<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://vanipedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=OR%2FPrabhupada_0036_-_%E0%AC%86%E0%AC%AE_%E0%AC%9C%E0%AD%80%E0%AC%AC%E0%AC%A8%E0%AC%B0_%E0%AC%B2%E0%AC%95%E0%AD%8D%E0%AC%B7%E0%AD%8D%E0%AD%9F</id>
	<title>OR/Prabhupada 0036 - ଆମ ଜୀବନର ଲକ୍ଷ୍ୟ - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://vanipedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=OR%2FPrabhupada_0036_-_%E0%AC%86%E0%AC%AE_%E0%AC%9C%E0%AD%80%E0%AC%AC%E0%AC%A8%E0%AC%B0_%E0%AC%B2%E0%AC%95%E0%AD%8D%E0%AC%B7%E0%AD%8D%E0%AD%9F"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://vanipedia.org/w/index.php?title=OR/Prabhupada_0036_-_%E0%AC%86%E0%AC%AE_%E0%AC%9C%E0%AD%80%E0%AC%AC%E0%AC%A8%E0%AC%B0_%E0%AC%B2%E0%AC%95%E0%AD%8D%E0%AC%B7%E0%AD%8D%E0%AD%9F&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-17T11:40:06Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://vanipedia.org/w/index.php?title=OR/Prabhupada_0036_-_%E0%AC%86%E0%AC%AE_%E0%AC%9C%E0%AD%80%E0%AC%AC%E0%AC%A8%E0%AC%B0_%E0%AC%B2%E0%AC%95%E0%AD%8D%E0%AC%B7%E0%AD%8D%E0%AD%9F&amp;diff=406291&amp;oldid=prev</id>
		<title>Vanibot: Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://vanipedia.org/w/index.php?title=OR/Prabhupada_0036_-_%E0%AC%86%E0%AC%AE_%E0%AC%9C%E0%AD%80%E0%AC%AC%E0%AC%A8%E0%AC%B0_%E0%AC%B2%E0%AC%95%E0%AD%8D%E0%AC%B7%E0%AD%8D%E0%AD%9F&amp;diff=406291&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-10-16T15:21:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 15:21, 16 October 2018&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l7&quot;&gt;Line 7:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 7:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Oriya Language]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Oriya Language]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!-- END CATEGORY LIST --&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!-- END CATEGORY LIST --&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS &lt;/del&gt;OR &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;VIDEO &lt;/del&gt;--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;DO NOT EDIT &lt;/ins&gt;OR &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;REMOVE &lt;/ins&gt;--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{1080 videos navigation - All Languages|Oriya|OR/Prabhupada 0035 - ଏହି ଶରୀର