<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://vanipedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=SK%2FPrabhupada_0048_-_%C3%81rijsk%C3%A1_civiliz%C3%A1cia</id>
	<title>SK/Prabhupada 0048 - Árijská civilizácia - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://vanipedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=SK%2FPrabhupada_0048_-_%C3%81rijsk%C3%A1_civiliz%C3%A1cia"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://vanipedia.org/w/index.php?title=SK/Prabhupada_0048_-_%C3%81rijsk%C3%A1_civiliz%C3%A1cia&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-17T07:30:55Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://vanipedia.org/w/index.php?title=SK/Prabhupada_0048_-_%C3%81rijsk%C3%A1_civiliz%C3%A1cia&amp;diff=393259&amp;oldid=prev</id>
		<title>Vanibot: Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://vanipedia.org/w/index.php?title=SK/Prabhupada_0048_-_%C3%81rijsk%C3%A1_civiliz%C3%A1cia&amp;diff=393259&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-10-04T10:57:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!-- BEGIN CATEGORY LIST --&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category:1080 Slovak Pages with Videos]]&lt;br /&gt;
[[Category:Prabhupada 0048 - in all Languages]]&lt;br /&gt;
[[Category:SK-Quotes - 1972]]&lt;br /&gt;
[[Category:SK-Quotes - Lectures, Bhagavad-gita As It Is]]&lt;br /&gt;
[[Category:SK-Quotes - in India, Ahmedabad]]&lt;br /&gt;
[[Category:SK-Quotes - in India]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- END CATEGORY LIST --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{1080 videos navigation - All Languages|Slovak|SK/Prabhupada 0047 - Krišna je Absolútny|0047|SK/Prabhupada 0049 - Sme spútaný zákonmi prírody|0049}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- END NAVIGATION BAR --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;big&amp;gt;[[Vaniquotes:Aryan, according to Aryan civilization as described in the Bhagavad-gita, there are four divisions inaugurated by the Supreme Personality of Godhead. As we have already explained, dharmam tu saksad bhagavat-pranitam|Original Vaniquotes page in English]]&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- BEGIN VIDEO LINK --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{youtube_right|0ZUq2QZA3qw|Aryan Civilization - Prabhupāda 0048}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- END VIDEO LINK --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- BEGIN AUDIO LINK --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;mp3player&amp;gt;https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/721211BG-AHM_clip1.mp3&amp;lt;/mp3player&amp;gt; &lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- END AUDIO LINK --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- BEGIN VANISOURCE LINK --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Vanisource:Lecture on BG 2.2-6 -- Ahmedabad, December 11, 1972|Lecture on BG 2.2-6 -- Ahmedabad, December 11, 1972]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- END VANISOURCE LINK --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --&amp;gt;&lt;br /&gt;
Anārya-juṣṭam, &amp;quot; vôbec sa to nehodí na človeka, ktorý pozná vyššie hodnoty života.&amp;quot; Āryan. Āryan znamená tí ktorý sú na vyššej úrovni. Takže táto Arjunova skľúčenosť na bojovom poli je pripisovaná ku ne-Árijcovi. Aryan, podľa árijskej civilizácie, ako je opísané v Bhagavad-Gite existujú štyri triedy ľudí zavedené Najvyššou Božskou Osobnosťou. Ako sme už vysvetlili, dharmaṁ tu sākṣād bhagavat-praṇītam ([[Vanisource:SB 6.3.19|SB 6.3.19]]). Akýkoľvek systematický náboženský proces treba chápať, že pochádza od Boha. Človek nemôže vymyslieť žiadny náboženský systém. Tak tento Árijský systém, progresívny systém, je cātur-varṇyaṁ mayā sṛṣṭaṁ guṇa-karma-vibhāgaśaḥ ([[SK/BG 4.13|BG 4.13]]) Krišna hovorí: &amp;quot;Ja som to zaviedol pre lepšie riadenie spoločnosti.&amp;quot; Brāhmaṇa, kṣatriya, vaiśya, śūdra. Takže Arjuna patril k kšatrijské rodine. Preto sa jeho zdráhanie k boju na bojovom poli nehodí medzi Árijcov. Pre niekoho s kráľovským postavením, nie je vôbec dobré aby sa vzdal násilia. Kšatriyovia, keď zápasia na bojovom poli, nepáchajú hriech tým, že niekoho zabijú. Podobne brāhmaṇa, keď ponúka obeť, niekedy sa obetujú zvieratá; tak to neznamená, že sa dopúšťa hriechu. Táto zvieracia obeť nebola vykonaná kvôli jedeniu. To bolo pre otestovanie védskej mantry. Či brāhmaṇovia, ktorí sú zamestnaní vykonávaním obetí, či spievali Védsku mantru správnym spôsobom, to bolo vyskúšané prostredníctvom obete zvieraťa a jeho znovu oživením v mladom tele. To bola zvieracia obeť. Niekedy boli obetované kone, niekedy kravy. Ale v tomto veku Kali sú zakázané pretože už nie je žiadny taký yājñika-brāhmaṇa. Všetky druhy obetí sú v tomto veku zakázané. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:aśvamedhaṁ gavālambhaṁ&lt;br /&gt;
:sannyāsaṁ pala-paitṛkam&lt;br /&gt;
:devareṇa sutotpattiṁ&lt;br /&gt;
:kalau pañca vivarjayet&lt;br /&gt;
:([[Vanisource:CC Adi 17.164|CC Adi 17.164]]) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Obeť Ašvamedha, obeť gomedha, sannyāsa a mať dieťa od devaru - manželov mladší brat, tieto veci sú zakázané v tomto veku.&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- END TRANSLATED TEXT --&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Vanibot</name></author>
	</entry>
</feed>