<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://vanipedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=HU%2FSB_8.1.13</id>
	<title>HU/SB 8.1.13 - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://vanipedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=HU%2FSB_8.1.13"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://vanipedia.org/w/index.php?title=HU/SB_8.1.13&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-16T01:54:30Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://vanipedia.org/w/index.php?title=HU/SB_8.1.13&amp;diff=454654&amp;oldid=prev</id>
		<title>Aditya at 07:49, 3 September 2019</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://vanipedia.org/w/index.php?title=HU/SB_8.1.13&amp;diff=454654&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-09-03T07:49:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 07:49, 3 September 2019&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l40&quot;&gt;Line 40:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 40:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Śrī Caitanya Mahāprabhu Śikṣāṣṭakájában kijelenti: &amp;#039;&amp;#039;nāmnām akāri bahudhā nija-sarva-śaktiḥ&amp;#039;&amp;#039;, az Istenség Legfelsőbb Személyiségének sok neve van, melyeknek egyike sem különbözik Tőle, a Legfelsőbb Személytől. Ez a lelki létezés. Ha a Hare Kṛṣṇa mahā-mantrát énekeljük, ami a Legfelsőbb Úr neveiből áll, tapasztalhatjuk, hogy a név rendelkezik a személy minden potenciájával. Az Úr számtalan cselekedetet végrehajt, s e tettek alapján számtalan neve van. Yaśodā mama és Devakī mama fiaként jelent meg, ezért Devakī-nandanának és Yaśodā-nandanának hívják. &amp;#039;&amp;#039;Parāsya śaktir vividhaiva śrūyate&amp;#039;&amp;#039;: az Úrnak sok-sok energiája van, s ezért sokféleképpen cselekszik. Ennek ellenére azonban van egy bizonyos neve. A śāstrák megmondják, melyik neveit énekeljük: Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa, Kṛṣṇa Kṛṣṇa, Hare Hare. Nem kell kutatnunk egy név után, és nem kell kitalálnunk egyet. A szenteket és a śāstrákat kell követnünk az Úr szent neve éneklésekor.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Śrī Caitanya Mahāprabhu Śikṣāṣṭakájában kijelenti: &amp;#039;&amp;#039;nāmnām akāri bahudhā nija-sarva-śaktiḥ&amp;#039;&amp;#039;, az Istenség Legfelsőbb Személyiségének sok neve van, melyeknek egyike sem különbözik Tőle, a Legfelsőbb Személytől. Ez a lelki létezés. Ha a Hare Kṛṣṇa mahā-mantrát énekeljük, ami a Legfelsőbb Úr neveiből áll, tapasztalhatjuk, hogy a név rendelkezik a személy minden potenciájával. Az Úr számtalan cselekedetet végrehajt, s e tettek alapján számtalan neve van. Yaśodā mama és Devakī mama fiaként jelent meg, ezért Devakī-nandanának és Yaśodā-nandanának hívják. &amp;#039;&amp;#039;Parāsya śaktir vividhaiva śrūyate&amp;#039;&amp;#039;: az Úrnak sok-sok energiája van, s ezért sokféleképpen cselekszik. Ennek ellenére azonban van egy bizonyos neve. A śāstrák megmondják, melyik neveit énekeljük: Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa, Kṛṣṇa Kṛṣṇa, Hare Hare. Nem kell kutatnunk egy név után, és nem kell kitalálnunk egyet. A szenteket és a śāstrákat kell követnünk az Úr szent neve éneklésekor.