Vanibot: Vanibot #0035: BhagChapterDiac - change chapter link to no diacritics form

2020-09-04T22:40:40Z

Vanibot #0035: BhagChapterDiac - change chapter link to no diacritics form

← Older revision		Revision as of 22:40, 4 September 2020
Line 1:		Line 1:
	[[Category:ES/El Srimad-Bhagavatam - Canto 09 Capítulo 07\|E09]]		[[Category:ES/El Srimad-Bhagavatam - Canto 09 Capítulo 07\|E09]]
	<div style="float:left">'''[[Spanish - El Srimad-Bhagavatam\|El Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[ES/SB 9\|Canto Noveno]] - [[ES/SB 9.7: Descendientes del rey ~~Māndhātā~~ \| Capítulo 7: Descendientes del rey Māndhātā ]]'''</div>		<div style="float:left">'''[[Spanish - El Srimad-Bhagavatam\|El Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[ES/SB 9\|Canto Noveno]] - [[ES/SB 9.7: Descendientes del rey Mandhata\| Capítulo 7: Descendientes del rey Māndhātā ]]'''</div>
	<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=ES/SB 9.7.8\| SB 9.7.8]] '''[[ES/SB 9.7.8\|SB 9.7.8]] - [[ES/SB 9.7.10\|SB 9.7.10]]''' [[File:Go-next.png\|link=ES/SB 9.7.10\| SB 9.7.10]]</div>		<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=ES/SB 9.7.8\| SB 9.7.8]] '''[[ES/SB 9.7.8\|SB 9.7.8]] - [[ES/SB 9.7.10\|SB 9.7.10]]''' [[File:Go-next.png\|link=ES/SB 9.7.10\| SB 9.7.10]]</div>
	<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK-->		<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK-->

Jimena: Srimad-Bhagavatam Compile Form edit

2019-02-06T13:20:22Z

Srimad-Bhagavatam Compile Form edit

New page

[[Category:ES/El Srimad-Bhagavatam - Canto 09 Capítulo 07|E09]]
<div style="float:left">'''[[Spanish - El Srimad-Bhagavatam|El Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[ES/SB 9|Canto Noveno]] - [[ES/SB 9.7: Descendientes del rey Māndhātā | Capítulo 7: Descendientes del rey Māndhātā ]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 9.7.8| SB 9.7.8]] '''[[ES/SB 9.7.8|SB 9.7.8]] - [[ES/SB 9.7.10|SB 9.7.10]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/SB 9.7.10| SB 9.7.10]]</div>

<div style="clear:both;"></div>
<div class="center">
'''<big>[[Vanisource:SB 9.7.9|Click here for English]]</big>'''
</div>
----

{{RandomImage|Spanish}}

==== TEXTO 9 ====

<div class="verse">
:yadi vīro mahārāja
:tenaiva tvāṁ yaje iti
:tatheti varuṇenāsya
:putro jātas tu rohitaḥ
</div>

==== PALABRA POR PALABRA ====

<div class="synonyms">
''yadi''—si; ''vīraḥ''—hay un hijo; ''mahārāja''—¡oh, Mahārāja Parīkṣit!; ''tena eva''—incluso con ese hijo; ''tvām''—a ti; ''yaje''—ofreceré sacrificio; ''iti''—así; ''tathā''—como tú desees; ''iti''—así aceptado; ''varuṇena''—por Varuṇa; ''asya''—de Mahārāja Hariścandra; ''putraḥ''—un hijo; ''jātaḥ''—nació; ''tu''—en verdad; ''rohitaḥ''—llamado Rohita.
</div>

==== TRADUCCIÓN ====

<div class="translation">
¡Oh, rey Parīkṣit!, Hariścandra pidió a Varuṇa: «Mi señor, si tengo un hijo, te lo
ofreceré en un sacrificio para satisfacerte». Cuando Hariścandra dijo esto, Varuṇa
contestó: «Que así sea». Gracias a la bendición de Varuṇa, Hariścandra engendró
un hijo, al que llamó Rohita.
</div>

<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 9.7.8| SB 9.7.8]] '''[[ES/SB 9.7.8|SB 9.7.8]] - [[ES/SB 9.7.10|SB 9.7.10]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/SB 9.7.10| SB 9.7.10]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

ES/SB 9.7.9 - Revision history

Vanibot: Vanibot #0035: BhagChapterDiac - change chapter link to no diacritics form

Jimena: Srimad-Bhagavatam Compile Form edit