<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://vanipedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=HU%2FSB_9.13%3A_Nimi_Maharaja_nemzets%C3%A9ge</id>
	<title>HU/SB 9.13: Nimi Maharaja nemzetsége - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://vanipedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=HU%2FSB_9.13%3A_Nimi_Maharaja_nemzets%C3%A9ge"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://vanipedia.org/w/index.php?title=HU/SB_9.13:_Nimi_Maharaja_nemzets%C3%A9ge&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-16T23:55:37Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://vanipedia.org/w/index.php?title=HU/SB_9.13:_Nimi_Maharaja_nemzets%C3%A9ge&amp;diff=512249&amp;oldid=prev</id>
		<title>Vanibot: Vanibot #0019: LinkReviser - Revise links, localize and redirect them to the de facto address</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://vanipedia.org/w/index.php?title=HU/SB_9.13:_Nimi_Maharaja_nemzets%C3%A9ge&amp;diff=512249&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-09-17T21:33:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Vanibot #0019: LinkReviser - Revise links, localize and redirect them to the de facto address&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 21:33, 17 September 2020&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l5&quot;&gt;Line 5:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 5:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;div style=&amp;quot;clear:both;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;div style=&amp;quot;clear:both;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;&amp;lt;big&amp;gt;[[Vanisource:SB 9.13|Click here for English]]&amp;lt;/big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;&amp;lt;big&amp;gt;[[Vanisource:SB 9.13&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;: The Dynasty of Maharaja Nimi&lt;/ins&gt;|Click here for English]]&amp;lt;/big&amp;gt;&#039;&#039;&#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key vanipedia-vanipedia_:diff:1.41:old-507207:rev-512249:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Vanibot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://vanipedia.org/w/index.php?title=HU/SB_9.13:_Nimi_Maharaja_nemzets%C3%A9ge&amp;diff=507207&amp;oldid=prev</id>
		<title>TattvaDarsana: Srimad-Bhagavatam Compile Form edit</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://vanipedia.org/w/index.php?title=HU/SB_9.13:_Nimi_Maharaja_nemzets%C3%A9ge&amp;diff=507207&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-09-09T09:20:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Srimad-Bhagavatam Compile Form edit&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Category:HU/Srímad-Bhágavatam - 9. ének, 13. fejezet|13]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float:left&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Hungarian - Srimad-Bhagavatam|Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[HU/SB 9|Kilencedik Ének]] - TIZENHARMADIK FEJEZET: Nimi Mahārāja nemzetsége&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float:right&amp;quot;&amp;gt;[[File:Go-previous.png|link=HU/SB 9.12: Kusa, az Úr Ramacandra fia nemzetsége| SB 9.12]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[HU/SB 9.12: Kusa, az Úr Ramacandra fia nemzetsége|SB 9.12]] - [[HU/SB 9.14: Urvasi elbűvöli Pururava királyt|SB 9.14]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[File:Go-next.png|link=HU/SB 9.14: Urvasi elbűvöli Pururava királyt| SB 9.14]]&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;clear:both;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;big&amp;gt;[[Vanisource:SB 9.13|Click here for English]]&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- END VANISOURCE VERSION PAGE LINK--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[HU/SB 9.13.1|9.13.1. vers]]:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Śrīla Śukadeva Gosvāmī így szólt: Nimi Mahārāja, Ikṣvāku fia áldozatokba kezdett, s megkérte Vasiṣṭhát, a nagy bölcset, hogy vállalja a főpap szerepét. Vasiṣṭha azonban így válaszolt: „Kedves Nimi Mahārāja! Már elfogadtam ugyanezt a posztot abban az áldozatban, amit az Úr Indra kezdett el.”&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[HU/SB 9.13.2|9.13.2. vers]]:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; „Ha befejeztem Indra yajñáját, visszajövök. Kérlek, várj rám addig!” Nimi Mahārāja egy szót sem szólt, Vasiṣṭha pedig hozzálátott az Úr Indra áldozatához.