<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://vanipedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=HU%2FPrabhupada_0053_-_El%C5%91sz%C3%B6r_hallanunk_kell</id>
	<title>HU/Prabhupada 0053 - Először hallanunk kell - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://vanipedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=HU%2FPrabhupada_0053_-_El%C5%91sz%C3%B6r_hallanunk_kell"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://vanipedia.org/w/index.php?title=HU/Prabhupada_0053_-_El%C5%91sz%C3%B6r_hallanunk_kell&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-16T18:15:56Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://vanipedia.org/w/index.php?title=HU/Prabhupada_0053_-_El%C5%91sz%C3%B6r_hallanunk_kell&amp;diff=511650&amp;oldid=prev</id>
		<title>Vanibot: Vanibot #0019: LinkReviser - Revise links, localize and redirect them to the de facto address</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://vanipedia.org/w/index.php?title=HU/Prabhupada_0053_-_El%C5%91sz%C3%B6r_hallanunk_kell&amp;diff=511650&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-09-17T19:57:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Vanibot #0019: LinkReviser - Revise links, localize and redirect them to the de facto address&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!-- BEGIN CATEGORY LIST --&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category:1080 Hungarian Pages with Videos]]&lt;br /&gt;
[[Category:Prabhupada 0053 - in all Languages]]&lt;br /&gt;
[[Category:HU-Quotes - 1973]]&lt;br /&gt;
[[Category:HU-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]&lt;br /&gt;
[[Category:HU-Quotes - in India, Delhi]]&lt;br /&gt;
[[Category:HU-Quotes - in India]]&lt;br /&gt;
[[Category:Megszabadulni a materializmustól - videók]]&lt;br /&gt;
[[Category:Hallás útján kapjuk meg a tudást - videók]]&lt;br /&gt;
[[Category:Az élőlények hiányosságai - videók]]&lt;br /&gt;
[[Category:Kṛṣṇa mindenható - videók]]&lt;br /&gt;
[[Category:A Kṛṣṇa-tudat terjesztése - videók]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- END CATEGORY LIST --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{1080 videos navigation - All Languages|Hungarian|HU/Prabhupada 0052 - A különbség egy bhakta és egy karmi között|0052|HU/Prabhupada 0054 - Mindenki csak bajt hoz Kṛṣṇa fejére|0054}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- END NAVIGATION BAR --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;big&amp;gt;[[Vaniquotes:The first thing is we must hear. Srotavyah. Just try to hear what is God, what is His kingdom, how He acts, how He is cheerful. These things are to be heard. Sravanam|Original Vaniquotes page in English]]&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- BEGIN VIDEO LINK --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{youtube_right|JEdng2cEOyc|First Thing is We Must Hear - Prabhupāda 0053}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- END VIDEO LINK --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- BEGIN AUDIO LINK --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;mp3player&amp;gt;https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/731108SB.DEL_clip.mp3&amp;lt;/mp3player&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- END AUDIO LINK --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- BEGIN VANISOURCE LINK --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Vanisource:Lecture on SB 2.1.5 -- Delhi, November 8, 1973|Lecture on SB 2.1.5 -- Delhi, November 8, 1973]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- END VANISOURCE LINK --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --&amp;gt;&lt;br /&gt;
