traditional)|ZHT/Prabhupada 0056 - 12位在經典中被提到的權威人士|0056|ZHT/Prabhupada 0058 - 靈性軀體的意思是永恆的生命|0058}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- END NAVIGATION BAR --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;big&amp;gt;[[Vaniquotes:We always encourage chanting Hare Krsna, is that so?|Original Vaniquotes page in English]]&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- BEGIN VIDEO LINK --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{youtube_right|oZoYxI_sNrQ|Cleansing the Heart - Prabhupāda 0057}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- END VIDEO LINK --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- BEGIN AUDIO LINK --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;mp3player&amp;gt;https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/701219SB-SUR_clip.mp3&amp;lt;/mp3player&amp;gt; &lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- END AUDIO LINK --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- BEGIN VANISOURCE LINK --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Vanisource:Lecture on SB 6.1.34-39 -- Surat, December 19, 1970|Lecture on SB 6.1.34-39 -- Surat, December 19, 1970]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- END VANISOURCE LINK --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --&amp;gt;&lt;br /&gt;
奉獻者Revatīnandana:我們總是鼓勵念誦哈瑞奎師那,是這樣的嗎?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
聖帕布帕德:是的,那是在這個年代唯一的方法. 經由念誦哈瑞奎師那,一個人的... 這理解力的儲存室將被清理.然後他才可以接收, 他才可以接收到靈性的知識 沒有清理內心而要理解並接受靈性知識是非常困難的 所有這些感化的方式-僧守階段,居士階段,出家階段-他們是直接的清理方式. 而奉愛也是清理方式,(梵文)vidhi-bhakti. 但是經由個人從事的神像崇拜,他也會被淨化. (梵文)Tat-paratve... Sarvopādhi... 當他漸漸被啟發或進階的理解他是奎師那永恆的僕人,他就變得純淨了. 他就變得純淨了.(梵文)Sarvopādh的意思是他不是.....(梵文)Sarvopādhi. 他試著消除他的(梵文)upādhi,他的稱位 像是&amp;quot;我是美國人&amp;quot;,&amp;quot;我是印度人&amp;quot;,&amp;quot;我是這&amp;quot;,&amp;quot;我是那.&amp;quot; 所以這樣,當你完全變得清除這個軀體概念的生命,然後(梵文)nirmalam 他就變得(梵文)nirmala,沒有被汙染的. 這個生命的概念已經進行了很久&amp;quot;我是這個&amp;quot;,我是那個&amp;quot;&amp;quot;我是那個,&amp;quot;他還仍然在..... (梵文)Sa bhaktaḥ prakṛtaḥ smṛtaḥ. (對某人說):坐好,不要那樣做. (梵文)Sa bhaktaḥ prakṛtaḥ smṛtaḥ. Arcāyām eva haraye... 甚至在這程序中,當他們從事神像崇拜, (梵文)arcāyāṁ haraye yat-pūjāṁ śraddhāyehate 懷著巨大的奉愛去做,但(梵文)na tad bhakteṣu cānyeṣu,但他不同意其他的觀點 或他不知道奉獻者的地位是什麼, 然而(梵文)sa bhaktaḥ prakṛtaḥ smṛtaḥ:&amp;quot;他叫作物質奉獻者,物質奉獻者.&amp;quot; 所以我們必須從物質層面的奉愛階段提升我們自己 到第二階段的層面就是一個人可以理解什麼才是奉獻者 什麼是非奉獻者,什麼麼是神,什麼是無神論者. 這些區別就在這裡. 在達到(梵文)paramahaṁsa階段就沒有這樣的區別. 他看每一個人都在從事為主的服務. 他不忌妒任何人,他不再看見任何是,任何人. 但那是另一個階段了.我們不該模仿,不該試著模仿, 但是我們可以知道(梵文)paramahaṁsa是至高的完美境界 如一位傳教者我們必須指出...就像我告訴這男孩,&amp;quot;你要這樣坐&amp;quot; 但是一位(梵文) paramahaṁsa 不會這樣說. 一位paramahaṁsa,他看,他會說&amp;quot;他很好&amp;quot; 他看,但是我們不該模仿(梵文)paramahaṁsa. 因為我們是傳教士,我們是老師,我們不應該模仿(梵文)paramahaṁsa 我們一定要教導正確的來源,正確的程序.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(奉獻者)Revatīnandana:你一定比(梵文) paramahaṁsa的階層還高,聖帕布帕德.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
帕布帕德: 我比你還低,我比你還要低.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(奉獻者)Revatīnandana:你是那麼的美,你是paramahaṁsa,但你仍然傳教給我們.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
帕布帕德:不,我比你還要低下,我是所有生物中最低下的. 我只是單純的執行我靈性導師的訓令,僅止如此. 那應該是每一個人的職責. 盡其所能,盡你的所能去執行更高的訓令. 那是最安全的進階方法 一個人可能是最低下的階層, 但他如果試著去執行委託於他的職責,他就是完美的. 他也許是最低下的階層,但是因為他試著去執行委託於他的職責,那麼他就是完美的 那就是重點.&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- END TRANSLATED TEXT --&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Vanibot</name></author>
	</entry>
</feed>