<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://vanipedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=ZHT%2FPrabhupada_0035_-_%E5%9C%A8%E9%80%99%E5%80%8B%E8%BB%80%E9%AB%94%E4%B8%AD%E5%B1%85%E4%BD%8F%E4%BA%86%E5%85%A9%E5%80%8B%E7%94%9F%E7%89%A9%E9%AB%94</id>
	<title>ZHT/Prabhupada 0035 - 在這個軀體中居住了兩個生物體 - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://vanipedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=ZHT%2FPrabhupada_0035_-_%E5%9C%A8%E9%80%99%E5%80%8B%E8%BB%80%E9%AB%94%E4%B8%AD%E5%B1%85%E4%BD%8F%E4%BA%86%E5%85%A9%E5%80%8B%E7%94%9F%E7%89%A9%E9%AB%94"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://vanipedia.org/w/index.php?title=ZHT/Prabhupada_0035_-_%E5%9C%A8%E9%80%99%E5%80%8B%E8%BB%80%E9%AB%94%E4%B8%AD%E5%B1%85%E4%BD%8F%E4%BA%86%E5%85%A9%E5%80%8B%E7%94%9F%E7%89%A9%E9%AB%94&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-17T11:47:16Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://vanipedia.org/w/index.php?title=ZHT/Prabhupada_0035_-_%E5%9C%A8%E9%80%99%E5%80%8B%E8%BB%80%E9%AB%94%E4%B8%AD%E5%B1%85%E4%BD%8F%E4%BA%86%E5%85%A9%E5%80%8B%E7%94%9F%E7%89%A9%E9%AB%94&amp;diff=382535&amp;oldid=prev</id>
		<title>Vanibot: Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://vanipedia.org/w/index.php?title=ZHT/Prabhupada_0035_-_%E5%9C%A8%E9%80%99%E5%80%8B%E8%BB%80%E9%AB%94%E4%B8%AD%E5%B1%85%E4%BD%8F%E4%BA%86%E5%85%A9%E5%80%8B%E7%94%9F%E7%89%A9%E9%AB%94&amp;diff=382535&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-09-28T10:40:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!-- BEGIN CATEGORY LIST --&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category:1080 Chinese (traditional) Pages with Videos]]&lt;br /&gt;
[[Category:Prabhupada 0035 - in all Languages]]&lt;br /&gt;
[[Category:ZHT-Quotes - 1975]]&lt;br /&gt;
[[Category:ZHT-Quotes - Lectures, Bhagavad-gita As It Is]]&lt;br /&gt;
[[Category:ZHT-Quotes - in South Africa]]&lt;br /&gt;
[[Category:Chinese (traditional) Language]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- END CATEGORY LIST --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{1080 videos navigation - All Languages|Chinese (traditional)|ZHT/Prabhupada 0034 - 每個人都從權威那裡接收知識|0034|ZHT/Prabhupada 0036 - 我們生命的目的|0036}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- END NAVIGATION BAR --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;big&amp;gt;[[Vaniquotes:I am not the proprietor of this body. Krsna is the proprietor of the body. I wanted a certain type of body to use it for my sense gratification. He has given it and I am not happy. Therefore I shall learn how to use this machine for the proprietor|Original Vaniquotes page in English]]&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- BEGIN VIDEO LINK --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{youtube_right|sS7OCXD7AdI|In this Body There are Two Living Entities -&amp;lt;br /&amp;gt;Prabhupāda 0035}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- END VIDEO LINK --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- BEGIN AUDIO LINK --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;mp3player&amp;gt;https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/751017BG.JOH_clip3.mp3&amp;lt;/mp3player&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- END AUDIO LINK --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- BEGIN VANISOURCE LINK --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Vanisource:Lecture on BG 2.1-11 -- Johannesburg, October 17, 1975|Lecture on BG 2.1-11 -- Johannesburg, October 17, 1975]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- END VANISOURCE LINK --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --&amp;gt;&lt;br /&gt;
現在，Kṛṣṇa處於靈性導師的地位，祂開始給予訓示。 Tam uvāca hṛṣīkeśaḥ. Hṛṣīkeśa..., Kṛṣṇa的另一個名字Hṛṣīkeśa. Hṛṣīkeśa的意思是hṛṣīka īśa。Hṛṣīka 表示感官， 而īśa是主人的意思。 所以 Kṛṣṇa是我們感官的主人，每一個人感官的主人。 這在薄伽梵歌中的第13章中被解釋， kṣetra-jñaṁ cāpi māṁ viddhi sarva-kṣetreṣu bhārata ([[Vanisource:BG 13.3 (1972)|薄伽梵歌 13.3]]). 有兩個生命在這個身體裡。 一個是自己，獨立的靈魂，ātmā; 而另一個是Kṛṣṇa，Paramātmā 超靈。 Īśvaraḥ sarva-bhūtānāṁ hṛd-deśe arjuna tiṣṭhati ([[Vanisource:BG 18.61 (1972)|薄伽梵歌 18.61]]). 所以實際上擁有者是Paramātmā 超靈。 我被賦予一個使用它的機會，所以我的感官， 所謂我的感官，那並不是我的感官。 我的手並不是我創造的。 手是神創造的，是Kṛṣṇa創造的，透過物質自然這個媒介， 而我被賦予使用手來達成我的目標，用它來進食， 用它來蒐集。 但實際上這不是我的手。 否則，當手癱瘓了，我聲稱“我的手” 我卻無法用它，因為手的能量被擁有者撤回了。 就像房子，租的房子，你住在那裡。 如果房子的擁有者，房東，驅逐你，你無法住在那裡， 你無法使用它。 同樣地，只有身體真正的擁有者允許我們住在這裡時， 我們才能夠運用這個身體。 所以Kṛṣṇa的名字又稱 Hṛṣīkeśa（感官的主人）。 而這個Kṛṣṇa 意識運動意味著，我們從Kṛṣṇa 那裡接受這些感官。 它應該為Kṛṣṇa而使用。 然而我們卻用它來滿足自己的感官， 而不是用它來為Kṛṣṇa服務。 這就是我們生命受制約的悲慘狀態。 就如同你住在一個要付租金的地方， 但你不支付租金-你認為這是你的財產-然後這就有麻煩了。 同樣地，Hṛṣīkeśa 意味著，真正的擁有者是 Kṛṣṇa。 我被賦予這個財產。這在薄伽梵歌中被講述。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:īśvaraḥ sarva-bhūtānāṁ&lt;br /&gt;
:hṛd-deśe &amp;#039;rjuna tiṣṭhati&lt;br /&gt;
:bhrāmayan sarva-bhūtāni&lt;br /&gt;
:yantrārūḍhāni māyayā&lt;br /&gt;
:([[Vanisource:BG 18.61 (1972)|薄伽梵歌 18.61]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Yantra:這是一部機器。這個機器是Kṛṣṇa 給我的 因為我有這樣的願望 “如果我有一個像人體這樣的工具，那我就可以享樂了。” 因此Kṛṣṇa滿足你的願望：“好的。” 然後如果我想，“如果我得到一個機器可以讓我直接吸取其它動物的血，” “好的，” Kṛṣṇa說， “你可以獲得老虎的身體這種機器然後使用它。” 因此它就這樣發生了。所以祂的名字是Hṛṣīkeśa (感官的主人)。 而當我們恰當的理解“我不是這個軀體的擁有者。” Kṛṣṇa 才是這個軀體的擁有者。 我曾想要用特定的軀體來滿足我的感官。 祂也把它給了我，然而我卻不快樂。 所以我應該學習如何為擁有者來使用這個身體， “這就是所謂的奉愛-bhakti ” Hṛṣīkeṇa hṛṣīkeśa-sevanaṁ bhaktir ucyate ([[Vanisource:CC Madhya 19.170|CC Madhya 19.170]]). 當這些感官-因為Kṛṣṇa 是所有感官的擁有者- 祂是這個軀體的擁有者-所以當這個身體被用來 為Kṛṣṇa服務，這就是我們生命的完美狀態。&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- END TRANSLATED TEXT --&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Vanibot</name></author>
	</entry>
</feed>