ମଧ୍ୟରେ ଦୁଇଟି ଜୀବ ଅଛନ୍ତି|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ପୂର୍ବ ପୃଷ୍ଠା - ବିଡିଓ &lt;/del&gt;0035|OR/Prabhupada 0037 - ଯେ କେହି କୃଷ୍ଣଙ୍କୁ ଜାଣନ୍ତି, ସେ ଗୁରୁ ଅଟେନ୍ତି|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ପର ପୃଷ୍ଠା - ବିଡିଓ &lt;/del&gt;0037}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{1080 videos navigation - All Languages|Oriya|OR/Prabhupada 0035 - ଏହି ଶରୀର ମଧ୍ୟରେ ଦୁଇଟି ଜୀବ ଅଛନ୍ତି|0035|OR/Prabhupada 0037 - ଯେ କେହି କୃଷ୍ଣଙ୍କୁ ଜାଣନ୍ତି, ସେ ଗୁରୁ ଅଟେନ୍ତି|0037}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!-- END NAVIGATION BAR --&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!-- END NAVIGATION BAR --&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l18&quot;&gt;Line 18:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 18:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!-- BEGIN VIDEO LINK --&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!-- BEGIN VIDEO LINK --&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{youtube_right|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;YVLPFWLRMVo&lt;/del&gt;|ଆମ ଜୀବନର ଲକ୍ଷ୍ୟ&amp;lt;br /&amp;gt;- Prabhupāda 0036}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{youtube_right|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;jjK6JLE2784&lt;/ins&gt;|ଆମ ଜୀବନର ଲକ୍ଷ୍ୟ&amp;lt;br /&amp;gt;- Prabhupāda 0036}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!-- END VIDEO LINK --&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!-- END VIDEO LINK --&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l30&quot;&gt;Line 30:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 30:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ତେଣୁ ଆମେ ଯେତେବେଳେ ଏହି ଭୌତିକ କାର୍ଯ୍ୟ ଯୋଗୁଁ ବୁଦ୍ଧିବଣା ହେଉ, କ&#039;ଣ କରିବା-କରିବା କି ନାହିଁ-ଏହା ଏକ ଉଦାହରଣ- ସେହି ସମୟରେ ଆମେ ଜଣେ ଗୁରୁଙ୍କର ଆଶ୍ରୟ ନେବା ଉଚିତ୍ । ତାହା ଏଠାରେ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଦିଆଯିବାର, ଆମେ ଦେଖୁ । ପୃଚ୍ଛାମି ତ୍ଵାଂ ଧର୍ମସଂମୂଢ଼ଚେତାଃ । ଯେତେବେଳେ ଆମେମାନେ ଭ୍ରମିତ ହେଉ, ଆମେ ଅନ୍ତର କରିପାରୁନାହୁଁ କେଉଁଟା ଧର୍ମ ଏବଂ କେଉଁଟା ଅଧର୍ମ, ଆମେ ଆମ ସ୍ଥିତିର ଉଚିତ୍ ଢ଼ଙ୍ଗରେ ଉପଯୋଗ କରିପାରୁ ନାହୁଁ । ତାହା ହେଉଛି କାର୍ପଣ୍ୟଦୋଷାପହତସ୍ଵଭାବଃ ([[Vanisource:BG 2.7|BG 2.7]]) । ସେହି ସମୟରେ ଗୁରୁଙ୍କର ଆବଶ୍ୟକତା ଥାଏ । ତାହା ହେଉଛି ବୈଦିକ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ । ତଦ୍ ବିଜ୍ଞାନାର୍ଥଂ ସ ଗୁରୁଂ ଏବାଭିଗଚ୍ଛେତ୍ ଶ୍ରୋତ୍ରିୟଂ ବ୍ରହ୍ମ ନିଷ୍ଠଂ (MU 1.2.12) । ଏହା ହିଁ କର୍ତ୍ତବ୍ୟ ।  