<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://vanipedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=HU%2FPrabhupada_0755_-_Tengeri_szenved%C5%91k</id>
	<title>HU/Prabhupada 0755 - Tengeri szenvedők - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://vanipedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=HU%2FPrabhupada_0755_-_Tengeri_szenved%C5%91k"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://vanipedia.org/w/index.php?title=HU/Prabhupada_0755_-_Tengeri_szenved%C5%91k&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-16T20:31:14Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://vanipedia.org/w/index.php?title=HU/Prabhupada_0755_-_Tengeri_szenved%C5%91k&amp;diff=387353&amp;oldid=prev</id>
		<title>Vanibot: Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://vanipedia.org/w/index.php?title=HU/Prabhupada_0755_-_Tengeri_szenved%C5%91k&amp;diff=387353&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-10-01T12:33:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 12:33, 1 October 2018&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l6&quot;&gt;Line 6:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 6:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:HU-Quotes - in USA]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:HU-Quotes - in USA]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:HU-Quotes - in USA, Hawaii]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:HU-Quotes - in USA, Hawaii]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Category:Lélekvándorlás - videók]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Category:Māyā energiái - videók]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Category:A teremtés jellemzői - videók]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Category:Cselekedj megfelelő tudatban! - videók]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Category:Tanulságos történetek - videók]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!-- END CATEGORY LIST --&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!-- END CATEGORY LIST --&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{1080 videos navigation - All Languages|Hungarian|HU/Prabhupada 0754 - Igen tanulságos küzdelem az ateista és a teista között|0754|HU/Prabhupada 0756 - A modern oktatásban nincs valódi tudás|0756}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;!-- END NAVIGATION BAR --&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l15&quot;&gt;Line 15:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 23:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!-- BEGIN VIDEO LINK --&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!-- BEGIN VIDEO LINK --&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{youtube_right| Tengeri szenvedők&amp;lt;br /&amp;gt;- Prabhupāda 0755}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{youtube_right&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|jLKKHBmnl9E&lt;/ins&gt;|Tengeri szenvedők&amp;lt;br /&amp;gt;- Prabhupāda 0755}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!-- END VIDEO LINK --&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!-- END VIDEO LINK --&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page --&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page --&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;mp3player&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;File&lt;/del&gt;:760508SB-HONOLULU_clip1.mp3&amp;lt;/mp3player&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;mp3player&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;https&lt;/ins&gt;:&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;//s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/&lt;/ins&gt;760508SB-HONOLULU_clip1.mp3&amp;lt;/mp3player&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!-- END AUDIO LINK --&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!-- END AUDIO LINK --&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l31&quot;&gt;Line 31:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 39:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Bhakták: A szörfösök.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Bhakták: A szörfösök.