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Az anyagi és a lelki energia egyaránt az Úrhoz tartozik, mégis lehetetlen Őt megértenünk addig, amíg az anyagi energiában vagyunk. Amikor azonban a lelki energiába kerülünk, nagyon könnyen megismerhetjük az Urat. A Śrīmad-Bhāgavatam ([[HU/SB 1.7.23|SB 1.7.23]]) leírja: &#039;&#039;māyāṁ vyudasya cic-chaktyā kaivalye sthita ātmani&#039;&#039;. A külső energia ugyan az Úr energiája, de amikor valaki ebben az energiában van (&#039;&#039;mama māyā duratyayā&#039;&#039;), nagyon nehezen értheti meg Őt. Amint azonban a lelki energiába kerül, megértheti az Urat. A Bhagavad-gītā ([[HU/BG 18.55|BG 18.55]]) éppen ezért kijelenti: &#039;&#039;bhaktyā mām abhijānāti yāvān yaś cāsmi tattvataḥ&#039;&#039;, aki a valóságnak megfelelően akarja megérteni az Istenség Legfelsőbb Személyiségét, annak el kell érnie a bhakti, a Kṛṣṇa-tudat síkját. Ez a bhakti különféle cselekedetekből áll (&#039;&#039;śravaṇaṁ kīrtanaṁ viṣṇoḥ smaraṇaṁ pāda-sevanam&#039;&#039;  / &#039;&#039;arcanaṁ vandanaṁ dāsyaṁ sakhyam ātma-nivedanam&#039;&#039;), és ahhoz, hogy megértsük az Urat, erre az útra, az odaadó szolgálat útjára kell lépnünk. Noha az emberek ezen a világon megfeledkeztek Istenről, és azt mondják, hogy Isten halott, ez nem így van. Ha csatlakozunk a Kṛṣṇa-tudatú mozgalomhoz, megérthetjük Istent, és így boldogok lehetünk.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Az anyagi és a lelki energia egyaránt az Úrhoz tartozik, mégis lehetetlen Őt megértenünk addig, amíg az anyagi energiában vagyunk. Amikor azonban a lelki energiába kerülünk, nagyon könnyen megismerhetjük az Urat. A Śrīmad-Bhāgavatam ([[HU/SB 1.7.23|SB 1.7.23]]) leírja: &#039;&#039;māyāṁ vyudasya cic-chaktyā kaivalye sthita ātmani&#039;&#039;. A külső energia ugyan az Úr energiája, de amikor valaki ebben az energiában van (&#039;&#039;mama māyā duratyayā&#039;&#039; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;([[HU/BG 7.14|BG 7.14]])&lt;/ins&gt;), nagyon nehezen értheti meg Őt. Amint azonban a lelki energiába kerül, megértheti az Urat. A Bhagavad-gītā ([[HU/BG 18.55|BG 18.55]]) éppen ezért kijelenti: &#039;&#039;bhaktyā mām abhijānāti yāvān yaś cāsmi tattvataḥ&#039;&#039;, aki a valóságnak megfelelően akarja megérteni az Istenség Legfelsőbb Személyiségét, annak el kell érnie a bhakti, a Kṛṣṇa-tudat síkját. Ez a bhakti különféle cselekedetekből áll (&#039;&#039;śravaṇaṁ kīrtanaṁ viṣṇoḥ smaraṇaṁ pāda-sevanam&#039;&#039;  / &#039;&#039;arcanaṁ vandanaṁ dāsyaṁ sakhyam ātma-nivedanam&#039;&#039; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;([[HU/SB 7.5.23-24|SB 7.5.23]])&lt;/ins&gt;), és ahhoz, hogy megértsük az Urat, erre az útra, az odaadó szolgálat útjára kell lépnünk. Noha az emberek ezen a világon megfeledkeztek Istenről, és azt mondják, hogy Isten halott, ez nem így van. Ha csatlakozunk a Kṛṣṇa-tudatú mozgalomhoz, megérthetjük Istent, és így boldogok lehetünk.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key vanipedia-vanipedia_:diff:1.41:old-454652:rev-454654:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Aditya</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://vanipedia.org/w/index.php?title=HU/SB_8.1.13&amp;diff=454652&amp;oldid=prev</id>