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ତେଣୁ ଆମେ ଯେତେବେଳେ ଏହି ଭୌତିକ କାର୍ଯ୍ୟ ଯୋଗୁଁ ବୁଦ୍ଧିବଣା ହେଉ, କ&#039;ଣ କରିବା-କରିବା କି ନାହିଁ-ଏହା ଏକ ଉଦାହରଣ- ସେହି ସମୟରେ ଆମେ ଜଣେ ଗୁରୁଙ୍କର ଆଶ୍ରୟ ନେବା ଉଚିତ୍ । ତାହା ଏଠାରେ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଦିଆଯିବାର, ଆମେ ଦେଖୁ । ପୃଚ୍ଛାମି ତ୍ଵାଂ ଧର୍ମସଂମୂଢ଼ଚେତାଃ । ଯେତେବେଳେ ଆମେମାନେ ଭ୍ରମିତ ହେଉ, ଆମେ ଅନ୍ତର କରିପାରୁନାହୁଁ କେଉଁଟା ଧର୍ମ ଏବଂ କେଉଁଟା ଅଧର୍ମ, ଆମେ ଆମ ସ୍ଥିତିର ଉଚିତ୍ ଢ଼ଙ୍ଗରେ ଉପଯୋଗ କରିପାରୁ ନାହୁଁ । ତାହା ହେଉଛି କାର୍ପଣ୍ୟଦୋଷାପହତସ୍ଵଭାବଃ ([[Vanisource:BG 2.7 &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(1972)&lt;/ins&gt;|BG 2.7]]) । ସେହି ସମୟରେ ଗୁରୁଙ୍କର ଆବଶ୍ୟକତା ଥାଏ । ତାହା ହେଉଛି ବୈଦିକ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ । ତଦ୍ ବିଜ୍ଞାନାର୍ଥଂ ସ ଗୁରୁଂ ଏବାଭିଗଚ୍ଛେତ୍ ଶ୍ରୋତ୍ରିୟଂ ବ୍ରହ୍ମ ନିଷ୍ଠଂ (MU 1.2.12) । ଏହା ହିଁ କର୍ତ୍ତବ୍ୟ ।  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ଏହା ହିଁ ସଭ୍ୟତା, ଯେ ଆମେମାନେ ଜୀବନର ଅନେକ ସମସ୍ୟାର ସମ୍ମୁଖୀନ ହେଉ । ତାହା ସ୍ଵଭାବିକ ଅଟେ । ଏହି ଭୌତିକ ଜଗତେରେ ଭୌତିକ ଜଗତ ହିଁ ଜୀବନର ସମସ୍ୟା । ପଦଂ ପଦଂ ୟଦ ବିପଦାଂ ([[Vanisource:SB 10.14.58|SB 10.14.58]]) । ଭୌତିକ ଜଗତ ଅର୍ଥାତ୍ ସବୁ ପଦରେ ବିପଦ ଅଛି । ତାହା ହେଉଛି ଭୌତିକ ଜଗତ । ତେଣୁ ସେଥିପାଇଁ ଆମେ ଗୁରୁଙ୍କଠାରୁ ପଥପ୍ରଦର୍ଶନ ନେବା ଉଚିତ୍, ଶିକ୍ଷକମାନଙ୍କଠାରୁ, ଆଚାର୍ଯ୍ୟମାନଙ୍କଠାରୁ କିପରି ପ୍ରଗତି କରିବା, କାରଣ ଏହା...  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ଏହା ହିଁ ସଭ୍ୟତା, ଯେ ଆମେମାନେ ଜୀବନର ଅନେକ ସମସ୍ୟାର ସମ୍ମୁଖୀନ ହେଉ । ତାହା ସ୍ଵଭାବିକ ଅଟେ । ଏହି ଭୌତିକ ଜଗତେରେ ଭୌତିକ ଜଗତ ହିଁ ଜୀବନର ସମସ୍ୟା । ପଦଂ ପଦଂ ୟଦ ବିପଦାଂ ([[Vanisource:SB 10.14.58|SB 10.14.58]]) । ଭୌତିକ ଜଗତ ଅର୍ଥାତ୍ ସବୁ ପଦରେ ବିପଦ ଅଛି । ତାହା ହେଉଛି ଭୌତିକ ଜଗତ । ତେଣୁ ସେଥିପାଇଁ ଆମେ ଗୁରୁଙ୍କଠାରୁ ପଥପ୍ରଦର୍ଶନ ନେବା ଉଚିତ୍, ଶିକ୍ଷକମାନଙ୍କଠାରୁ, ଆଚାର୍ଯ୍ୟମାନଙ୍କଠାରୁ କିପରି ପ୍ରଗତି କରିବା, କାରଣ ଏହା...  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l36&quot;&gt;Line 36:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 36:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ତାହା ପରେ ବର୍ଣ୍ଣନା କରାଯିବ ଯେ, ଆମ ଜୀବନର ଲକ୍ଷ୍ୟ, ଅତିକମରେ ଏହି ମନୁଷ୍ୟ ଜୀବନରେ, ଆର୍ଯ୍ୟ ସଭ୍ୟତାରେ, ଜୀବନର ଲକ୍ଷ୍ୟ ହେଉଛି ଆମର ସ୍ଵାଭାବିକ ସ୍ଥିତିକୁ ବୁଝିବା, &amp;quot;ମୁଁ କ&amp;#039;ଣ । ମୁଁ କ&amp;#039;ଣ ।&amp;quot; ଯଦି ଆମେ ବୁଝିପାରିବା ନାହିଁ  &amp;quot;ମୁଁ କ&amp;#039;ଣ, ତେବେ ମୁଁ  ବିଲେଇ ଏବଂ କୁକୁର ସହିତ ସମାନ ଅଟେ । କୁକୁର, ବିଲେଇ ସେମାନେ ଜାଣିନାହାଁନ୍ତି । ସେମାନେ ଭାବନ୍ତି ଯେ ସେମାନେ ଏହି ଶରୀର । ତାହା ବର୍ଣ୍ଣନା କରାଯିବ ।  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ତାହା ପରେ ବର୍ଣ୍ଣନା କରାଯିବ ଯେ, ଆମ ଜୀବନର ଲକ୍ଷ୍ୟ, ଅତିକମରେ ଏହି ମନୁଷ୍ୟ ଜୀବନରେ, ଆର୍ଯ୍ୟ ସଭ୍ୟତାରେ, ଜୀବନର ଲକ୍ଷ୍ୟ ହେଉଛି ଆମର ସ୍ଵାଭାବିକ ସ୍ଥିତିକୁ ବୁଝିବା, &amp;quot;ମୁଁ କ&amp;#039;ଣ । ମୁଁ କ&amp;#039;ଣ ।