Vanibot: Vanibot #0035: BhagChapterDiac - change chapter link to no diacritics form

2020-09-06T17:34:02Z

Vanibot #0035: BhagChapterDiac - change chapter link to no diacritics form

← Older revision		Revision as of 17:34, 6 September 2020
Line 1:		Line 1:
	[[Category:HU/Srímad-Bhágavatam - 9. ének, 20. fejezet\|H14]]		[[Category:HU/Srímad-Bhágavatam - 9. ének, 20. fejezet\|H14]]
	<div style="float:left">'''[[Hungarian - Srimad-Bhagavatam\|Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[HU/SB 9\|Kilencedik Ének]] - [[HU/SB 9.20: ~~Pūru~~ nemzetsége\| HUSZADIK FEJEZET: Pūru nemzetsége]]'''</div>		<div style="float:left">'''[[Hungarian - Srimad-Bhagavatam\|Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[HU/SB 9\|Kilencedik Ének]] - [[HU/SB 9.20: Puru nemzetsége\| HUSZADIK FEJEZET: Pūru nemzetsége]]'''</div>
	<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=HU/SB 9.20.13\| SB 9.20.13]] '''[[HU/SB 9.20.13\|SB 9.20.13]] - [[HU/SB 9.20.15\|SB 9.20.15]]''' [[File:Go-next.png\|link=HU/SB 9.20.15\| SB 9.20.15]]</div>		<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=HU/SB 9.20.13\| SB 9.20.13]] '''[[HU/SB 9.20.13\|SB 9.20.13]] - [[HU/SB 9.20.15\|SB 9.20.15]]''' [[File:Go-next.png\|link=HU/SB 9.20.15\| SB 9.20.15]]</div>
	<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK-->		<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK-->

Aditya: Srimad-Bhagavatam Compile Form edit

2019-11-29T08:05:51Z

Srimad-Bhagavatam Compile Form edit

New page

[[Category:HU/Srímad-Bhágavatam - 9. ének, 20. fejezet|H14]]
<div style="float:left">'''[[Hungarian - Srimad-Bhagavatam|Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[HU/SB 9|Kilencedik Ének]] - [[HU/SB 9.20: Pūru nemzetsége| HUSZADIK FEJEZET: Pūru nemzetsége]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=HU/SB 9.20.13| SB 9.20.13]] '''[[HU/SB 9.20.13|SB 9.20.13]] - [[HU/SB 9.20.15|SB 9.20.15]]''' [[File:Go-next.png|link=HU/SB 9.20.15| SB 9.20.15]]</div>

<div style="clear:both;"></div>
<div class="center">
'''<big>[[Vanisource:SB 9.20.14|Click here for English]]</big>'''
</div>
----

{{RandomImage|Hungarian}}

==== 14. VERS ====

<div class="verse">
:āsyatāṁ hy aravindākṣa
:gṛhyatām arhaṇaṁ ca naḥ
:bhujyatāṁ santi nīvārā
:uṣyatāṁ yadi rocate
</div>

==== SZAVANKÉNTI FORDÍTÁS ====

<div class="synonyms">
''āsyatām''—kérlek, gyere és ülj ide; ''hi''—valójában; ''aravinda-akṣa''—ó, nagy hős, kinek szeme egy lótusz szirmához hasonlít; ''gṛhyatām''—kérlek, fogadd el; ''arhaṇam''—alázatos fogadtatást; ''ca''—és; ''naḥ''—miénk; ''bhujyatām''—kérlek, egyél; ''santi''—ami a kamrában van; ''nīvārāḥ''—nīvārā rizs; ''uṣyatām''—maradj itt; ''yadi''—ha; ''rocate''—úgy kívánod.
</div>

==== FORDÍTÁS ====

<div class="translation">
Ó, király, kinek szeme olyan, mint a lótusz szirma! Kérlek, foglalj helyet, és engedd meg, hogy lehetőségeinkhez mérten vendégül lássunk! Van a kamrában nīvārā rizsünk — kérlek, fogadd el, s ha úgy kívánod, maradj itt, ne tétovázz!
</div>

<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=HU/SB 9.20.13| SB 9.20.13]] '''[[HU/SB 9.20.13|SB 9.20.13]] - [[HU/SB 9.20.15|SB 9.20.15]]''' [[File:Go-next.png|link=HU/SB 9.20.15| SB 9.20.15]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

HU/SB 9.20.14 - Revision history

Vanibot: Vanibot #0035: BhagChapterDiac - change chapter link to no diacritics form

Aditya: Srimad-Bhagavatam Compile Form edit