		<title>Aditya: Srimad-Bhagavatam Compile Form edit</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://vanipedia.org/w/index.php?title=HU/SB_8.1.13&amp;diff=454652&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-09-03T07:44:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Srimad-Bhagavatam Compile Form edit&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Category:HU/Srímad-Bhágavatam - 8. ének, 1. fejezet|H13]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float:left&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Hungarian - Srimad-Bhagavatam|Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[HU/SB 8|Nyolcadik Ének]] - [[HU/SB 8.1: A Manuk, az univerzum irányítói| ELSŐ FEJEZET: A Manuk, az univerzum irányítói]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float:right&amp;quot;&amp;gt;[[File:Go-previous.png|link=HU/SB 8.1.12| SB 8.1.12]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[HU/SB 8.1.12|SB 8.1.12]] - [[HU/SB 8.1.14|SB 8.1.14]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[File:Go-next.png|link=HU/SB 8.1.14| SB 8.1.14]]&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;clear:both;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;big&amp;gt;[[Vanisource:SB 8.1.13|Click here for English]]&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- END VANISOURCE VERSION PAGE LINK--&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{RandomImage|Hungarian}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== 13. VERS ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;verse&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
:sa viśva-kāyaḥ puru-hūta īśaḥ&lt;br /&gt;
:satyaḥ svayaṁ-jyotir ajaḥ purāṇaḥ&lt;br /&gt;
:dhatte ’sya janmādy-ajayātma-śaktyā&lt;br /&gt;
:tāṁ vidyayodasya nirīha āste&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== SZAVANKÉNTI FORDÍTÁS ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;synonyms&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;saḥ&amp;#039;&amp;#039;—ez az Istenség Legfelsőbb Személyisége; &amp;#039;&amp;#039;viśva-kāyaḥ&amp;#039;&amp;#039;—az univerzum teljes formája (az egész univerzum az Istenség Legfelsőbb Személyisége külső teste); &amp;#039;&amp;#039;puru-hūtaḥ&amp;#039;&amp;#039;—számtalan néven ismert; &amp;#039;&amp;#039;īśaḥ&amp;#039;&amp;#039;—a legfelsőbb irányító (aki teljes hatalommal rendelkezik); &amp;#039;&amp;#039;satyaḥ&amp;#039;&amp;#039;—a végső igazság; &amp;#039;&amp;#039;svayam&amp;#039;&amp;#039;—személyesen; &amp;#039;&amp;#039;jyotiḥ&amp;#039;&amp;#039;—önragyogó; &amp;#039;&amp;#039;ajaḥ&amp;#039;&amp;#039;—születetlen, kezdet nélküli; &amp;#039;&amp;#039;purāṇaḥ&amp;#039;&amp;#039;—a legidősebb; &amp;#039;&amp;#039;dhatte&amp;#039;&amp;#039;—végez; &amp;#039;&amp;#039;asya&amp;#039;&amp;#039;—ennek az univerzumnak; &amp;#039;&amp;#039;janma-ādi&amp;#039;&amp;#039;—a teremtése, fenntartása és megsemmisítése; &amp;#039;&amp;#039;ajayā&amp;#039;&amp;#039;—külső energiája által; &amp;#039;&amp;#039;ātma-śaktyā&amp;#039;&amp;#039;—személyes energiája által; &amp;#039;&amp;#039;tām&amp;#039;&amp;#039;—az a külső, anyagi energia; &amp;#039;&amp;#039;vidyayā&amp;#039;&amp;#039;—lelki energiája által; &amp;#039;&amp;#039;udasya&amp;#039;&amp;#039;—feladván; &amp;#039;&amp;#039;nirīhaḥ&amp;#039;&amp;#039;—minden vágy vagy cselekedet nélkül; &amp;#039;&amp;#039;āste&amp;#039;&amp;#039;—létezik (úgy, hogy az anyagi energia nincsen Rá hatással).&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== FORDÍTÁS ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;translation&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