&amp;quot; ଯଦି ଆମେ ବୁଝିପାରିବା ନାହିଁ  &amp;quot;ମୁଁ କ&amp;#039;ଣ, ତେବେ ମୁଁ  ବିଲେଇ ଏବଂ କୁକୁର ସହିତ ସମାନ ଅଟେ । କୁକୁର, ବିଲେଇ ସେମାନେ ଜାଣିନାହାଁନ୍ତି । ସେମାନେ ଭାବନ୍ତି ଯେ ସେମାନେ ଏହି ଶରୀର । ତାହା ବର୍ଣ୍ଣନା କରାଯିବ ।  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ତେଣୁ ଜୀବନର ଏହି ଅବସ୍ଥାରେ, ଆମେ ଯେତେବେଳେ ବୁଦ୍ଧିବଣା ହେଉ... ବାସ୍ତବରେ ଆମେମାନେ ପ୍ରତିମୂହୁର୍ତ୍ତରେ ଦ୍ଵନ୍ଦରେ ରହୁଛୁ । ସେଥିପାଇଁ ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ଏକ ଉପଯୁକ୍ତ ଗୁରୁଙ୍କର ଶରଣାଗତ ହେବା ଆବଶ୍ୟକ । ବର୍ତ୍ତମାନ ଅର୍ଜୁନ କୃଷ୍ଣଙ୍କର ଶରଣାଗତ ହେଲେ,ପ୍ରଥମ ଶ୍ରେଣୀର ଗୁରୁ । ପ୍ରଥମ ଶ୍ରେଣୀର ଗୁରୁ । ଗୁରୁ ଅର୍ଥାତ୍ ପରମ ଭଗବାନ୍ । ସେ ସମସ୍ତଙ୍କର ଗୁରୁ ଅଟନ୍ତି, ପରମ ଗୁରୁ । ତେଣୁ ଯେ କେହି କୃଷ୍ଣଙ୍କର ପ୍ରତିନିଧିତ୍ଵ କରେ, ସେ ମଧ୍ୟ ଗୁରୁ ଅଟେ । ତାହା ଚତୁର୍ଥ ଅଧ୍ୟାୟରେ ବର୍ଣ୍ଣନା କରାଯିବ । ଏବଂ ପରମ୍ପରାପ୍ରାପ୍ତମିମଂ ରାଜର୍ଷୟୋ ବିଦୁଃ ([[Vanisource:BG 4.2|BG 4.2]]) । ତେଣୁ କୃଷ୍ଣ ଉଦାହରଣ ଦେଉଛନ୍ତି, ଆମକୁ କେଉଁଠାରେ ଶରଣାଗତ ହେବା ଏବଂ ଗୁରୁ ସ୍ଵୀକାର କରିବା ଉଚିତ୍ ଏଠାରେ କୃଷ୍ଣ ଅଛନ୍ତି । ତେଣୁ ତୁମକୁ କୃଷ୍ଣ କିମ୍ଵା ତାଙ୍କ ପ୍ରତିନିଧିଙ୍କୁ ଗୁରୁଭାବେ ଗ୍ରହଣ କରିବା ଉଚିତ୍ । ତେବେ ତୁମ ସମସ୍ୟାର ସମାଧାନ ହୋଇପାରିବ । ଅନ୍ୟଥା ଏହା ସମ୍ଭଭପର ନୁହେଁ, କାରଣ ସେ କହିପାରିବେ ଯେ ତୁମପାଇଁ କ&#039;ଣ ଭଲ, କ&#039;ଣ ଖରାପ ଅଟେ ।  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ତେଣୁ ଜୀବନର ଏହି ଅବସ୍ଥାରେ, ଆମେ ଯେତେବେଳେ ବୁଦ୍ଧିବଣା ହେଉ... ବାସ୍ତବରେ ଆମେମାନେ ପ୍ରତିମୂହୁର୍ତ୍ତରେ ଦ୍ଵନ୍ଦରେ ରହୁଛୁ । ସେଥିପାଇଁ ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ଏକ ଉପଯୁକ୍ତ ଗୁରୁଙ୍କର ଶରଣାଗତ ହେବା ଆବଶ୍ୟକ । ବର୍ତ୍ତମାନ ଅର୍ଜୁନ କୃଷ୍ଣଙ୍କର ଶରଣାଗତ ହେଲେ,ପ୍ରଥମ ଶ୍ରେଣୀର ଗୁରୁ । ପ୍ରଥମ ଶ୍ରେଣୀର ଗୁରୁ । ଗୁରୁ ଅର୍ଥାତ୍ ପରମ ଭଗବାନ୍ । ସେ ସମସ୍ତଙ୍କର ଗୁରୁ ଅଟନ୍ତି, ପରମ ଗୁରୁ । ତେଣୁ ଯେ କେହି କୃଷ୍ଣଙ୍କର ପ୍ରତିନିଧିତ୍ଵ କରେ, ସେ ମଧ୍ୟ ଗୁରୁ ଅଟେ । ତାହା ଚତୁର୍ଥ ଅଧ୍ୟାୟରେ ବର୍ଣ୍ଣନା କରାଯିବ । ଏବଂ ପରମ୍ପରାପ୍ରାପ୍ତମିମଂ ରାଜର୍ଷୟୋ ବିଦୁଃ ([[Vanisource:BG 4.2 &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(1972)&lt;/ins&gt;|BG 4.2]]) । ତେଣୁ କୃଷ୍ଣ ଉଦାହରଣ ଦେଉଛନ୍ତି, ଆମକୁ କେଉଁଠାରେ ଶରଣାଗତ ହେବା ଏବଂ ଗୁରୁ ସ୍ଵୀକାର କରିବା ଉଚିତ୍ ଏଠାରେ କୃଷ୍ଣ ଅଛନ୍ତି । ତେଣୁ ତୁମକୁ କୃଷ୍ଣ କିମ୍ଵା ତାଙ୍କ ପ୍ରତିନିଧିଙ୍କୁ ଗୁରୁଭାବେ ଗ୍ରହଣ କରିବା ଉଚିତ୍ । ତେବେ ତୁମ ସମସ୍ୟାର ସମାଧାନ ହୋଇପାରିବ । ଅନ୍ୟଥା ଏହା ସମ୍ଭଭପର ନୁହେଁ, କାରଣ ସେ କହିପାରିବେ ଯେ ତୁମପାଇଁ କ&#039;ଣ ଭଲ, କ&#039;ଣ ଖରାପ ଅଟେ ।  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ସେ ପଚାରୁଛନ୍ତି, ଯଚ୍ଛ୍ରେୟଃ ସ୍ୟାନ୍ନିଶ୍ଚିତଂ ବ୍ରୂହି ତନ୍ମେ ([[Vanisource:BG 2.7|BG 2.7]]) । ନିଶ୍ଚିତଂ । ଯଦି ତୁମେ ପରାମର୍ଶ, ଉପଦେଶ ଚାହୁଁଛ, ନିଶ୍ଚିତଂ,ଯାହା ନିଃସନ୍ଦେହରେ, ବିନା ଭ୍ରମରେ, ନିର୍ଭୂଲରେ, ନିଷ୍କପଟରେ, ତାହାକୁ ନିଶ୍ଚିତଂ କୁହାଯାଏ । ତାହା ତୁମେ କୃଷ୍ଣ କିମ୍ଵା ତାଙ୍କ ପ୍ରତିନିଧିଙ୍କଠାରୁ ପାଇପାରିବ । ତୁମେ ଅପୂର୍ଣ୍ଣ  କିମ୍ଵା ଠକବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କଠାରୁ ଠିକ୍  ସୂଚନା ପାଇପାରିବ ନାହିଁ । ତାହା ଠିକ୍ ଉପଦେଶ ନୁହେଁ । ଆଜିକାଲି ଏହା ଏକ ଫେଶନ ପାଲିଟି ଯାଇଛି, ସମସ୍ତେ ଗୁରୁ ହେଇଯାଉଛନ୍ତି ଏବଂ ସେ ନିଜର ମତ ଦେଉଛି, &quot;ମୁଁ ଭାବୁଛି,&quot; &quot;ମୋ ମତରେ ।