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[HU/SB 9.13.3|9.13.3. vers]]:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Nimi Mahārāja önmegvalósított lélek volt, így ezt az életet csupán egy villanásnak tekintette. Ezért aztán ahelyett, hogy hosszú ideig Vasiṣṭhára várt volna, más papokkal hozzálátott az áldozathoz.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[HU/SB 9.13.4|9.13.4. vers]]:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Amikor Vasiṣṭha, a lelki tanítómester befejezte az Indra királynak végzett áldozatot, visszatért, s látta, hogy tanítványa, Nimi Mahārāja nem engedelmeskedett az utasításainak. Vasiṣṭha ezért megátkozta őt: „Pusztuljon el a magát oly bölcsnek vélő Nimi anyagi teste azon nyomban!”&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[HU/SB 9.13.5|9.13.5. vers]]:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Nimi Mahārāja amiatt, hogy lelki tanítómestere ok nélkül megátkozta, holott nem követett el sértést, szintén átkot mondott lelki tanítómesterére. „Csupán hogy ajándékot kapj a mennyek királyától    —    mondta neki    —,    elvesztetted vallásos intelligenciádat. Ezért hát kimondom az átkot: a te tested is el fog pusztulni!”&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[HU/SB 9.13.6|9.13.6. vers]]:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Így szólt Nimi Mahārāja, aki jól ismerte a lelki tudományt, majd elhagyta testét. Vasiṣṭha, a dédapa szintén elhagyta a testét, de megszületett újra abból a magból, amit Mitra és Varuṇa bocsátottak ki, amikor megpillantották Urvaśīt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[HU/SB 9.13.7|9.13.7. vers]]:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Az áldozat során a testet, amelyből Nimi Mahārāja eltávozott, illatos anyagokban tartották. A Satra-yajña végén a nagy szentek és brāhmaṇák a következő kéréssel fordultak az összesereglett félistenekhez:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[HU/SB 9.13.8|9.13.8. vers]]:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; „Ha elégedettek vagytok ezzel az áldozattal, és ha valóban képesek vagytok rá, arra kérünk benneteket, keltsétek életre Nimi Mahārāját ebben a testben!” A félistenek igent mondtak a bölcsek kérésére, ám Nimi Mahārāja így szólt: „Kérlek, ne börtönözzetek be újra egy anyagi testbe!”&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[HU/SB 9.13.9|9.13.9. vers]]:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Nimi Mahārāja folytatta: A māyāvādīk általában azért akarnak megszabadulni attól, hogy újabb anyagi testet kelljen elfogadniuk, mert rettegnek, hogy azt is újra el kell hagyniuk. A bhakták azonban, akiknek értelmét az Úr szolgálata tölti be, nem félnek, sőt arra használják a lehetőséget, melyet ez a test nyújt, hogy transzcendentális szerető szolgálatot végezzenek.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[HU/SB 9.13.10|9.13.10. vers]]:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Nem akarok anyagi testet elfogadni, mert az ilyen test minden szenvedés, bánat és félelem forrása mindenhol az univerzumban, ahogyan a vízben élő a hal számára is az, akit a haláltól rettegve örök aggodalom gyötör.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[HU/SB 9.13.11|9.13.11. vers]]:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; A félistenek így szóltak: Hadd éljen Nimi Mahārāja anyagi test nélkül! Éljen lelki testben az Istenség Legfelsőbb Személyisége személyes társaként, és vágya szerint nyilvánuljon meg vagy maradjon megnyilvánulatlan a közönséges, anyagi testet öltött emberek előtt!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[HU/SB 9.13.12|9.13.12. vers]]:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; A bölcsek szerették volna megmenteni az embereket attól a veszélytől, melyet egy szervezetlen kormány jelent, ezért köpülni kezdték Nimi Mahārāja anyagi testét, amelyből így egy fiúgyermek született.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[HU/SB 9.13.13|9.13.13. vers]]:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Mivel a fiúgyermek szokatlan módon jött a világra, Janakának hívták, és mivel apja halott testéből született, Vaidehaként is ismerték. Amiatt, hogy apja anyagi testének köpüléséből jött a világra, Mithilának hívták, és mivel Mithila királyként egy várost emelt, a várost Mithilānak nevezték.