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Prabhupāda: Szörfös, igen. Szörfös. Én „szenvedőnek” nevezem őket, „Tengeri szenvedők.” A szörfös, ez egy gyakorlati dolog, mert olyan helyzetet teremtenek, amely által hallá fognak válni. Igen. Szennyezettség. Pont mint ha szándékosan megfertőződsz, akkor szenvedned kell a betegségtől. Kāraṇaṁ guṇa-saṅgo &#039;sya sad-asad janma-yoniṣu, áll a Bhagavad-gītāban. ([[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Vanisource:&lt;/del&gt;BG 13.22|BG 13.22]]) Miért vannak különböző fajok az életben? Ennek mi az oka? Az ok a kāraṇam. Kṛṣṇa azt mondja a Bhagavad... Kāraṇaṁ guṇa-saṅgo &#039;sya sad-asad janma-yoniṣu. Prakṛteḥ kriyamāṇāni ([[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Vanisource:&lt;/del&gt;BG 3.27|BG 3.27]]) Prakṛti-stho &#039;pi puruṣaḥ bhuñjante tad-guṇān ([[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Vanisource:&lt;/del&gt;BG 13.22|BG 13.22]]) Tehát az ok... Ahogy fertőzöttek vagyunk... A természet törvénye olyan tökéletes, hogy ha valami megfertőzött téged, valamilyen betegség, valamilyen szennyeződés, akkor szenvedned kell. A természet törvénye automatikusan működik. Kāraṇaṁ guṇa-saṅgo &#039;sya.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Prabhupāda: Szörfös, igen. Szörfös. Én „szenvedőnek” nevezem őket, „Tengeri szenvedők.” A szörfös, ez egy gyakorlati dolog, mert olyan helyzetet teremtenek, amely által hallá fognak válni. Igen. Szennyezettség. Pont mint ha szándékosan megfertőződsz, akkor szenvedned kell a betegségtől. Kāraṇaṁ guṇa-saṅgo &#039;sya sad-asad janma-yoniṣu, áll a Bhagavad-gītāban. ([[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;HU/&lt;/ins&gt;BG 13.22|BG 13.22]]) Miért vannak különböző fajok az életben? Ennek mi az oka? Az ok a kāraṇam. Kṛṣṇa azt mondja a Bhagavad... Kāraṇaṁ guṇa-saṅgo &#039;sya sad-asad janma-yoniṣu. Prakṛteḥ kriyamāṇāni ([[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;HU/&lt;/ins&gt;BG 3.27|BG 3.27]]) Prakṛti-stho &#039;pi puruṣaḥ bhuñjante tad-guṇān ([[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;HU/&lt;/ins&gt;BG 13.22|BG 13.22]]) Tehát az ok... Ahogy fertőzöttek vagyunk... A természet törvénye olyan tökéletes, hogy ha valami megfertőzött téged, valamilyen betegség, valamilyen szennyeződés, akkor szenvedned kell. A természet törvénye automatikusan működik. Kāraṇaṁ guṇa-saṅgo &#039;sya.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Három kötőerő létezik, a jóság, a szenvedély és a tudatlanság. Ameddig az anyagi világban vagyunk, puruṣaḥ prakṛti-stho &#039;pi bhuñjante tad-guṇān. Ha egy bizonyos helyen maradunk, akkor annak a helynek a kötőereje kell, hogy ránk hasson. Három kötőerő van, a sattva-guṇa, a rajo-guṇa... A kötőerők közül valamelyikkel kapcsolatba kell kerülnünk, a jóság, a szenvedély, vagy a szenvedély, a tudatlanság kötőerejével. Háromszor három az kilenc, és kilencszer kilenc az nyolcvanegy. Tehát keverednek. Mint a színek. Három szín van, a kék, a piros és a sárga. Azok, akik járatosak a színek előállításában, a művészek, különbözőképp keverik ezt a három színt, majd megmutatják. Ehhez hasonlóan a guṇáknak, vagy a keveréküknek megfelelően, az azzal való társulással, kāraṇaṁ guṇa-saṅgo &#039;sya, kapunk különböző fajta testeket. Ezért látunk annyiféle testet. Kāraṇaṁ guṇa-saṅgo &#039;sya ([[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Vanisource:&lt;/del&gt;BG 13.22|BG 13.22]]) Az a személy tehát, aki nagy örömét leli abban, hogy mint hal táncol a vízben, őt olyan kötőerő-keverék szennyezi be, hogy a következő életében hal lesz. Nagyon szabadon táncolhat majd az óceánnal. És több millió évig fog tartani, hogy az emberi szintre jusson. Jalajā nava-lakṣāṇi sthāvarā lakṣa-viṁśati. Keresztül kell mennie a hal életen. 900000 különböző vízi lény van. Majd újra a szárazföldre kerül, fa, növény és hasonló lesz. Kétmillió különböző formán kell keresztülmennie. Ez az evolúció. Darwin evolúció elmélete nem a tökéletes magyarázat. A védikus írásokban ezt megmagyarázzák. Tehát csak... Egy fa több tízezer évig áll, ezen az életen is keresztül kell menni. De nincs tökéletes tudás. Azt gondoljuk, hogy most egy nagyon jó amerikai vagy indiai test vagyunk. Nem. Olyan sok évig tart eljutni ebbe az életbe. Ezért mondja a śāstra, hogy labdhvā sudurlābhaṁ idaṁ bahu-sambhavānte ([[Vanisource:SB 11.9.29|SB 11.9.29]]): „Megkaptad ezt az emberi létformát sok-sok millió év várakozás után.” Ne használjátok rossz célra! Ez a védikus civilizáció, az emberi életforma megfelelő felhasználása.