&quot; ସେ ଗୁରୁ ନୁହେଁ । ଗୁରୁ ଅର୍ଥାତ୍ ସେ ଶାସ୍ତ୍ରରୁ ପ୍ରମାଣ ଦେଉଥିବ । ଯଃ ଶାସ୍ତ୍ରବିଧିମୁତ୍ସୃଜ୍ୟ ବର୍ତତେ କାମକାରତଃ ([[Vanisource:BG 16.23|BG 16.23]]) &quot;ଯିଏ ପ୍ରମାଣ ଦିଏ ନାହିଁ, ପ୍ରମାଣ, ଶାସ୍ତ୍ରରୁ, ତେବେ &quot;ନ ସିଦ୍ଧିଂ ସ ଅବାପ୍ନୋତି, &quot;ତାକୁ କେବେହେଲେ ସଫଳତା ମିଳେ ନାହିଁ, &quot; ନ ସୁଖଂ, &quot;ନା କୌଣସି ସୁଖ ଏହି ଭୌତିକ ସଂସାରରେ,&quot; ନ ପରାଂ ଗତିମ୍, &quot;ଏବଂ ପରବର୍ତ୍ତୀ ଜୀବନରେ ଉନ୍ନତ୍ତି କଥା କ&#039;ଣ କହିବ ।&quot; ଏହା ନିଷେଧାଜ୍ଞା ଅଟେ ।  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ସେ ପଚାରୁଛନ୍ତି, ଯଚ୍ଛ୍ରେୟଃ ସ୍ୟାନ୍ନିଶ୍ଚିତଂ ବ୍ରୂହି ତନ୍ମେ ([[Vanisource:BG 2.7 &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(1972)&lt;/ins&gt;|BG 2.7]]) । ନିଶ୍ଚିତଂ । ଯଦି ତୁମେ ପରାମର୍ଶ, ଉପଦେଶ ଚାହୁଁଛ, ନିଶ୍ଚିତଂ,ଯାହା ନିଃସନ୍ଦେହରେ, ବିନା ଭ୍ରମରେ, ନିର୍ଭୂଲରେ, ନିଷ୍କପଟରେ, ତାହାକୁ ନିଶ୍ଚିତଂ କୁହାଯାଏ । ତାହା ତୁମେ କୃଷ୍ଣ କିମ୍ଵା ତାଙ୍କ ପ୍ରତିନିଧିଙ୍କଠାରୁ ପାଇପାରିବ । ତୁମେ ଅପୂର୍ଣ୍ଣ  କିମ୍ଵା ଠକବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କଠାରୁ ଠିକ୍  ସୂଚନା ପାଇପାରିବ ନାହିଁ । ତାହା ଠିକ୍ ଉପଦେଶ ନୁହେଁ । ଆଜିକାଲି ଏହା ଏକ ଫେଶନ ପାଲିଟି ଯାଇଛି, ସମସ୍ତେ ଗୁରୁ ହେଇଯାଉଛନ୍ତି ଏବଂ ସେ ନିଜର ମତ ଦେଉଛି, &quot;ମୁଁ ଭାବୁଛି,&quot; &quot;ମୋ ମତରେ ।&quot; ସେ ଗୁରୁ ନୁହେଁ । ଗୁରୁ ଅର୍ଥାତ୍ ସେ ଶାସ୍ତ୍ରରୁ ପ୍ରମାଣ ଦେଉଥିବ । ଯଃ ଶାସ୍ତ୍ରବିଧିମୁତ୍ସୃଜ୍ୟ ବର୍ତତେ କାମକାରତଃ ([[Vanisource:BG 16.23 &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(1972)&lt;/ins&gt;|BG 16.23]]) &quot;ଯିଏ ପ୍ରମାଣ ଦିଏ ନାହିଁ, ପ୍ରମାଣ, ଶାସ୍ତ୍ରରୁ, ତେବେ &quot;ନ ସିଦ୍ଧିଂ ସ ଅବାପ୍ନୋତି, &quot;ତାକୁ କେବେହେଲେ ସଫଳତା ମିଳେ ନାହିଁ, &quot; ନ ସୁଖଂ, &quot;ନା କୌଣସି ସୁଖ ଏହି ଭୌତିକ ସଂସାରରେ,&quot; ନ ପରାଂ ଗତିମ୍, &quot;ଏବଂ ପରବର୍ତ୍ତୀ ଜୀବନରେ ଉନ୍ନତ୍ତି କଥା କ&#039;ଣ କହିବ ।&quot; ଏହା ନିଷେଧାଜ୍ଞା ଅଟେ ।  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!-- END TRANSLATED TEXT --&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!-- END TRANSLATED TEXT --&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key vanipedia-vanipedia_:diff:1.41:old-220676:rev-406291:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Vanibot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://vanipedia.org/w/index.php?title=OR/Prabhupada_0036_-_%E0%AC%86%E0%AC%AE_%E0%AC%9C%E0%AD%80%E0%AC%AC%E0%AC%A8%E0%AC%B0_%E0%AC%B2%E0%AC%95%E0%AD%8D%E0%AC%B7%E0%AD%8D%E0%AD%9F&amp;diff=220676&amp;oldid=prev</id>
