<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://vanipedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=HU%2FPrabhupada_0048_-_%C3%81rja_civiliz%C3%A1ci%C3%B3</id>
	<title>HU/Prabhupada 0048 - Árja civilizáció - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://vanipedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=HU%2FPrabhupada_0048_-_%C3%81rja_civiliz%C3%A1ci%C3%B3"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://vanipedia.org/w/index.php?title=HU/Prabhupada_0048_-_%C3%81rja_civiliz%C3%A1ci%C3%B3&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-17T05:11:51Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://vanipedia.org/w/index.php?title=HU/Prabhupada_0048_-_%C3%81rja_civiliz%C3%A1ci%C3%B3&amp;diff=511649&amp;oldid=prev</id>
		<title>Vanibot: Vanibot #0019: LinkReviser - Revise links, localize and redirect them to the de facto address</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://vanipedia.org/w/index.php?title=HU/Prabhupada_0048_-_%C3%81rja_civiliz%C3%A1ci%C3%B3&amp;diff=511649&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-09-17T19:57:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Vanibot #0019: LinkReviser - Revise links, localize and redirect them to the de facto address&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!-- BEGIN CATEGORY LIST --&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category:1080 Hungarian Pages with Videos]]&lt;br /&gt;
[[Category:Prabhupada 0048 - in all Languages]]&lt;br /&gt;
[[Category:HU-Quotes - 1972]]&lt;br /&gt;
[[Category:HU-Quotes - Lectures, Bhagavad-gita As It Is]]&lt;br /&gt;
[[Category:HU-Quotes - in India, Ahmedabad]]&lt;br /&gt;
[[Category:HU-Quotes - in India]]&lt;br /&gt;
[[Category:Állatölés - videók]]&lt;br /&gt;
[[Category:Az emberi társadalom jellemzése - videók]]&lt;br /&gt;
[[Category:Kṛṣṇa mindenható - videók]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- END CATEGORY LIST --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{1080 videos navigation - All Languages|Hungarian|HU/Prabhupada 0047 - Kṛṣṇa abszolút|0047|HU/Prabhupada 0049 - Alá vagyunk rendelve a természet törvényeinek|0049}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- END NAVIGATION BAR --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;big&amp;gt;[[Vaniquotes:Aryan, according to Aryan civilization as described in the Bhagavad-gita, there are four divisions inaugurated by the Supreme Personality of Godhead. As we have already explained, dharmam tu saksad bhagavat-pranitam|Original Vaniquotes page in English]]&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- BEGIN VIDEO LINK --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{youtube_right|SX6-3S_iIKc|Aryan Civilization - Prabhupāda 0048}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- END VIDEO LINK --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- BEGIN AUDIO LINK --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;mp3player&amp;gt;https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/721211BG-AHM_clip1.mp3&amp;lt;/mp3player&amp;gt; &lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- END AUDIO LINK --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- BEGIN VANISOURCE LINK --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Vanisource:Lecture on BG 2.2-6 -- Ahmedabad, December 11, 1972|Lecture on BG 2.2-6 -- Ahmedabad, December 11, 1972]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- END VANISOURCE LINK --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --&amp;gt;&lt;br /&gt;
Anárja-dzsustam: „nem illenek az olyan emberhez, aki ismeri az élet értékét…” (Bg. 2.2.) Árja. Árja azt jelenti: élenjáró. Arról a szomorúságról, amit Ardzsuna érzett a csatatéren úgy írnak, mint ami nem méltó egy árjához. Az árja civilizáció, ahogy a Bhagavad-gítában olvasható, négy társadalmi rendből állt, amit Isten, a Legfelsőbb Személy alapított. Mint ahogy már beszéltük is, dharmam tu száksád bhagavat-pranítam ([[HU/SB 6.3.19|SB 6.3.19]]). Az igazi vallásos elveket Isten mondja ki. Ezeket az elveket ember nem hozhatja létre. Tehát az árja rendszer egy élenjáró rendszer, csátur-varnjam maja sristam / guna-karma-vibhágasah ([[HU/BG 4.13|BG 4.13]]). Krisna kijelenti: „Az emberi társadalom négy osztályát Én teremtettem.” Bráhmana, ksatrija, vaisja, súdra. Tehát Ardzsuna a ksatriják családjához tartozott. Ezért Ardzsuna harc előtti tétovázása a csatamezőn nem illik egy árjához. Annak, aki a királyi rendhez tartozik, nem előnyös erőszakmentessé válnia. A ksatrija számára, amikor a csatatéren harcol, az ölés nem bűn. Hasonlóképp egy bráhmana számára sem, mikor épp áldozatot mutat be, néha állatáldozatot; tehát ez nem jelenti azt, hogy bűnt követne el. Az állatáldozatok nem azt a célt szolgálták, hogy megegyék az állatokat. Az volt a cél, hogy lemérjék a védikus mantra erejét. Hogy vajon a bráhmanák, akik részt vettek az áldozat felajánlásában, helyesen mondták a védikus mantrát vagy sem, azzal mérték le, hogy feláldoztak egy állatot, aki új, fiatal életet kapott a mantra erejéből. Ez volt az állatáldozat. Néha lovakat, néha teheneket áldoztak fel. Viszont ebben a korban, a kali-jugában mindez tilos, mert nincsenek olyan jádnyika-bráhmanák. Ebben a korban tilos mindenféle áldozat. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:aśvamedhaṁ gavālambhaṁ&lt;br /&gt;
:sannyāsaṁ pala-paitṛkam&lt;br /&gt;
:devareṇa sutotpattiṁ&lt;br /&gt;
:kalau pañca vivarjayet&lt;br /&gt;
:([[Vanisource:CC Adi 17.164|CC Adi 17.164]]). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A lóáldozat, a tehénáldozat, a szannjásza rend elfogadása, valamint az, hogy valaki a fivére feleségének nemzzen gyermeket, mindez tiltott ebben a korszakban.&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- END TRANSLATED TEXT --&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Vanibot</name></author>
	</entry>
</feed>