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[HU/SB 9.13.14|9.13.14. vers]]:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Ó, Parīkṣit király! Mithilától egy Udāvasu nevű fiú született, Udāvasutól Nandivardhana, Nandivardhanától Suketu, Suketutól pedig Devarāta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[HU/SB 9.13.15|9.13.15. vers]]:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Devarātától született egy Bṛhadratha nevű fiú, Bṛhadrathától pedig egy Mahāvīrya nevű, aki Sudhṛti apja lett. Sudhṛti fia Dhṛṣṭaketu volt, és Dhṛṣṭaketutól született Haryaśva. Haryaśva utódja egy Maru nevű fiú volt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[HU/SB 9.13.16|9.13.16. vers]]:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Maru fia Pratīpaka, Pratīpaka fia Kṛtaratha volt. Kṛtarathától született Devamīḍha, Devamīḍhától Viśruta, tőle pedig Mahādhṛti.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[HU/SB 9.13.17|9.13.17. vers]]:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Mahādhṛtitől született egy Kṛtirāta nevű fiúgyermek, Kṛtirātától született Mahāromā, Mahāromātól egy Svarṇaromā nevű fiú, Svarṇaromātól pedig Hrasvaromā.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[HU/SB 9.13.18|9.13.18. vers]]:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Hrasvaromānak született egy fiúgyermeke, Śīradhvaja [akit Janakának is hívtak]. Amikor Śīradhvaja a földet szántotta, ekéje [a śīra] elejéből megjelent egy leány, Sītādevī, aki később az Úr Rāmacandrához ment feleségül. Erről kapta a nevét Śīradhvaja.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[HU/SB 9.13.19|9.13.19. vers]]:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Śīradhvaja fia Kuśadhvaja volt, Kuśadhvajáé pedig Dharmadhvaja király, akinek két fia született, Kṛtadhvaja és Mitadhvaja.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[HU/SB 9.13.20-21|9.13.20-21. vers]]:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Ó, Parīkṣit Mahārāja! Kṛtadhvaja fia Keśidhvaja, Mitadhvaja fia pedig Khāṇḍikya volt. Kṛtadhvaja fia jártas volt a lelki tudományban, Mitadhvaja fia pedig a védikus rituális szertartásokhoz értett. Khāṇḍikya Keśidhvajától rettegve elmenekült. Keśidhvaja fia Bhānumān, Bhānumān fia pedig Śatadyumna volt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[HU/SB 9.13.22|9.13.22. vers]]:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Śatadyumna fiát Śucinak hívták. Śucitól született Sanadvāja, Sanadvājától pedig egy Ūrjaketu nevű fiúgyermek. Ūrjaketu fia Aja, Aja fia Purujit volt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[HU/SB 9.13.23|9.13.23. vers]]:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Purujit fia Ariṣṭanemi, az ő fia pedig Śrutāyu volt. Śrutāyu nemzett egy Supārśvaka nevű fiúgyermeket, és Supārśvaka nemzette Citrarathát. Citraratha fia Kṣemādhi volt, aki Mithilā királya lett.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[HU/SB 9.13.24|9.13.24. vers]]:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Kṣemādhi fia Samaratha, az ő fia pedig Satyaratha volt. Satyaratha fia Upaguru volt, míg az ő fia Upagupta, a tűzisten részleges kiterjedése.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[HU/SB 9.13.25|9.13.25. vers]]:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Upagupta fia Vasvananta, Vasvananta fia Yuyudha, Yuyudha fia Subhāṣaṇa, Subhāṣaṇa fia pedig Śruta volt. Śruta fia Jaya volt, akitől Vijaya született. Vijaya fiát Ṛtának nevezték.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[HU/SB 9.13.26|9.13.26. vers]]:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Ṛta fia Śunaka, Śunaka fia Vītahavya, Vītahavya fia Dhṛti, Dhṛti fia Bahulāśva volt. Bahulāśva fiát Kṛtinek hívták, s az ő fia Mahāvaśī volt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[HU/SB 9.13.27|9.13.27. vers]]:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Śukadeva Gosvāmī így szólt: Kedves Parīkṣit királyom! Mithila dinasztiájában minden király tökéletesen ismerte lelki azonosságát, ezért bár otthonukban maradtak, megszabadultak az anyagi lét kettősségétől.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float:right&amp;quot;&amp;gt;[[File:Go-previous.png|link=HU/SB 9.12: Kusa, az Úr Ramacandra fia nemzetsége| SB 9.12]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[HU/SB 9.12: Kusa, az Úr Ramacandra fia nemzetsége|SB 9.12]] - [[HU/SB 9.14: Urvasi elbűvöli Pururava királyt|SB 9.14]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[File:Go-next.png|link=HU/SB 9.14: Urvasi elbűvöli Pururava királyt| SB 9.14]]&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TattvaDarsana</name></author>
	</entry>
</feed>