		<title>Ritesh&amp;Susovita: Created page with &quot;&lt;!-- BEGIN CATEGORY LIST --&gt; Category:1080 Oriya Pages with Videos Category:Prabhupada 0036 - in all Languages Category:OR-Quotes - 1975 Category:OR-Quotes - Lec...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://vanipedia.org/w/index.php?title=OR/Prabhupada_0036_-_%E0%AC%86%E0%AC%AE_%E0%AC%9C%E0%AD%80%E0%AC%AC%E0%AC%A8%E0%AC%B0_%E0%AC%B2%E0%AC%95%E0%AD%8D%E0%AC%B7%E0%AD%8D%E0%AD%9F&amp;diff=220676&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2017-10-13T07:56:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;&amp;lt;!-- BEGIN CATEGORY LIST --&amp;gt; &lt;a href=&quot;/wiki/Category:1080_Oriya_Pages_with_Videos&quot; title=&quot;Category:1080 Oriya Pages with Videos&quot;&gt;Category:1080 Oriya Pages with Videos&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;/wiki/Category:Prabhupada_0036_-_in_all_Languages&quot; title=&quot;Category:Prabhupada 0036 - in all Languages&quot;&gt;Category:Prabhupada 0036 - in all Languages&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;/wiki/Category:OR-Quotes_-_1975&quot; title=&quot;Category:OR-Quotes - 1975&quot;&gt;Category:OR-Quotes - 1975&lt;/a&gt; Category:OR-Quotes - Lec...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!-- BEGIN CATEGORY LIST --&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category:1080 Oriya Pages with Videos]]&lt;br /&gt;
[[Category:Prabhupada 0036 - in all Languages]]&lt;br /&gt;
[[Category:OR-Quotes - 1975]]&lt;br /&gt;
[[Category:OR-Quotes - Lectures, Bhagavad-gita As It Is]]&lt;br /&gt;
[[Category:OR-Quotes - in South Africa]]&lt;br /&gt;
[[Category:Oriya Language]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- END CATEGORY LIST --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{1080 videos navigation - All Languages|Oriya|OR/Prabhupada 0035 - ଏହି ଶରୀର ମଧ୍ୟରେ ଦୁଇଟି ଜୀବ ଅଛନ୍ତି|ପୂର୍ବ ପୃଷ୍ଠା - ବିଡିଓ 0035|OR/Prabhupada 0037 - ଯେ କେହି କୃଷ୍ଣଙ୍କୁ ଜାଣନ୍ତି, ସେ ଗୁରୁ ଅଟେନ୍ତି|ପର ପୃଷ୍ଠା - ବିଡିଓ 0037}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- END NAVIGATION BAR --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;big&amp;gt;[[Vaniquotes:The goal of our life, at least in this human form of life, in the Aryan civilization, the goal of life is to understand our constitutional position, &amp;quot;What I am. What I am.