https://vanipedia.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=HE%2FBG_1.37-38
HE/BG 1.37-38 - Revision history
2026-11-15T19:36:53Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.45.3
https://vanipedia.org/w/index.php?title=HE/BG_1.37-38&diff=366062&oldid=prev
Vanibot: Vanibot #0019: LinkReviser - Revised links and redirected them to the de facto address when redirect exists
2018-06-27T13:28:29Z
<p>Vanibot #0019: LinkReviser - Revised links and redirected them to the de facto address when redirect exists</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 13:28, 27 June 2018</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:HE/בְּהַגַוַד-גִיתָא - פרק 1|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">B38</del>]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:HE/בְּהַגַוַד-גִיתָא - פרק 1|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">H38</ins>]]</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><div dir="rtl"></ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><div style="float:right">'''[[Hebrew - בְּהַגַוַד-גִיתָא כפי שהיא|בְּהַגַוַד-גִיתָא כפי שהיא]] - [[HE/BG 1| פרק ראשון: תצפית בכוחות הצבא בשדה הקרב בקוּרוּקְשֵׁתְרַה]]'''</div></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><div style="float:right">'''[[Hebrew - בְּהַגַוַד-גִיתָא כפי שהיא|בְּהַגַוַד-גִיתָא כפי שהיא]] - [[HE/BG 1| פרק ראשון: תצפית בכוחות הצבא בשדה הקרב בקוּרוּקְשֵׁתְרַה]]'''</div></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><div style="float:left">[[File:Go-<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">next</del>-rtl.png|link=HE/BG 1.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">39</del>| <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">BG </del>1.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">39</del>]] '''[[HE/BG 1.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">39</del>|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">BG </del>1.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">39</del>]] - [[HE/BG 1.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">36</del>|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">BG </del>1.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">36</del>]]''' [[File:Go-<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">previous</del>-rtl.png|link=HE/BG 1.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">36</del>| <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">BG </del>1.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">36</del>]]</div></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><div style="float:left<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">" dir="rtl</ins>">[[File:Go-<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">previous</ins>-rtl.png|link=HE/BG 1.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">36</ins>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ב.ג. </ins>1.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">36</ins>]] '''[[HE/BG 1.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">36</ins>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ב.ג. </ins>1.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">36</ins>]] - [[HE/BG 1.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">39</ins>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ב.ג. </ins>1.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">39</ins>]]''' [[File:Go-<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">next</ins>-rtl.png|link=HE/BG 1.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">39</ins>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ב.ג. </ins>1.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">39</ins>]]</div></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><div <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">dir</del>="<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">rtl</del>"></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{RandomImage|Hebrew}}</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{RandomImageRTL}}</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==== פסוקים 38-37 ====</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><div <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">class</ins>="<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">devanagari</ins>"></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:यद्यप्येते न पश्यन्ति लोभोपहतचेतसः ।</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:कुलक्षयकृतं दोषं मित्रद्रोहे च पातकम् ॥३७॥</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==== פסוקים 37-38 ====</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:कथं न ज्ञेयमस्माभिः पापादस्मान्निवर्तितुम् ।</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:कुलक्षयकृतं दोषं प्रपश्यद्भिर्जनार्दन ॥३८॥