A kozmikus megnyilvánulás teljes egésze az Istenség Legfelsőbb Személyisége, az Abszolút Igazság teste, akinek millió és millió neve van, és aki korlátlan energiákkal rendelkezik. Önragyogó Ő, születetlen és változatlan. Ő mindennek a kezdete, Neki azonban nincsen kezdete. Amiatt, hogy külső energiájával Ő teremtette ezt a kozmikus megnyilvánulást, úgy tűnik, hogy Ő teremti, tartja fenn és pusztítja el az univerzumot, Ő azonban tétlen marad lelki energiájában, s az anyagi energia működése nincsen Rá hatással.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== MAGYARÁZAT ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;purport&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Śrī Caitanya Mahāprabhu Śikṣāṣṭakájában kijelenti: &amp;#039;&amp;#039;nāmnām akāri bahudhā nija-sarva-śaktiḥ&amp;#039;&amp;#039;, az Istenség Legfelsőbb Személyiségének sok neve van, melyeknek egyike sem különbözik Tőle, a Legfelsőbb Személytől. Ez a lelki létezés. Ha a Hare Kṛṣṇa mahā-mantrát énekeljük, ami a Legfelsőbb Úr neveiből áll, tapasztalhatjuk, hogy a név rendelkezik a személy minden potenciájával. Az Úr számtalan cselekedetet végrehajt, s e tettek alapján számtalan neve van. Yaśodā mama és Devakī mama fiaként jelent meg, ezért Devakī-nandanának és Yaśodā-nandanának hívják. &amp;#039;&amp;#039;Parāsya śaktir vividhaiva śrūyate&amp;#039;&amp;#039;: az Úrnak sok-sok energiája van, s ezért sokféleképpen cselekszik. Ennek ellenére azonban van egy bizonyos neve. A śāstrák megmondják, melyik neveit énekeljük: Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa, Kṛṣṇa Kṛṣṇa, Hare Hare. Nem kell kutatnunk egy név után, és nem kell kitalálnunk egyet. A szenteket és a śāstrákat kell követnünk az Úr szent neve éneklésekor.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Az anyagi és a lelki energia egyaránt az Úrhoz tartozik, mégis lehetetlen Őt megértenünk addig, amíg az anyagi energiában vagyunk. Amikor azonban a lelki energiába kerülünk, nagyon könnyen megismerhetjük az Urat. A Śrīmad-Bhāgavatam ([[HU/SB 1.7.23|SB 1.7.23]]) leírja: &amp;#039;&amp;#039;māyāṁ vyudasya cic-chaktyā kaivalye sthita ātmani&amp;#039;&amp;#039;. A külső energia ugyan az Úr energiája, de amikor valaki ebben az energiában van (&amp;#039;&amp;#039;mama māyā duratyayā&amp;#039;&amp;#039;), nagyon nehezen értheti meg Őt. Amint azonban a lelki energiába kerül, megértheti az Urat. A Bhagavad-gītā ([[HU/BG 18.55|BG 18.55]]) éppen ezért kijelenti: &amp;#039;&amp;#039;bhaktyā mām abhijānāti yāvān yaś cāsmi tattvataḥ&amp;#039;&amp;#039;, aki a valóságnak megfelelően akarja megérteni az Istenség Legfelsőbb Személyiségét, annak el kell érnie a bhakti, a Kṛṣṇa-tudat síkját. Ez a bhakti különféle cselekedetekből áll (&amp;#039;&amp;#039;śravaṇaṁ kīrtanaṁ viṣṇoḥ smaraṇaṁ pāda-sevanam&amp;#039;&amp;#039;  / &amp;#039;&amp;#039;arcanaṁ vandanaṁ dāsyaṁ sakhyam ātma-nivedanam&amp;#039;&amp;#039;), és ahhoz, hogy megértsük az Urat, erre az útra, az odaadó szolgálat útjára kell lépnünk. Noha az emberek ezen a világon megfeledkeztek Istenről, és azt mondják, hogy Isten halott, ez nem így van. Ha csatlakozunk a Kṛṣṇa-tudatú mozgalomhoz, megérthetjük Istent, és így boldogok lehetünk.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float:right&amp;quot;&amp;gt;[[File:Go-previous.png|link=HU/SB 8.1.12| SB 8.1.12]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[HU/SB 8.1.12|SB 8.1.12]] - [[HU/SB 8.1.14|SB 8.1.14]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[File:Go-next.png|link=HU/SB 8.1.14| SB 8.1.14]]&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
__NOTOC__&lt;br /&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Aditya</name></author>
	</entry>
</feed>