&amp;quot; If we do not understand &amp;quot;What I am,&amp;quot; then I am equal to the cats and dogs|Original Vaniquotes page in English]]&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- BEGIN VIDEO LINK --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{youtube_right|YVLPFWLRMVo|ଆମ ଜୀବନର ଲକ୍ଷ୍ୟ&amp;lt;br /&amp;gt;- Prabhupāda 0036}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- END VIDEO LINK --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- BEGIN AUDIO LINK --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;mp3player&amp;gt;https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/751017BG.JOH_clip2.mp3&amp;lt;/mp3player&amp;gt; &lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- END AUDIO LINK --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- BEGIN VANISOURCE LINK --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Vanisource:Lecture on BG 2.1-11 -- Johannesburg, October 17, 1975|Lecture on BG 2.1-11 -- Johannesburg, October 17, 1975]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- END VANISOURCE LINK --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --&amp;gt;&lt;br /&gt;
ତେଣୁ ଆମେ ଯେତେବେଳେ ଏହି ଭୌତିକ କାର୍ଯ୍ୟ ଯୋଗୁଁ ବୁଦ୍ଧିବଣା ହେଉ, କ&amp;#039;ଣ କରିବା-କରିବା କି ନାହିଁ-ଏହା ଏକ ଉଦାହରଣ- ସେହି ସମୟରେ ଆମେ ଜଣେ ଗୁରୁଙ୍କର ଆଶ୍ରୟ ନେବା ଉଚିତ୍ । ତାହା ଏଠାରେ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଦିଆଯିବାର, ଆମେ ଦେଖୁ । ପୃଚ୍ଛାମି ତ୍ଵାଂ ଧର୍ମସଂମୂଢ଼ଚେତାଃ । ଯେତେବେଳେ ଆମେମାନେ ଭ୍ରମିତ ହେଉ, ଆମେ ଅନ୍ତର କରିପାରୁନାହୁଁ କେଉଁଟା ଧର୍ମ ଏବଂ କେଉଁଟା ଅଧର୍ମ, ଆମେ ଆମ ସ୍ଥିତିର ଉଚିତ୍ ଢ଼ଙ୍ଗରେ ଉପଯୋଗ କରିପାରୁ ନାହୁଁ । ତାହା ହେଉଛି କାର୍ପଣ୍ୟଦୋଷାପହତସ୍ଵଭାବଃ ([[Vanisource:BG 2.7|BG 2.7]]) । ସେହି ସମୟରେ ଗୁରୁଙ୍କର ଆବଶ୍ୟକତା ଥାଏ । ତାହା ହେଉଛି ବୈଦିକ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ । ତଦ୍ ବିଜ୍ଞାନାର୍ଥଂ ସ ଗୁରୁଂ ଏବାଭିଗଚ୍ଛେତ୍ ଶ୍ରୋତ୍ରିୟଂ ବ୍ରହ୍ମ ନିଷ୍ଠଂ (MU 1.2.12) । ଏହା ହିଁ କର୍ତ୍ତବ୍ୟ । &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ଏହା ହିଁ ସଭ୍ୟତା, ଯେ ଆମେମାନେ ଜୀବନର ଅନେକ ସମସ୍ୟାର ସମ୍ମୁଖୀନ ହେଉ । ତାହା ସ୍ଵଭାବିକ ଅଟେ । ଏହି ଭୌତିକ ଜଗତେରେ ଭୌତିକ ଜଗତ ହିଁ ଜୀବନର ସମସ୍ୟା । ପଦଂ ପଦଂ ୟଦ ବିପଦାଂ ([[Vanisource:SB 10.14.58|SB 10.14.58]]) । ଭୌତିକ ଜଗତ ଅର୍ଥାତ୍ ସବୁ ପଦରେ ବିପଦ ଅଛି । ତାହା ହେଉଛି ଭୌତିକ ଜଗତ । ତେଣୁ ସେଥିପାଇଁ ଆମେ ଗୁରୁଙ୍କଠାରୁ ପଥପ୍ରଦର୍ଶନ ନେବା ଉଚିତ୍, ଶିକ୍ଷକମାନଙ୍କଠାରୁ, ଆଚାର୍ଯ୍ୟମାନଙ୍କଠାରୁ କିପରି ପ୍ରଗତି କରିବା, କାରଣ ଏହା... &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ତାହା ପରେ ବର୍ଣ୍ଣନା କରାଯିବ ଯେ, ଆମ ଜୀବନର ଲକ୍ଷ୍ୟ, ଅତିକମରେ ଏହି ମନୁଷ୍ୟ ଜୀବନରେ, ଆର୍ଯ୍ୟ ସଭ୍ୟତାରେ, ଜୀବନର ଲକ୍ଷ୍ୟ ହେଉଛି ଆମର ସ୍ଵାଭାବିକ ସ୍ଥିତିକୁ ବୁଝିବା, &amp;quot;ମୁଁ କ&amp;#039;ଣ । ମୁଁ କ&amp;#039;ଣ ।