</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></div></ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><div class="verse"></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><div class="verse"></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</del>יַדְי אַפְּי אֵתֵא נַה פַּשְׂיַנְתי לוֹבְּהוֹפַּהַתַה-צֵ׳תַסַהּ<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:יַדְי אַפְּי אֵתֵא נַה פַּשְׂיַנְתי לוֹבְּהוֹפַּהַתַה-צֵ׳תַסַהּ</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</del>קוּלַה-קְשַׁיַה-קְרּיתַםּ דוֹשַׁםּ מיתְרַה-דְרוֹהֵא צַ׳ה פָּאתַקַם<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:קוּלַה-קְשַׁיַה-קְרּיתַםּ דוֹשַׁםּ מיתְרַה-דְרוֹהֵא צַ׳ה פָּאתַקַם</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:''קַתְהַםּ נַה גְ׳נֵֿיַם אַסְמָאבְּהיהּ פָּאפָּאד אַסְמָאן ניוַרְתיתוּם''</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:''קוּלַה-קְשַׁיַה-קְרּיתַםּ דוֹשַׁםּ פְּרַפַּשְׂיַדְבְּהיר גַ׳נָארְדַנַה''</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:קַתְהַםּ נַה גְ׳נֵֿיַם אַסְמָאבְּהיהּ פָּאפָּאד אַסְמָאן ניוַרְתיתוּם</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:קוּלַה-קְשַׁיַה-קְרּיתַםּ דוֹשַׁםּ פְּרַפַּשְׂיַדְבְּהיר גַ׳נָארְדַנַה</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></div></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></div></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l18">Line 18:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 26:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><div class="synonyms"></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><div class="synonyms"></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>יַדי <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">אַפּי—אף </del>ש-; <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">אֵתֵא—אלה</del>; <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">נַה—אינם</del>; <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">פַּשְׂיַנְתי—רואים</del>; <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">לוֹבְּהַה—בחמדנות</del>;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins>יַדי <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">אַפּי''—אף </ins>ש-; <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''אֵתֵא''—אלה</ins>; <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''נַה''—אינם</ins>; <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''פַּשְׂיַנְתי''—רואים</ins>; <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''לוֹבְּהַה''—בחמדנות</ins>; <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''אוּפַּהַתַה''—מוּכה</ins>; <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''צֵ׳תַסַהּ''—ליבם</ins>; <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins>קוּלַה-<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">קְשַׁיַה''—בהרס </ins>המשפחה; <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''קְרּיתַם''—שנעשה</ins>; <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''דוֹשַׁם''—את </ins>הפגם; <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins>מיתְרַה-<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">דְרוֹהֵא''—שבמלחמה </ins>עם ידידים; <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''צַ׳ה''—ו</ins>-; <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''פָּאתַקַם''—את </ins>החטא; <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''קַתְהַם''—מדוע</ins>; <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''נַה''—לא</ins>; <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins>גְ׳נֵֿיַם <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">אַסְמָאבְּהיהּ''—נדע</ins>; <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''פָּאפָּאת''—מהחטא</ins>; <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''אַסְמָאת''—הזה</ins>; <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''ניוַרְתיתוּם''—לחדול</ins>; <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins>קוּלַה-<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">קְשַׁיַה''—בהרס </ins>המשפחה; <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''קְרּיתַם''—שנעשה</ins>; <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''דוֹשַׁם''—את </ins>הפגם; <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''פְּרַפַּשְׂיַדְבְּהיהּ''—מודעים</ins>; <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''גַ׳נָארְדַנַה''—הו </ins>קְרּישְׁנַּה.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">אוּפַּהַתַה—מוּכה</del>; <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">צֵ׳תַסַהּ—ליבם</del>; קוּלַה-<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">קְשַׁיַה—בהרס </del>המשפחה; <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">קְרּיתַם—שנעשה</del>;</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">דוֹשַׁם—את </del>הפגם; מיתְרַה-<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">דְרוֹהֵא—שבמלחמה </del>עם ידידים; <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">צַ׳ה—ו</del>-; <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">פָּאתַקַם—את</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>החטא; <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">קַתְהַם—מדוע</del>; <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">נַה—לא</del>; גְ׳נֵֿיַם <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">אַסְמָאבְּהיהּ—נדע</del>; <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">פָּאפָּאת—מהחטא</del>;</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">אַסְמָאת—הזה</del>; <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ניוַרְתיתוּם—לחדול</del>; קוּלַה-<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">קְשַׁיַה—בהרס </del>המשפחה; <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">קְרּיתַם—</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">שנעשה</del>; <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">דוֹשַׁם—את </del>הפגם; <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">פְּרַפַּשְׂיַדְבְּהיהּ—מודעים</del>; <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">גַ׳נָארְדַנַה—הו </del>קְרּישְׁנַּה.