<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://vanipedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=HR%2FPrabhupada_0057_-_%C4%8Ci%C5%A1%C4%87enje_srca</id>
	<title>HR/Prabhupada 0057 - Čišćenje srca - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://vanipedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=HR%2FPrabhupada_0057_-_%C4%8Ci%C5%A1%C4%87enje_srca"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://vanipedia.org/w/index.php?title=HR/Prabhupada_0057_-_%C4%8Ci%C5%A1%C4%87enje_srca&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-16T17:42:56Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://vanipedia.org/w/index.php?title=HR/Prabhupada_0057_-_%C4%8Ci%C5%A1%C4%87enje_srca&amp;diff=385454&amp;oldid=prev</id>
		<title>Vanibot: Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://vanipedia.org/w/index.php?title=HR/Prabhupada_0057_-_%C4%8Ci%C5%A1%C4%87enje_srca&amp;diff=385454&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-09-30T16:04:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!-- BEGIN CATEGORY LIST --&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category:1080 Croatian Pages with Videos]]&lt;br /&gt;
[[Category:Prabhupada 0057 - in all Languages]]&lt;br /&gt;
[[Category:HR-Quotes - 1970]]&lt;br /&gt;
[[Category:HR-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]&lt;br /&gt;
[[Category:HR-Quotes - in India, Surat]]&lt;br /&gt;
[[Category:HR-Quotes - in India]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- END CATEGORY LIST --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{1080 videos navigation - All Languages|Croatian|HR/Prabhupada 0056 - Šastre spominju dvanaest autoriteta|0056|HR/Prabhupada 0058 - Duhovno tijelo znači vječan život|0058}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- END NAVIGATION BAR --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;big&amp;gt;[[Vaniquotes:We always encourage chanting Hare Krsna, is that so?|Original Vaniquotes page in English]]&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- BEGIN VIDEO LINK --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{youtube_right|oE-Q4Kfj8yA|Cleansing the Heart - Prabhupāda 0057}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- END VIDEO LINK --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- BEGIN AUDIO LINK --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;mp3player&amp;gt;https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/701219SB-SUR_clip.mp3&amp;lt;/mp3player&amp;gt; &lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- END AUDIO LINK --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- BEGIN VANISOURCE LINK --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Vanisource:Lecture on SB 6.1.34-39 -- Surat, December 19, 1970|Lecture on SB 6.1.34-39 -- Surat, December 19, 1970]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- END VANISOURCE LINK --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --&amp;gt;&lt;br /&gt;
Revatīnandana: Mi uvijek potičemo pjevanje Hare Krišna, je li to tako?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Prabhupada: Da. To je jedini način u ovom dobu. Pjevanjem Hare Krišna, osoba ... Skladiste razumjevanja ce se ocistiti. I tada osoba prima, on može primiti duhovno znanje. Bez čiscenja srca vrlo je teško razumjeti i primiti duhovno znanje. Sve ove mjere preodgoja - brahmacārī, grhastha, vanaprastha - oni su jednostavno metoda čišćenja. I Bhakti je metoda čišćenja, vidhi-bhakti. Ali sudjelovanjem u ovom obožavanju Božanstva, on također postaje pročiscen. Tat-paratve ... Sarvopādhi ... Kako postaje prosvijetljen ili napreduje u razumijevanju da je vječni sluga Krishne, on postaje pročišćen. On postaje pročišćen. Sarvopādhi znači da on ne ... Sarvopādhi. On pokušava eliminirati svoje upadhi, njegova imenovanja, &amp;quot;Ja sam Amerikanac&amp;quot;, &amp;quot;Ja sam Indijac&amp;quot;, &amp;quot;ja sam ovo,&amp;quot; &amp;quot;Ja sam ono.&amp;quot; Dakle, na ovaj način, kada se u potpunosti eliminira ovo tjelesno shvaćanje života, onda nirmalam. On postaje nirmala, nezagadjen. I dok god se ovaj koncept života odvija, &amp;quot;ja sam ovo,&amp;quot; &amp;quot;Ja sam to&amp;quot;, &amp;quot;ja sam to&amp;quot;, on je još uvijek u ... Sa bhaktaḥ prakṛtaḥ smṛtaḥ. (Sa strane :) Sjedi ispravno, a ne tako. Sa bhaktaḥ prakṛtaḥ smṛtaḥ. Arcāyām eva haraye ... Čak i u ovom procesu, kada sudjeluju u obožavanju Božanstva, arcāyāṁ haraye Yat-pūjāṁ śraddhāyehate, radi sa velikom predanošću, ali ne tad bhakteṣu cānyeṣu, ali on nema suosjećanje s drugima ili on ne zna kakva je pozicija posvecenika, zatim sa bhaktaḥ prakṛtaḥ smṛtaḥ: &amp;quot;. On je zvan materijalni posvecenik, materijalni posvecenik&amp;quot; Dakle, moramo se uzdići sa materijalnog predanog sluzenja na drugu platformu, kada osoba može shvatiti što je posvecenik, Što je abhakte (ne-posvecenik), što je Bog, što je ateist. Ove diskriminacije su tu. I u Paramahamsa fazi ne postoje takve diskriminacije. On vidi da je svatko angažiran u služenju Gospodina. Nije nikome zavidan, ne vidi nista,nikoga. Ali to je drugi nivo. Ne treba imitirati, pokušavati imitirati, ali znamo da je paramahamsa najviši stupanj savršenstva. Kao propovjednik moramo istaknuti ... Baš kao što sam rekao ovome dječaku, &amp;quot;Sjedi ovako.&amp;quot; Ali paramahamsa neće reći. Paramahamsa, on vidi, radije: &amp;quot;On je u redu.&amp;quot; On vidi. No, ne smijemo imitirati paramahamsu. Jer smo mi propovjednik, mi smo učitelj, ne bismo trebali imitirati paramahamsu. Moramo ukazati na pravi izvor, pravi put.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Revatīnandana: Vi ste vjerovatno više od paramahamsa nivoa, Prabhupada.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Prabhupada: Ja sam niži od tebe. Ja sam niži od tebe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Revatīnandana: Vi ste tako lijep. Vi ste paramahamsa, ali još uvijek, propovijedate nama.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Prabhupada: Ne, ja sam nizi od tebe. Ja sam najmanji od svih stvorenja. Ja jednostavno samo pokušava izvršiti zapovijed mog duhovnog učitelja. To je sve. To bi trebao biti posao svakoga. Pokušajte sto mozete. Pokušajte najbolje sto mozete izvršiti upustva višeg reda. To je najsigurniji način za napredak. Jedan može biti u najnižoj fazi ali ako on pokušava izvršiti dužnost koja mu je povjerena, on je savršen. On može biti na najmanjem nivou, ali zato što pokušava izvršiti dužnost koja mu je povjerena, onda je savršen. To se uzima u obzir..&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- END TRANSLATED TEXT --&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Vanibot</name></author>
	</entry>
</feed>