&amp;quot; ଯଦି ଆମେ ବୁଝିପାରିବା ନାହିଁ  &amp;quot;ମୁଁ କ&amp;#039;ଣ, ତେବେ ମୁଁ  ବିଲେଇ ଏବଂ କୁକୁର ସହିତ ସମାନ ଅଟେ । କୁକୁର, ବିଲେଇ ସେମାନେ ଜାଣିନାହାଁନ୍ତି । ସେମାନେ ଭାବନ୍ତି ଯେ ସେମାନେ ଏହି ଶରୀର । ତାହା ବର୍ଣ୍ଣନା କରାଯିବ । &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ତେଣୁ ଜୀବନର ଏହି ଅବସ୍ଥାରେ, ଆମେ ଯେତେବେଳେ ବୁଦ୍ଧିବଣା ହେଉ... ବାସ୍ତବରେ ଆମେମାନେ ପ୍ରତିମୂହୁର୍ତ୍ତରେ ଦ୍ଵନ୍ଦରେ ରହୁଛୁ । ସେଥିପାଇଁ ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ଏକ ଉପଯୁକ୍ତ ଗୁରୁଙ୍କର ଶରଣାଗତ ହେବା ଆବଶ୍ୟକ । ବର୍ତ୍ତମାନ ଅର୍ଜୁନ କୃଷ୍ଣଙ୍କର ଶରଣାଗତ ହେଲେ,ପ୍ରଥମ ଶ୍ରେଣୀର ଗୁରୁ । ପ୍ରଥମ ଶ୍ରେଣୀର ଗୁରୁ । ଗୁରୁ ଅର୍ଥାତ୍ ପରମ ଭଗବାନ୍ । ସେ ସମସ୍ତଙ୍କର ଗୁରୁ ଅଟନ୍ତି, ପରମ ଗୁରୁ । ତେଣୁ ଯେ କେହି କୃଷ୍ଣଙ୍କର ପ୍ରତିନିଧିତ୍ଵ କରେ, ସେ ମଧ୍ୟ ଗୁରୁ ଅଟେ । ତାହା ଚତୁର୍ଥ ଅଧ୍ୟାୟରେ ବର୍ଣ୍ଣନା କରାଯିବ । ଏବଂ ପରମ୍ପରାପ୍ରାପ୍ତମିମଂ ରାଜର୍ଷୟୋ ବିଦୁଃ ([[Vanisource:BG 4.2|BG 4.2]]) । ତେଣୁ କୃଷ୍ଣ ଉଦାହରଣ ଦେଉଛନ୍ତି, ଆମକୁ କେଉଁଠାରେ ଶରଣାଗତ ହେବା ଏବଂ ଗୁରୁ ସ୍ଵୀକାର କରିବା ଉଚିତ୍ ଏଠାରେ କୃଷ୍ଣ ଅଛନ୍ତି । ତେଣୁ ତୁମକୁ କୃଷ୍ଣ କିମ୍ଵା ତାଙ୍କ ପ୍ରତିନିଧିଙ୍କୁ ଗୁରୁଭାବେ ଗ୍ରହଣ କରିବା ଉଚିତ୍ । ତେବେ ତୁମ ସମସ୍ୟାର ସମାଧାନ ହୋଇପାରିବ । ଅନ୍ୟଥା ଏହା ସମ୍ଭଭପର ନୁହେଁ, କାରଣ ସେ କହିପାରିବେ ଯେ ତୁମପାଇଁ କ&amp;#039;ଣ ଭଲ, କ&amp;#039;ଣ ଖରାପ ଅଟେ । &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ସେ ପଚାରୁଛନ୍ତି, ଯଚ୍ଛ୍ରେୟଃ ସ୍ୟାନ୍ନିଶ୍ଚିତଂ ବ୍ରୂହି ତନ୍ମେ ([[Vanisource:BG 2.7|BG 2.7]]) । ନିଶ୍ଚିତଂ । ଯଦି ତୁମେ ପରାମର୍ଶ, ଉପଦେଶ ଚାହୁଁଛ, ନିଶ୍ଚିତଂ,ଯାହା ନିଃସନ୍ଦେହରେ, ବିନା ଭ୍ରମରେ, ନିର୍ଭୂଲରେ, ନିଷ୍କପଟରେ, ତାହାକୁ ନିଶ୍ଚିତଂ କୁହାଯାଏ । ତାହା ତୁମେ କୃଷ୍ଣ କିମ୍ଵା ତାଙ୍କ ପ୍ରତିନିଧିଙ୍କଠାରୁ ପାଇପାରିବ । ତୁମେ ଅପୂର୍ଣ୍ଣ  କିମ୍ଵା ଠକବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କଠାରୁ ଠିକ୍  ସୂଚନା ପାଇପାରିବ ନାହିଁ । ତାହା ଠିକ୍ ଉପଦେଶ ନୁହେଁ । ଆଜିକାଲି ଏହା ଏକ ଫେଶନ ପାଲିଟି ଯାଇଛି, ସମସ୍ତେ ଗୁରୁ ହେଇଯାଉଛନ୍ତି ଏବଂ ସେ ନିଜର ମତ ଦେଉଛି, &amp;quot;ମୁଁ ଭାବୁଛି,&amp;quot; &amp;quot;ମୋ ମତରେ ।&amp;quot; ସେ ଗୁରୁ ନୁହେଁ । ଗୁରୁ ଅର୍ଥାତ୍ ସେ ଶାସ୍ତ୍ରରୁ ପ୍ରମାଣ ଦେଉଥିବ । ଯଃ ଶାସ୍ତ୍ରବିଧିମୁତ୍ସୃଜ୍ୟ ବର୍ତତେ କାମକାରତଃ ([[Vanisource:BG 16.23|BG 16.23]]) &amp;quot;ଯିଏ ପ୍ରମାଣ ଦିଏ ନାହିଁ, ପ୍ରମାଣ, ଶାସ୍ତ୍ରରୁ, ତେବେ &amp;quot;ନ ସିଦ୍ଧିଂ ସ ଅବାପ୍ନୋତି, &amp;quot;ତାକୁ କେବେହେଲେ ସଫଳତା ମିଳେ ନାହିଁ, &amp;quot; ନ ସୁଖଂ, &amp;quot;ନା କୌଣସି ସୁଖ ଏହି ଭୌତିକ ସଂସାରରେ,&amp;quot; ନ ପରାଂ ଗତିମ୍, &amp;quot;ଏବଂ ପରବର୍ତ୍ତୀ ଜୀବନରେ ଉନ୍ନତ୍ତି କଥା କ&amp;#039;ଣ କହିବ ।&amp;quot; ଏହା ନିଷେଧାଜ୍ଞା ଅଟେ । &lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- END TRANSLATED TEXT --&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ritesh&amp;Susovita</name></author>
	</entry>
</feed>