</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></div></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></div></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l29">Line 29:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 32:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><div class="translation"></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><div class="translation"></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>הו גַ'נָארְדַנַה, אף שאנשים אלה שטופי חמדנות ואינם בוחלים בהריגת בני</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>הו גַ'נָארְדַנַה, אף שאנשים אלה שטופי חמדנות ואינם בוחלים בהריגת בני משפחה או במלחמה עם ידידים, מדוע שאנו, אשר מודעים לחטא שבהרס משפחה, נבצע מעשים נפשעים שכאלה?</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>משפחה או במלחמה עם ידידים, מדוע שאנו, אשר מודעים לחטא שבהרס</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>משפחה, נבצע מעשים נפשעים שכאלה?</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></div></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></div></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l46">Line 46:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 47:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><div style="float:left" dir="rtl">[[File:Go-previous-rtl.png|link=HE/BG 1.36|ב.ג. 1.36]] '''[[HE/BG 1.36|ב.ג. 1.36]] - [[HE/BG 1.39|ב.ג. 1.39]]''' [[File:Go-next-rtl.png|link=HE/BG 1.39|ב.ג. 1.39]]</div></ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></div></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></div></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><div style="float:left">[[File:Go-next-rtl.png|link=HE/BG 1.39| BG 1.39]] '''[[HE/BG 1.39|BG 1.39]] - [[HE/BG 1.36|BG 1.36]]''' [[File:Go-previous-rtl.png|link=HE/BG 1.36| BG 1.36]]</div></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>__NOTOC__</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>__NOTOC__</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>__NOEDITSECTION__</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>__NOEDITSECTION__</div></td></tr>
<!-- diff cache key vanipedia-vanipedia_:diff:1.41:old-205809:rev-366062:php=table -->
</table>
Vanibot
https://vanipedia.org/w/index.php?title=HE/BG_1.37-38&diff=205809&oldid=prev
Elad: Bhagavad-gita Compile Form edit
2017-09-12T16:42:04Z
<p>Bhagavad-gita Compile Form edit</p>
<p><b>New page</b></p><div>[[Category:HE/בְּהַגַוַד-גִיתָא - פרק 1|B38]]<br />
<div style="float:right">'''[[Hebrew - בְּהַגַוַד-גִיתָא כפי שהיא|בְּהַגַוַד-גִיתָא כפי שהיא]] - [[HE/BG 1| פרק ראשון: תצפית בכוחות הצבא בשדה הקרב בקוּרוּקְשֵׁתְרַה]]'''</div><br />
<div style="float:left">[[File:Go-next-rtl.png|link=HE/BG 1.39| BG 1.39]] '''[[HE/BG 1.39|BG 1.39]] - [[HE/BG 1.36|BG 1.36]]''' [[File:Go-previous-rtl.png|link=HE/BG 1.36| BG 1.36]]</div><br />
<div dir="rtl"><br />
{{RandomImageRTL}}<br />
<br />
==== פסוקים 37-38 ====<br />
<br />
<div class="verse"><br />
:''יַדְי אַפְּי אֵתֵא נַה פַּשְׂיַנְתי לוֹבְּהוֹפַּהַתַה-צֵ׳תַסַהּ''<br />
:''קוּלַה-קְשַׁיַה-קְרּיתַםּ דוֹשַׁםּ מיתְרַה-דְרוֹהֵא צַ׳ה פָּאתַקַם''<br />
:''קַתְהַםּ נַה גְ׳נֵֿיַם אַסְמָאבְּהיהּ פָּאפָּאד אַסְמָאן ניוַרְתיתוּם''<br />
:''קוּלַה-קְשַׁיַה-קְרּיתַםּ דוֹשַׁםּ פְּרַפַּשְׂיַדְבְּהיר גַ׳נָארְדַנַה''<br />
<br />
</div><br />
<br />
==== מילה אחרי מילה ====<br />
<br />
<div class="synonyms"><br />
יַדי אַפּי—אף ש-; אֵתֵא—אלה; נַה—אינם; פַּשְׂיַנְתי—רואים; לוֹבְּהַה—בחמדנות;<br />
אוּפַּהַתַה—מוּכה; צֵ׳תַסַהּ—ליבם; קוּלַה-קְשַׁיַה—בהרס המשפחה; קְרּיתַם—שנעשה;<br />
דוֹשַׁם—את הפגם; מיתְרַה-דְרוֹהֵא—שבמלחמה עם ידידים; צַ׳ה—ו-; פָּאתַקַם—את<br />
החטא; קַתְהַם—מדוע; נַה—לא; גְ׳נֵֿיַם אַסְמָאבְּהיהּ—נדע; פָּאפָּאת—מהחטא;<br />
אַסְמָאת—הזה; ניוַרְתיתוּם—לחדול; קוּלַה-קְשַׁיַה—בהרס המשפחה; קְרּיתַם—<br />
שנעשה; דוֹשַׁם—את הפגם; פְּרַפַּשְׂיַדְבְּהיהּ—מודעים; גַ׳נָארְדַנַה—הו קְרּישְׁנַּה.<br />
</div><br />
<br />
==== תרגום ====<br />
<br />
<div class="translation"><br />
הו גַ'נָארְדַנַה, אף שאנשים אלה שטופי חמדנות ואינם בוחלים בהריגת בני<br />
משפחה או במלחמה עם ידידים, מדוע שאנו, אשר מודעים לחטא שבהרס<br />
משפחה, נבצע מעשים נפשעים שכאלה?<br />
</div><br />
<br />
==== התעמקות ====<br />
<br />
<div class="purport"><br />
קְשַׁתְרייַה אינו אמור לסרב להזמנתו של יריב לקרב או להימורים. מכאן שאַרְג'וּנַה<br />
לא היה רשאי להימנע מקרב, שהרי הוזמן על-ידי מחנהו של דוּרְיוֹדְהַנַה.<br />
מכל מקום, בעיוורונם, אפשר שאלה אינם חוזים את תוצאות התגרותם, בעוד<br />
שאַרְג'וּנַה צפה רק תוצאות הרות אסון, ולא חפץ להיענות לקריאתם. חוץ מזה,<br />
מחויבות היא בת תוקף רק כאשר התוצאה חיובית. לאור השיקולים הללו הוא<br />
החליט שלא להילחם.<br />
</div><br />
<br />
<br />
</div><br />
<div style="float:left">[[File:Go-next-rtl.png|link=HE/BG 1.39| BG 1.39]] '''[[HE/BG 1.39|BG 1.39]] - [[HE/BG 1.36|BG 1.36]]''' [[File:Go-previous-rtl.png|link=HE/BG 1.36| BG 1.36]]</div><br />
__NOTOC__<br />
__NOEDITSECTION__</div>
Elad