Mi ugyanúgy prakriti vagyunk. Ugyanúgy Isten energiája vagyunk. Mivel igyekszünk kihasználni az anyagi erőforrásokat, azért van értéke az anyagi dolgoknak. Máskülönben az értéke zérus. A mi dolgunk azonban… Az áll itt, hogy mivel megzavart bennünket az anyag… Nincs semmi dolgunk az anyaggal. Egyetlen dolgunk, hogy kikerüljünk a hatása alól. Ez az igazi feladatunk. Ha te is ezt szeretnéd, itt van rá a megoldás. Mi az? Srótavjah kírtitavjas csa ([[HU/SB 1.2.14|SB 1.2.14]]). Hogyan értheted meg a helyzeted hallás nélkül? Amikor megérted Istent, Krisnát és megérted, hogy Isten vagy Krisna része vagy, akkor képes leszel megérteni saját helyzeted: „Ó, mi Isten részei vagyunk.” Krisna a Legfelsőbb Személy, szad-aisvarja-púrna, aki minden fenséggel teljes. Csakúgy, mint amikor egy féleszű fiú csavarog az utcán, és mikor ép ésszel felfogja, hogy az apja milyen gazdag és hatalmas, azt kérdezi magától: „Miért is csavargok az utcán, mint egy bolond? Nincs mit ennem, nincs hol laknom. Házról házra járok és kéregetek.” Aztán tudatára ébred. Ezt hívják brahma-bhúta állapotnak ([[HU/BG 18.54|BG 18.54]]). „Ó, én nem az anyagtól származom. Lélek vagyok, Isten szerves része. Ó.”&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ez a tudatosság. Ezt a tudatosságot szeretnénk felébreszteni. Az a legjobb szociális juttatás az emberek számára, ha felébred az elveszett tudatosságuk. Ostobán azt gondolják magukról: „Az anyag terméke vagyok, és az anyagi világban kell elintéznem a dolgaimat.” Ez ostobaság. A brahma-bhúta a valódi intelligencia. Aham brahmászmi (Bhág. 4.24.54.). Aham brahmászmi: „Isten szerves része vagyok. Isten a legfelsőbb Brahman. Én ennek a része vagyok.” Ahogy az arany része az aranybányának, legyen csupán kis fülbevaló, akkor is arany. Ugyanígy, a tengervíz minden cseppje minőségileg azonos (sós). Hasonlóképp mi is Isten részei vagyunk, ugyanazokkal a tulajdonságokkal rendelkezünk. Minőségileg egyek vagyunk. Miért vágyunk szeretetre? Mert a szeretet Krisnában is megvan. Mi itt Rádha-Krisnát imádjuk. Tőlük ered a szeretet. Mivel Isten részét képezzük, azért próbálunk mi is szeretni. A férfi szeretni próbál egy nőt, a nő szeretni próbál egy férfit. Ez természetes. Ez nem mesterséges. Viszont eltorzult, mert az anyag befedte. Ez a hiba. Amennyiben kiszabadulunk az anyag fogságából, minőségileg ánandamajó ’bhjászát leszünk (Védánta-szútra 1.1.12.). Olyan vidáman… ahogy Krisna táncol… sehol nem látsz… Láttad a Krisnát ábrázoló képet, amint Krisna küzd Kálija kígyóval. Táncol. Nem fél a kígyótól. Táncol. Krisna úgy táncol a kígyóval, ahogy a rásza-lílában a gópikkal. Azért, mert Ő ánandamajó ’bhjászát. Ő (ánandamaja) mindig boldog. Mindig. Látni fogod, Krisna… Ahogy a Kuruksétrai csatában is. Krisna vidám. Ardzsuna rosszkedvű, mert ő élőlény, de Krisna nem rosszkedvű. Ő vidám. Ilyen Isten természete. Ánandamajó ’bhjászát (Védánta-szútra 1.1.12.). A következő vers a Brahma-szútrából van: „Isten (ánandamaja) mindig vidám, mindig jókedvű.” Így te is mindig vidám lehetsz, ha hazatérsz, vissza Istenhez. Ez a mi dolgunk. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tehát hogyan juthatunk vissza? Először hallanunk kell (srótavjah). Próbáljuk meghallani, hogy ki Isten, milyen az Ő királysága, mit tesz és hogy Ő milyen vidám. Ezekről a dolgokról kell hallanunk. Sravanam. Majd, amint meggyőződtél a következőről: „Ó, Isten olyan jó.&amp;quot;, ezután készséggel terjeszted majd az örömhírt szerte az egész világon. Ez a kírtanam. Ez a kírtanam.&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- END TRANSLATED TEXT --&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Vanibot</name></author>
	</entry>
</feed>