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Három kötőerő létezik, a jóság, a szenvedély és a tudatlanság. Ameddig az anyagi világban vagyunk, puruṣaḥ prakṛti-stho &#039;pi bhuñjante tad-guṇān. Ha egy bizonyos helyen maradunk, akkor annak a helynek a kötőereje kell, hogy ránk hasson. Három kötőerő van, a sattva-guṇa, a rajo-guṇa... A kötőerők közül valamelyikkel kapcsolatba kell kerülnünk, a jóság, a szenvedély, vagy a szenvedély, a tudatlanság kötőerejével. Háromszor három az kilenc, és kilencszer kilenc az nyolcvanegy. Tehát keverednek. Mint a színek. Három szín van, a kék, a piros és a sárga. Azok, akik járatosak a színek előállításában, a művészek, különbözőképp keverik ezt a három színt, majd megmutatják. Ehhez hasonlóan a guṇáknak, vagy a keveréküknek megfelelően, az azzal való társulással, kāraṇaṁ guṇa-saṅgo &#039;sya, kapunk különböző fajta testeket. Ezért látunk annyiféle testet. Kāraṇaṁ guṇa-saṅgo &#039;sya ([[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;HU/&lt;/ins&gt;BG 13.22|BG 13.22]]) Az a személy tehát, aki nagy örömét leli abban, hogy mint hal táncol a vízben, őt olyan kötőerő-keverék szennyezi be, hogy a következő életében hal lesz. Nagyon szabadon táncolhat majd az óceánnal. És több millió évig fog tartani, hogy az emberi szintre jusson. Jalajā nava-lakṣāṇi sthāvarā lakṣa-viṁśati. Keresztül kell mennie a hal életen. 900000 különböző vízi lény van. Majd újra a szárazföldre kerül, fa, növény és hasonló lesz. Kétmillió különböző formán kell keresztülmennie. Ez az evolúció. Darwin evolúció elmélete nem a tökéletes magyarázat. A védikus írásokban ezt megmagyarázzák. Tehát csak... Egy fa több tízezer évig áll, ezen az életen is keresztül kell menni. De nincs tökéletes tudás. Azt gondoljuk, hogy most egy nagyon jó amerikai vagy indiai test vagyunk. Nem. Olyan sok évig tart eljutni ebbe az életbe. Ezért mondja a śāstra, hogy labdhvā sudurlābhaṁ idaṁ bahu-sambhavānte ([[Vanisource:SB 11.9.29|SB 11.9.29]]): „Megkaptad ezt az emberi létformát sok-sok millió év várakozás után.” Ne használjátok rossz célra! Ez a védikus civilizáció, az emberi életforma megfelelő felhasználása.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!-- END TRANSLATED TEXT --&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!-- END TRANSLATED TEXT --&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key vanipedia-vanipedia_:diff:1.41:old-96477:rev-387353:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Vanibot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://vanipedia.org/w/index.php?title=HU/Prabhupada_0755_-_Tengeri_szenved%C5%91k&amp;diff=96477&amp;oldid=prev</id>
		<title>Gyorgyi: Created page with &quot;&lt;!-- BEGIN CATEGORY LIST --&gt; Category:1080 Hungarian Pages with Videos Category:Prabhupada 0755 - in all Languages Category:HU-Quotes - 1976 Category:HU-Quotes -...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://vanipedia.org/w/index.php?title=HU/Prabhupada_0755_-_Tengeri_szenved%C5%91k&amp;diff=96477&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-05-15T10:00:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;&amp;lt;!-- BEGIN CATEGORY LIST --&amp;gt; &lt;a href=&quot;/wiki/Category:1080_Hungarian_Pages_with_Videos&quot; title=&quot;Category:1080 Hungarian Pages with Videos&quot;&gt;Category:1080 Hungarian Pages with Videos&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;/wiki/Category:Prabhupada_0755_-_in_all_Languages&quot; title=&quot;Category:Prabhupada 0755 - in all Languages&quot;&gt;Category:Prabhupada 0755 - in all Languages&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;/wiki/Category:HU-Quotes_-_1976&quot; title=&quot;Category:HU-Quotes - 1976&quot;&gt;Category:HU-Quotes - 1976&lt;/a&gt; Category:HU-Quotes -...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!-- BEGIN CATEGORY LIST --&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category:1080 Hungarian Pages with Videos]]&lt;br /&gt;
[[Category:Prabhupada 0755 - in all Languages]]&lt;br /&gt;
[[Category:HU-Quotes - 1976]]&lt;br /&gt;
[[Category:HU-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]&lt;br /&gt;
[[Category:HU-Quotes - in USA]]&lt;br /&gt;
