Vanibot: Vanibot #0035: BhagChapterDiac - change chapter link to no diacritics form

2020-09-04T23:44:24Z

Vanibot #0035: BhagChapterDiac - change chapter link to no diacritics form

← Older revision		Revision as of 23:44, 4 September 2020
Line 1:		Line 1:
	[[Category:ES/El Srimad-Bhagavatam - Canto 09 Capítulo 18\|E07]]		[[Category:ES/El Srimad-Bhagavatam - Canto 09 Capítulo 18\|E07]]
	<div style="float:left">'''[[Spanish - El Srimad-Bhagavatam\|El Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[ES/SB 9\|Canto Noveno]] - [[ES/SB 9.18: El rey ~~Yayāti~~ recobra la juventud \| Capítulo 18: El rey Yayāti recobra la juventud ]]'''</div>		<div style="float:left">'''[[Spanish - El Srimad-Bhagavatam\|El Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[ES/SB 9\|Canto Noveno]] - [[ES/SB 9.18: El rey Yayati recobra la juventud\| Capítulo 18: El rey Yayāti recobra la juventud ]]'''</div>
	<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=ES/SB 9.18.5\| SB 9.18.5]] '''[[ES/SB 9.18.5\|SB 9.18.5]] - [[ES/SB 9.18.8\|SB 9.18.8]]''' [[File:Go-next.png\|link=ES/SB 9.18.8\| SB 9.18.8]]</div>		<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=ES/SB 9.18.5\| SB 9.18.5]] '''[[ES/SB 9.18.5\|SB 9.18.5]] - [[ES/SB 9.18.8\|SB 9.18.8]]''' [[File:Go-next.png\|link=ES/SB 9.18.8\| SB 9.18.8]]</div>
	<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK-->		<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK-->

Jimena: Srimad-Bhagavatam Compile Form edit

2019-02-25T09:17:40Z

Srimad-Bhagavatam Compile Form edit

New page

[[Category:ES/El Srimad-Bhagavatam - Canto 09 Capítulo 18|E07]]
<div style="float:left">'''[[Spanish - El Srimad-Bhagavatam|El Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[ES/SB 9|Canto Noveno]] - [[ES/SB 9.18: El rey Yayāti recobra la juventud | Capítulo 18: El rey Yayāti recobra la juventud ]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 9.18.5| SB 9.18.5]] '''[[ES/SB 9.18.5|SB 9.18.5]] - [[ES/SB 9.18.8|SB 9.18.8]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/SB 9.18.8| SB 9.18.8]]</div>

<div style="clear:both;"></div>
<div class="center">
'''<big>[[Vanisource:SB 9.18.6-7|Click here for English]]</big>'''
</div>
----

{{RandomImage|Spanish}}

==== TEXTOS 6-7 ====

<div class="verse">
:śrī-śuka uvāca
:ekadā dānavendrasya
:śarmiṣṭhā nāma kanyakā
:sakhī-sahasra-saṁyuktā
:guru-putryā ca bhāminī

:devayānyā purodyāne
:puṣpita-druma-saṅkule
:vyacarat kala-gītāli-
:nalinī-puline 'balā
</div>

==== PALABRA POR PALABRA ====

<div class="synonyms">
''śrī-śukaḥ uvāca''—Śukadeva Gosvāmī dijo; ''ekadā''—en cierta ocasión; ''dānavaindrasya''—de Vṛṣaparvā; ''śarmiṣṭhā''—Śarmiṣṭhā; ''nāma''—de nombre; ''kanyakā''—una hija; ''sakhī-sahasra-saṁyuktā''—en compañía de miles de amigas; ''guru-putryā''—con la hija de Śukrācārya, el guru; ''ca''—también; ''bhāminī''—fácilmente irritable; ''devayānyā''—con Devayānī; ''pura-udyāne''—dentro del jardín de palacio; ''puṣpita''—lleno de flores; ''druma''—de frondosos árboles; ''saṅkule''—muy lleno; ''vyacarat''—paseaba; ''kala-gīta''—con muy dulces trinos; ''ali''—con abejorros; ''nalinī''—con flores de loto; ''puline''—en ese jardín; ''abalā''—inocente.
</div>

==== TRADUCCIÓN ====

<div class="translation">
Śukadeva Gosvāmī dijo: Un día, la hija de Vṛṣaparvā, Śarmiṣṭhā, que era inocente
pero de naturaleza irascible, se paseaba por el jardín del palacio en compañía de
Devayānī, la hija de Śukrācārya, y miles de amigas más. El jardín estaba lleno de
flores de loto y de árboles con flores y frutos, y estaba habitado por abejorros y
pájaros de dulces trinos.
</div>

<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 9.18.5| SB 9.18.5]] '''[[ES/SB 9.18.5|SB 9.18.5]] - [[ES/SB 9.18.8|SB 9.18.8]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/SB 9.18.8| SB 9.18.8]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

ES/SB 9.18.6-7 - Revision history

Vanibot: Vanibot #0035: BhagChapterDiac - change chapter link to no diacritics form

Jimena: Srimad-Bhagavatam Compile Form edit