<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://vanipedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=ES%2FSB_9.1.23-24</id>
	<title>ES/SB 9.1.23-24 - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://vanipedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=ES%2FSB_9.1.23-24"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/SB_9.1.23-24&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-16T01:54:42Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/SB_9.1.23-24&amp;diff=423511&amp;oldid=prev</id>
		<title>Jimena: Srimad-Bhagavatam Compile Form edit</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/SB_9.1.23-24&amp;diff=423511&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-01-31T13:49:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Srimad-Bhagavatam Compile Form edit&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Category:ES/El Srimad-Bhagavatam - Canto 09 Capítulo 01|E24]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float:left&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Spanish - El Srimad-Bhagavatam|El Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[ES/SB 9|Canto Noveno]] - [[ES/SB 9.1: El rey Sudyumna se trasforma en mujer | Capítulo 1: El rey Sudyumna se trasforma en mujer ]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float:right&amp;quot;&amp;gt;[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 9.1.22| SB 9.1.22]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[ES/SB 9.1.22|SB 9.1.22]] - [[ES/SB 9.1.25|SB 9.1.25]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[File:Go-next.png|link=ES/SB 9.1.25| SB 9.1.25]]&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;clear:both;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;big&amp;gt;[[Vanisource:SB 9.1.23-24|Click here for English]]&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- END VANISOURCE VERSION PAGE LINK--&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{RandomImage|Spanish}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== TEXTOS 23-24 ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;verse&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
:sa ekadā mahārāja&lt;br /&gt;
:vicaran mṛgayāṁ vane&lt;br /&gt;
:vṛtaḥ katipayāmātya&lt;br /&gt;
:aśvam āruhya saindhavam&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:pragṛhya ruciraṁ cāpaṁ&lt;br /&gt;
:śarāṁś ca paramādbhutān&lt;br /&gt;
:daṁśito &amp;#039;numṛgaṁ vīro&lt;br /&gt;
:jagāma diśam uttarām&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== PALABRA POR PALABRA ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;synonyms&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;saḥ&amp;#039;&amp;#039;—Sudyumna; &amp;#039;&amp;#039;ekadā&amp;#039;&amp;#039;—en cierta ocasión; &amp;#039;&amp;#039;mahārāja&amp;#039;&amp;#039;—¡oh, rey Parīkṣit!; &amp;#039;&amp;#039;vicaran&amp;#039;&amp;#039;—de expedición; &amp;#039;&amp;#039;mṛgayām&amp;#039;&amp;#039;—para cazar; &amp;#039;&amp;#039;vane&amp;#039;&amp;#039;—en el bosque; &amp;#039;&amp;#039;vṛtaḥ&amp;#039;&amp;#039;—acompañado; &amp;#039;&amp;#039;katipaya&amp;#039;&amp;#039;—unos pocos; &amp;#039;&amp;#039;amātyaiḥ&amp;#039;&amp;#039;—por ministros o acompañantes; &amp;#039;&amp;#039;aśvam&amp;#039;&amp;#039;—sobre un caballo; &amp;#039;&amp;#039;āruhya&amp;#039;&amp;#039;—cabalgando; &amp;#039;&amp;#039;saindhavam&amp;#039;&amp;#039;—nacido en Sindhupradeśa; &amp;#039;&amp;#039;pragṛhya&amp;#039;&amp;#039;—sosteniendo en la mano; &amp;#039;&amp;#039;ruciram&amp;#039;&amp;#039;—hermoso; &amp;#039;&amp;#039;cāpam&amp;#039;&amp;#039;—arco; &amp;#039;&amp;#039;śarān ca&amp;#039;&amp;#039;—y flechas; &amp;#039;&amp;#039;parama-adbhutān&amp;#039;&amp;#039;—extraordinarios, maravillosos; &amp;#039;&amp;#039;daṁśitaḥ&amp;#039;&amp;#039;—con una armadura; &amp;#039;&amp;#039;anumṛgam&amp;#039;&amp;#039;—tras los animales; &amp;#039;&amp;#039;vīraḥ&amp;#039;&amp;#039;—el héroe; &amp;#039;&amp;#039;jagāma&amp;#039;&amp;#039;—fue hacia; &amp;#039;&amp;#039;diśam uttarām&amp;#039;&amp;#039;—el norte.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== TRADUCCIÓN ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;translation&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
¡Oh, rey Parīkṣit!, en cierta ocasión, aquel héroe, Sudyumna, fue a cazar al bosque&lt;br /&gt;
montado en un caballo traído de Sindhupradeśa. Con él iban sus ministros y&lt;br /&gt;
otros acompañantes. Vestido con una armadura y adornado con arcos y flechas,&lt;br /&gt;
estaba muy hermoso. Persiguiendo y matando animales, Sudyumna llegó a la&lt;br /&gt;
parte norte del bosque.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float:right&amp;quot;&amp;gt;[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 9.1.22| SB 9.1.22]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[ES/SB 9.1.22|SB 9.1.22]] - [[ES/SB 9.1.25|SB 9.1.25]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[File:Go-next.png|link=ES/SB 9.1.25| SB 9.1.25]]&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
__NOTOC__&lt;br /&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Jimena</name></author>
	</entry>
</feed>