[[Category:HU-Quotes - in USA, Hawaii]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- END CATEGORY LIST --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;big&amp;gt;[[Vaniquotes:Surfer. I call &amp;quot;sufferer, Sea-sufferer.&amp;quot; Sea-surfer, it is practical, because we are creating a situation by which we shall become a fish. Yes. Contamination. Just like if you purposely contaminate some disease, you must suffer from that disease|Original Vaniquotes page in English]]&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- BEGIN VIDEO LINK --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{youtube_right| Tengeri szenvedők&amp;lt;br /&amp;gt;- Prabhupāda 0755}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- END VIDEO LINK --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;mp3player&amp;gt;File:760508SB-HONOLULU_clip1.mp3&amp;lt;/mp3player&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- END AUDIO LINK --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- BEGIN VANISOURCE LINK (from English page) --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Vanisource:Lecture on SB 6.1.7 -- Honolulu, May 8, 1976|Lecture on SB 6.1.7 -- Honolulu, May 8, 1976]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- END VANISOURCE LINK --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) --&amp;gt;&lt;br /&gt;
Prabhupāda: Olvastátok a Bhagavad-gītāt. Sarva-yoniṣu: az élet minden fajában. Sarva-yoniṣu sambhavanti mūrtayo yaḥ (BG 14.4.) 8400000 különböző életforma van. Mind élőlények, de a karmának megfelelően különböző testeket kaptak. Ez a különbség. Mint ahogy nekünk, a választásunknak megfelelően, különböző a ruhánk, ehhez hasonlóan különböző testet is a választásunk alapján kapunk. Reggel a szenvedőkről beszéltünk... Mi a nevük? Tengeri szenvedők? &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bhakták: A szörfösök. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Prabhupāda: Szörfös, igen. Szörfös. Én „szenvedőnek” nevezem őket, „Tengeri szenvedők.” A szörfös, ez egy gyakorlati dolog, mert olyan helyzetet teremtenek, amely által hallá fognak válni. Igen. Szennyezettség. Pont mint ha szándékosan megfertőződsz, akkor szenvedned kell a betegségtől. Kāraṇaṁ guṇa-saṅgo &amp;#039;sya sad-asad janma-yoniṣu, áll a Bhagavad-gītāban. ([[Vanisource:BG 13.22|BG 13.22]]) Miért vannak különböző fajok az életben? Ennek mi az oka? Az ok a kāraṇam. Kṛṣṇa azt mondja a Bhagavad... Kāraṇaṁ guṇa-saṅgo &amp;#039;sya sad-asad janma-yoniṣu. Prakṛteḥ kriyamāṇāni ([[Vanisource:BG 3.27|BG 3.27]]) Prakṛti-stho &amp;#039;pi puruṣaḥ bhuñjante tad-guṇān ([[Vanisource:BG 13.22|BG 13.22]]) Tehát az ok... Ahogy fertőzöttek vagyunk... A természet törvénye olyan tökéletes, hogy ha valami megfertőzött téged, valamilyen betegség, valamilyen szennyeződés, akkor szenvedned kell. A természet törvénye automatikusan működik. Kāraṇaṁ guṇa-saṅgo &amp;#039;sya. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Három kötőerő létezik, a jóság, a szenvedély és a tudatlanság. Ameddig az anyagi világban vagyunk, puruṣaḥ prakṛti-stho &amp;#039;pi bhuñjante tad-guṇān. Ha egy bizonyos helyen maradunk, akkor annak a helynek a kötőereje kell, hogy ránk hasson. Három kötőerő van, a sattva-guṇa, a rajo-guṇa... A kötőerők közül valamelyikkel kapcsolatba kell kerülnünk, a jóság, a szenvedély, vagy a szenvedély, a tudatlanság kötőerejével. Háromszor három az kilenc, és kilencszer kilenc az nyolcvanegy. Tehát keverednek. Mint a színek. Három szín van, a kék, a piros és a sárga. Azok, akik járatosak a színek előállításában, a művészek, különbözőképp keverik ezt a három színt, majd megmutatják. Ehhez hasonlóan a guṇáknak, vagy a keveréküknek megfelelően, az azzal való társulással, kāraṇaṁ guṇa-saṅgo &amp;#039;sya, kapunk különböző fajta testeket. Ezért látunk annyiféle testet. Kāraṇaṁ guṇa-saṅgo &amp;#039;sya ([[Vanisource:BG 13.22|BG 13.22]]) Az a személy tehát, aki nagy örömét leli abban, hogy mint hal táncol a vízben, őt olyan kötőerő-keverék szennyezi be, hogy a következő életében hal lesz. Nagyon szabadon táncolhat majd az óceánnal. És több millió évig fog tartani, hogy az emberi szintre jusson. Jalajā nava-lakṣāṇi sthāvarā lakṣa-viṁśati. Keresztül kell mennie a hal életen. 900000 különböző vízi lény van. Majd újra a szárazföldre kerül, fa, növény és hasonló lesz. Kétmillió különböző formán kell keresztülmennie. Ez az evolúció. Darwin evolúció elmélete nem a tökéletes magyarázat. A védikus írásokban ezt megmagyarázzák. Tehát csak... Egy fa több tízezer évig áll, ezen az életen is keresztül kell menni. De nincs tökéletes tudás. Azt gondoljuk, hogy most egy nagyon jó amerikai vagy indiai test vagyunk. Nem. Olyan sok évig tart eljutni ebbe az életbe. Ezért mondja a śāstra, hogy labdhvā sudurlābhaṁ idaṁ bahu-sambhavānte ([[Vanisource:SB 11.9.29|SB 11.9.29]]): „Megkaptad ezt az emberi létformát sok-sok millió év várakozás után.” Ne használjátok rossz célra! Ez a védikus civilizáció, az emberi életforma megfelelő felhasználása.&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- END TRANSLATED TEXT --&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gyorgyi</name></author>
	</entry>
</feed>