<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://vanipedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=JA%2FBG_10.25</id>
	<title>JA/BG 10.25 - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://vanipedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=JA%2FBG_10.25"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://vanipedia.org/w/index.php?title=JA/BG_10.25&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-16T11:30:48Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://vanipedia.org/w/index.php?title=JA/BG_10.25&amp;diff=488928&amp;oldid=prev</id>
		<title>Navakishora Mukunda: Bhagavad-gita Compile Form edit</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://vanipedia.org/w/index.php?title=JA/BG_10.25&amp;diff=488928&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-08-02T02:55:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bhagavad-gita Compile Form edit&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Category:JA/バガヴァッド・ギーター - 第 10 章|J25]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float:left&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Japanese - バガヴァッド・ギーター|バガヴァッド・ギーター]] - [[JA/BG 10| 第１０章: 絶対者の豊潤なる質]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float:right&amp;quot;&amp;gt;[[File:Go-previous.png|link=JA/BG 10.24| BG 10.24]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[JA/BG 10.24|BG 10.24]] - [[JA/BG 10.26|BG 10.26]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[File:Go-next.png|link=JA/BG 10.26| BG 10.26]]&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{RandomImage|Japanese}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== 第 25 節 ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;verse&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
:&amp;#039;&amp;#039;maharṣīṇāṁ bhṛgur ahaṁ&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
:&amp;#039;&amp;#039;girām asmy ekam akṣaram&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
:&amp;#039;&amp;#039;yajñānāṁ japa-yajño ’smi&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
:&amp;#039;&amp;#039;sthāvarāṇāṁ himālayaḥ&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Synonyms ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;synonyms&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
mahā-ṛṣīṇām – among the great sages; bhṛguḥ – Bhṛgu; aham – I am; girām – of vibrations; asmi – I am; ekam akṣaram – praṇava; yajñānām – of sacriﬁces; japa-yajñaḥ – chanting; asmi – I am; sthāvarāṇām – of immovable things; himālayaḥ – the Himālayan mountains.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Translation ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;translation&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
私は偉大な聖者たちのなかではブリグ。音響のなかでは超越的オーム。供犠のなかでは聖なる御名の聖名（ジャパ）。動かぬもののなかではヒマーラヤである。&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Purport ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;purport&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
宇宙内における最初の生物ブラフマーは篇色々な種類の生物を繁殖させるために数人の息子をつくった。そのなかで、最も強力有能な聖者がブリグである。あらゆる超越的音響のなかでは、オム（オムカーラ）がクリシュナを表す。すべての供犠のなかでは、ハレー・クリシュナ・ハレー、クリシュナ、クリシュナ、クリシュナ、ハレー、ハレー、ハレー、ラーマ、ハレー、ラーマ、ラーマ、ラーマ、ハレー、ハレー、の唱名が最も純粋にクリシュナを表わしている。供犠のなかには、動物の犠牲が勧められることもあるが、ハレー・クリシュナ、ハレー・クリシュナの供犠は全く暴力と無関係である。最も簡単で最も純粋な儀式なのだ。世界中で崇高なものは何でもクリシュナを表わしている。したがって世界一のすばらしい山であるヒマーラヤも、クリシュナを表わしている。メルという名の山が前節に出ているが、メル山は時として動くこともある。だがヒマーラャ山脈はまったく不動である。したがって、ヒマーラヤはメルより偉大だということになる。&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float:right&amp;quot;&amp;gt;[[File:Go-previous.png|link=JA/BG 10.24| BG 10.24]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[JA/BG 10.24|BG 10.24]] - [[JA/BG 10.26|BG 10.26]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[File:Go-next.png|link=JA/BG 10.26| BG 10.26]]&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
__NOTOC__&lt;br /&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Navakishora Mukunda</name></author>
	</entry>
</feed>