Jimena: Srimad-Bhagavatam Compile Form edit

2019-02-12T10:34:31Z

Srimad-Bhagavatam Compile Form edit

New page

[[Category:ES/El Srimad-Bhagavatam - Canto 09 Capítulo 08|E26]]
<div style="float:left">'''[[Spanish - El Srimad-Bhagavatam|El Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[ES/SB 9|Canto Noveno]] - [[ES/SB 9.8: Los hijos de Sagara ofenden al Señor Kapiladeva | Capítulo 8: Los hijos de Sagara ofenden al Señor Kapiladeva ]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 9.8.25| SB 9.8.25]] '''[[ES/SB 9.8.25|SB 9.8.25]] - [[ES/SB 9.8.27|SB 9.8.27]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/SB 9.8.27| SB 9.8.27]]</div>

<div style="clear:both;"></div>
<div class="center">
'''<big>[[Vanisource:SB 9.8.26|Click here for English]]</big>'''
</div>
----

{{RandomImage|Spanish}}

==== TEXTO 26 ====

<div class="verse">
:adya naḥ sarva-bhūtātman
:kāma-karmendriyāśayaḥ
:moha-pāśo dṛḍhaś chinno
:bhagavaṁs tava darśanāt
</div>

==== PALABRA POR PALABRA ====

<div class="synonyms">
''adya''—hoy; ''naḥ''—nuestro; ''sarva-bhūta-ātman''—¡oh, Tú, que eres la Superalma!; ''kāmakarma-indriya-āśayaḥ''—bajo la influencia de los deseos de disfrute y de las actividades fruitivas; ''moha-pāśaḥ''—el estrecho nudo de la ilusión; ''dṛḍhaḥ''—muy fuerte; ''chinnaḥ''—roto; ''bhagavan''—¡oh, mi Señor!; ''tava darśanāt''—por el simple hecho de verte.
</div>

==== TRADUCCIÓN ====

<div class="translation">
¡Oh, Superalma de todas las entidades vivientes!, ¡oh, Personalidad de Dios!, por
el simple hecho de verte, me he liberado de todos los deseos de disfrute, que son la
causa básica de la ilusión insuperable y del cautiverio en el mundo material.
</div>

<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 9.8.25| SB 9.8.25]] '''[[ES/SB 9.8.25|SB 9.8.25]] - [[ES/SB 9.8.27|SB 9.8.27]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/SB 9.8.27| SB 9.8.27]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

ES/SB 9.8.26 - Revision history

Jimena: Srimad-Bhagavatam Compile Form edit