<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://vanipedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=JA%2FBG_8.18</id>
	<title>JA/BG 8.18 - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://vanipedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=JA%2FBG_8.18"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://vanipedia.org/w/index.php?title=JA/BG_8.18&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-16T09:44:37Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://vanipedia.org/w/index.php?title=JA/BG_8.18&amp;diff=488744&amp;oldid=prev</id>
		<title>Navakishora Mukunda: Bhagavad-gita Compile Form edit</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://vanipedia.org/w/index.php?title=JA/BG_8.18&amp;diff=488744&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-08-01T13:54:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bhagavad-gita Compile Form edit&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Category:JA/バガヴァッド・ギーター - 第 8 章|J18]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float:left&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Japanese - バガヴァッド・ギーター|バガヴァッド・ギーター]] - [[JA/BG 8| 第８章: 至上者のもとに到る道]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float:right&amp;quot;&amp;gt;[[File:Go-previous.png|link=JA/BG 8.17| BG 8.17]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[JA/BG 8.17|BG 8.17]] - [[JA/BG 8.19|BG 8.19]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[File:Go-next.png|link=JA/BG 8.19| BG 8.19]]&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{RandomImage|Japanese}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== 第 18 節 ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;verse&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
:&amp;#039;&amp;#039;アヰヤクタダ ヰヤクタヤハ サルワハ&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
:&amp;#039;&amp;#039;プラバワンタy アハr-アガメ&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
:&amp;#039;&amp;#039;ラトry-アガメ プラリヤンテ&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
:&amp;#039;&amp;#039;タトライワヰヤクタ-サマジャナケ&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Synonyms ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;synonyms&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
avyaktāt — 非顕現状態から; vyaktayaḥ — 生物たち;sarvāḥ — 全て; prabhavanti — 姿を現す; ahaḥ-āgame—日が始まると; rātri-āgame — 夜が来ると; pralīyante — ？？する; tatra—そのなかにも; eva — 確かに; avyakta — 非顕現; saḿjñake — ～と呼ばれるもの&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Translation ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;translation&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
ブラフマーの昼が始まると、全生物は姿を現わし、ブラフマーの夜が来ると彼らは再びその姿を消す。&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float:right&amp;quot;&amp;gt;[[File:Go-previous.png|link=JA/BG 8.17| BG 8.17]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[JA/BG 8.17|BG 8.17]] - [[JA/BG 8.19|BG 8.19]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[File:Go-next.png|link=JA/BG 8.19| BG 8.19]]&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
__NOTOC__&lt;br /&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Navakishora Mukunda</name></author>
	</entry>
</feed>