<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://vanipedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=ES%2FSB_8.6.22-23</id>
	<title>ES/SB 8.6.22-23 - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://vanipedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=ES%2FSB_8.6.22-23"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/SB_8.6.22-23&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-16T00:06:08Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/SB_8.6.22-23&amp;diff=424148&amp;oldid=prev</id>
		<title>Jimena: Srimad-Bhagavatam Compile Form edit</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/SB_8.6.22-23&amp;diff=424148&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-02-04T14:28:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Srimad-Bhagavatam Compile Form edit&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Category:ES/El Srimad-Bhagavatam - Canto 08 Capítulo 06|E23]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float:left&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Spanish - El Srimad-Bhagavatam|El Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[ES/SB 8|Canto Octavo]] - [[ES/SB 8.6: Semidioses y demonios pactan una tregua | Capítulo 6: Semidioses y demonios pactan una tregua ]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float:right&amp;quot;&amp;gt;[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 8.6.21| SB 8.6.21]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[ES/SB 8.6.21|SB 8.6.21]] - [[ES/SB 8.6.24|SB 8.6.24]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[File:Go-next.png|link=ES/SB 8.6.24| SB 8.6.24]]&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;clear:both;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;big&amp;gt;[[Vanisource:SB 8.6.22-23|Click here for English]]&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- END VANISOURCE VERSION PAGE LINK--&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{RandomImage|Spanish}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== TEXTOS 22-23 ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;verse&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
:kṣiptvā kṣīrodadhau sarvā&lt;br /&gt;
:vīrut-tṛṇa-latauṣadhīḥ&lt;br /&gt;
:manthānaṁ mandaraṁ kṛtvā&lt;br /&gt;
:netraṁ kṛtvā tu vāsukim&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:sahāyena mayā devā&lt;br /&gt;
:nirmanthadhvam atandritāḥ&lt;br /&gt;
:kleśa-bhājo bhaviṣyanti&lt;br /&gt;
:daityā yūyaṁ phala-grahāḥ&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== PALABRA POR PALABRA ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;synonyms&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;kṣiptvā&amp;#039;&amp;#039;—poner; &amp;#039;&amp;#039;kṣīra-udadhau&amp;#039;&amp;#039;—en el océano de leche; &amp;#039;&amp;#039;sarvāḥ&amp;#039;&amp;#039;—toda clase de; &amp;#039;&amp;#039;vīrut&amp;#039;&amp;#039;—enredaderas; &amp;#039;&amp;#039;tṛṇa&amp;#039;&amp;#039;—hierbas; &amp;#039;&amp;#039;latā&amp;#039;&amp;#039;—verduras; &amp;#039;&amp;#039;auṣadhīḥ&amp;#039;&amp;#039;—y plantas medicinales; &amp;#039;&amp;#039;manthānam&amp;#039;&amp;#039;—la vara de batir; &amp;#039;&amp;#039;mandaram&amp;#039;&amp;#039;—la montaña Mandara; &amp;#039;&amp;#039;kṛtvā&amp;#039;&amp;#039;—hacer; &amp;#039;&amp;#039;netram&amp;#039;&amp;#039;—la cuerda de batir; &amp;#039;&amp;#039;kṛtvā&amp;#039;&amp;#039;—hacer; &amp;#039;&amp;#039;tu&amp;#039;&amp;#039;—pero; &amp;#039;&amp;#039;vāsukim&amp;#039;&amp;#039;—la serpiente Vāsuki; &amp;#039;&amp;#039;sahāyena&amp;#039;&amp;#039;—con un ayudante; &amp;#039;&amp;#039;mayā&amp;#039;&amp;#039;—por Mí; &amp;#039;&amp;#039;devāḥ&amp;#039;&amp;#039;—todos los semidioses; &amp;#039;&amp;#039;nirmanthadhvam&amp;#039;&amp;#039;—continúen batiendo; &amp;#039;&amp;#039;atandritāḥ&amp;#039;&amp;#039;—con gran atención, sin distracción; &amp;#039;&amp;#039;kleśa-bhājaḥ&amp;#039;&amp;#039;—que comparten los sufrimientos; &amp;#039;&amp;#039;bhaviṣyanti&amp;#039;&amp;#039;—serán; &amp;#039;&amp;#039;daityāḥ&amp;#039;&amp;#039;—los demonios; &amp;#039;&amp;#039;yūyam&amp;#039;&amp;#039;—pero todos ustedes; &amp;#039;&amp;#039;phala-grahāḥ&amp;#039;&amp;#039;—los ganadores del verdadero resultado.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== TRADUCCIÓN ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;translation&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
¡Oh, semidioses!, echen en el océano de leche toda clase de verduras, hierbas, enredaderas y plantas medicinales. Entonces, con Mi ayuda, usen la montaña Mandara&lt;br /&gt;
como vara de batir y a Vāsuki como cuerda, y batan el océano de leche concentrando&lt;br /&gt;
toda su atención. Los demonios trabajarán, pero el verdadero resultado, el néctar&lt;br /&gt;
que se producirá del océano, será para ustedes, los semidioses.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== SIGNIFICADO ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;purport&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Parece ser que si a este tipo de leche se le añaden diversas clases de&lt;br /&gt;
plantas medicinales, enredaderas, verduras y hierbas, y se la bate como para hacer&lt;br /&gt;
mantequilla, los principios activos de las verduras y hierbas medicinales se mezclan&lt;br /&gt;
con la leche, y el resultado es néctar.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float:right&amp;quot;&amp;gt;[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 8.6.21| SB 8.6.21]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[ES/SB 8.6.21|SB 8.6.21]] - [[ES/SB 8.6.24|SB 8.6.24]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[File:Go-next.png|link=ES/SB 8.6.24| SB 8.6.24]]&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
__NOTOC__&lt;br /&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Jimena</name></author>
	</entry>
</feed>