<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://vanipedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=ES%2FSB_8.13.15-16</id>
	<title>ES/SB 8.13.15-16 - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://vanipedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=ES%2FSB_8.13.15-16"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/SB_8.13.15-16&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-16T04:30:16Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/SB_8.13.15-16&amp;diff=418922&amp;oldid=prev</id>
		<title>Jenny: Srimad-Bhagavatam Compile Form edit</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/SB_8.13.15-16&amp;diff=418922&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-01-27T10:01:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Srimad-Bhagavatam Compile Form edit&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Category:ES/El Srimad-Bhagavatam - Canto 08 Capítulo 13|E16]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float:left&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Spanish - El Srimad-Bhagavatam|El Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[ES/SB 8|Canto Octavo]] - [[ES/SB 8.13: Relación de futuros manus | Capítulo 13: Relación de futuros manus ]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float:right&amp;quot;&amp;gt;[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 8.13.14| SB 8.13.14]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[ES/SB 8.13.14|SB 8.13.14]] - [[ES/SB 8.13.17|SB 8.13.17]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[File:Go-next.png|link=ES/SB 8.13.17| SB 8.13.17]]&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;clear:both;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;big&amp;gt;[[Vanisource:SB 8.13.15-16|Click here for English]]&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- END VANISOURCE VERSION PAGE LINK--&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{RandomImage|Spanish}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== TEXTOS 15-16 ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;verse&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
:gālavo dīptimān rāmo&lt;br /&gt;
:droṇa-putraḥ kṛpas tathā&lt;br /&gt;
:ṛṣyaśṛṅgaḥ pitāsmākaṁ&lt;br /&gt;
:bhagavān bādarāyaṇaḥ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:ime saptarṣayas tatra&lt;br /&gt;
:bhaviṣyanti sva-yogataḥ&lt;br /&gt;
:idānīm āsate rājan&lt;br /&gt;
:sve sva āśrama-maṇḍale&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== PALABRA POR PALABRA ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;synonyms&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;gālavaḥ&amp;#039;&amp;#039;—Gālava; &amp;#039;&amp;#039;dīptimān&amp;#039;&amp;#039;—Dīptimān; &amp;#039;&amp;#039;rāmaḥ&amp;#039;&amp;#039;—Paraśurāma; &amp;#039;&amp;#039;droṇa-putraḥ&amp;#039;&amp;#039;—el hijo de Droṇācārya, Aśvatthāmā; &amp;#039;&amp;#039;kṛpaḥ&amp;#039;&amp;#039;—Kṛpācārya; &amp;#039;&amp;#039;tathā&amp;#039;&amp;#039;—así como; &amp;#039;&amp;#039;ṛṣyaśṛṅgaḥ&amp;#039;&amp;#039;—Ṛṣyaśṛṅga; &amp;#039;&amp;#039;pitā asmākam&amp;#039;&amp;#039;—nuestro padre; &amp;#039;&amp;#039;bhagavān&amp;#039;&amp;#039;—la encarnación de Dios; &amp;#039;&amp;#039;bādarāyaṇaḥ&amp;#039;&amp;#039;—Vyāsadeva; &amp;#039;&amp;#039;ime&amp;#039;&amp;#039;—todos ellos; &amp;#039;&amp;#039;sapta-ṛṣayaḥ&amp;#039;&amp;#039;—los siete sabios; &amp;#039;&amp;#039;tatra&amp;#039;&amp;#039;—en el octavo manvantara; &amp;#039;&amp;#039;bhaviṣyanti&amp;#039;&amp;#039;—serán; &amp;#039;&amp;#039;sva-yogataḥ&amp;#039;&amp;#039;—como resultado de su servicio al Señor; &amp;#039;&amp;#039;idānīm&amp;#039;&amp;#039;—en la actualidad; &amp;#039;&amp;#039;āsate&amp;#039;&amp;#039;—todos viven; &amp;#039;&amp;#039;rājan&amp;#039;&amp;#039;—¡oh, rey!; &amp;#039;&amp;#039;sve sve&amp;#039;&amp;#039;—en sus propias; &amp;#039;&amp;#039;āśrama-maṇḍale&amp;#039;&amp;#039;—ermitas.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== TRADUCCIÓN ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;translation&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
¡Oh, rey!, durante el octavo manvantara, los siete sabios serán las grandes personalidades Gālava, Dīptimān, Paraśurāma, Aśvatthāmā, Kṛpācārya, Ṛṣyaśṛṅga y mi&lt;br /&gt;
padre, Vyāsadeva, la encarnación de Nārāyaṇa. En la actualidad, todos ellos residen&lt;br /&gt;
en sus respectivos āśramas.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float:right&amp;quot;&amp;gt;[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 8.13.14| SB 8.13.14]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[ES/SB 8.13.14|SB 8.13.14]] - [[ES/SB 8.13.17|SB 8.13.17]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[File:Go-next.png|link=ES/SB 8.13.17| SB 8.13.17]]&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
__NOTOC__&lt;br /&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Jenny</name></author>
	</entry>
</feed>